În primele ore ale dimineții de 5 noiembrie 1989, Elisabeth „Betty” Broderick a intrat în San Diego acasă al fostului ei soț Daniel „Dan” Broderick III, și al noii sale soții, Linda Kolkena Broderick și i-a împușcat cu un revolver de calibru 38 în timp ce dormeau.
A doua tranșă a Franciza „Dirty John” , difuzat acum în SUA, a fost inspirat de cazul de divorț al lui Broderick și se uită înapoi la ceea ce a determinat-o pe Betty să comită brutala dublă omucidere.
În rolurile principale Tiera Skovbye și Amanda Peet în rolul Betty și Chris Mason și Christian Slater în rolul lui Dan, „Dirty John” a fost influențat de „ Până la al doisprezecelea din Niciodată: Divorțul mortal al lui Dan și Betty Broderick ”, O relatare aprofundată de 546 de pagini a cazului scrisă de Bella Stumbo, care a vorbit cu prietenii, familia, avocații, jurnaliștii și chiar Betty însăși pentru carte.
Deci, cât de bine se potrivește seria cu cazul din viața reală? Mai jos, am desprins faptele de ficțiune în „Povestea lui Betty Broderick”.
Betty și-a condus mașina în casa lui Dan
În premiera filmului „Dirty John: The Betty Broderick Story”, o vedem pe Betty luptându-se cu iminentul ei divorț. După ce a aflat că Dan și-a vândut casa de familie anterioară - proprietatea Coral Reef - fără binecuvântarea ei, Betty își conduce mașina în casa lui Dan.
El aleargă imediat afară și îl scoate pe Betty din mașină, spunându-i fiicelor sale să sune la 911. Dan și Betty se luptă, iar el o aruncă pe peluza din față, fixându-i brațele lângă ea.
Când sosesc poliția, el le recomandă să o ia pe Betty pentru observație medicală.
„În mod clar nu controlează ea însăși. Cred că ar trebui să fie sub grija cuiva ', spune Dan.
Cei doi ofițeri au pus-o pe Betty într-o cămașă de forță și au condus-o la spital, unde este plasată într-o așteptare de 72 de ore.
De fapt, acest accident de mașină s-a întâmplat și Betty a spus că nu a regretat că și-a tras mașina în ușa din fața lui Dan într-un interviu cu San Diego Reader în 1989.
„Aș face-o din nou, doar că aș face-o mai bine. Am fost supărat! Tocmai mi-a furat totul ”, a spus Betty, adăugând că„ nu era nimic negativ ”în comportamentul ei.
Ea a fost deteriorată minim, a spus ea, dar a fost arestată și a petrecut câteva zile într-o unitate de sănătate mintală.
Urmăriți „Dirty John, The Dirty Truth” acum - E atât de frumoasă.
Aproape de sfârșitul episodului trei, Betty îl surprinde pe Dan spunându-i unui coleg de serviciu: „Este atât de frumoasă”, probabil despre o altă femeie. Mai târziu, Betty îl confruntă pe Dan cu privire la comentariu și el explică că există „o fată nouă în birou”, pentru care prietenul său „are un lucru”.
„Este în holul recepției”, spune Dan, adăugând că numele ei este „ceva cu L. Laura, poate”.
În cele din urmă aflăm, desigur, că Dan vorbea despre Linda Kolkena (interpretată de Rachel Keller în seria SUA), iar suspiciunile lui Betty cresc rapid de acolo.
Viața reală Betty și-a amintit că remarca lui Dan despre aspectele lui Kolkena a fost un moment crucial în dizolvarea căsătoriei lor.
„Am mulți prieteni care sunt foarte drăguți. Una este o fostă Miss America. Adică, iese frumoasă din duș. Și totuși nu l-am auzit niciodată pe Dan spunând: „Uau, e drăguță” despre nimeni ”, a spus ea San Diego Reader .
Betty a lăsat incidentul să sufle, dar odată ce a aflat că Dan l-a angajat pe Kolkena ca asistent juridic al său, l-a confruntat cu privire la relația lor. El a negat că au avut o aventură și Betty a spus că „a cam crezut asta. Dar a ajuns la punctul în care trebuia să fii orb, prost și orice altceva pentru a-l crede. ”
Mai târziu în episod, Betty îi dă lui Dan un ultimatum, unul care reflectă ceea ce s-a întâmplat cuplului real - concediați Kolkena sau ieșiți din casă. La fel ca în „Dirty John”, Dan a fost o amenințare pe care Dan a ignorat-o, numind-o pe Betty „nebună” pentru că a crezut că are o aventură, potrivit San Diego Reader.
Betty a pierdut un copil
În timpul episodului doi, vedem o tânără Betty și Dan certându-se dacă își vor avorta al treilea copil. Betty îi spune lui Dan că trupul ei nu se poate descurca cu sarcina dificilă și că nu își poate permite un alt copil, la care Dan răspunde: „Doar pentru că este legal, nu este corect”.
Betty trece prin sarcină, dar bebelușul - un băiat - moare la scurt timp după ce a născut.
Cuplul continuă să aibă încă doi copii, ambii băieți, iar Betty suferă în cele din urmă o ligatură a trompelor. Cu toate acestea, în episodul patru, aceștia se consultă cu un medic pentru a-l inversa.
În primii 10 ani de căsătorie, Betty a suferit două avorturi spontane, două avorturi și un copil care a murit după naștere, potrivit „ Până la al 12-lea din Niciodată . '
În memoriile sale auto-publicate, „ Betty Broderick: Telling On Myself, ”Betty a scris că a făcut primul din cele două avorturi în 1975, la doi ani după moartea primului ei fiu, care a„ traumatizat-o grav ”.
În timp ce Betty și-a legat tuburile, Brodericks a încercat să inverseze procedura în 1984, la un an după ce Dan și-a început aventura cu Kolkena, a raportat Los Angeles Times .
Surpriza de ziua de naștere
Îngrijorată, relația lor se deteriorează, Betty decide să-l surprindă pe Dan la locul de muncă de ziua lui în episodul patru. Se îmbracă într-o rochie nouă și ajunge cu un buchet de trandafiri și șampanie, doar pentru a găsi biroul lui gol. Pe biroul său sunt rămășițele unei sărbători - sticle de vin, o pălărie de ziua de naștere, baloane și un tort.
Ea observă, de asemenea, că biroul lui Kolkena este liber, iar o recepționeră o informează pe Betty că Dan a plecat de la prânz.
Infuriată, Betty se întoarce acasă, scoate hainele lui Dan din dulap și le dă foc în curtea lor. Când Dan vede grămada arsă, Betty îi spune: „Vrei să ieși? Te mut afară. Puf, fiule de cățea!
Dan susține că Linda l-a scos la prânz cu alți doi colegi de serviciu, iar apoi a mers la o audiere.
„Nu am idee unde s-a dus [Kolkena]”, spune el, insistând că nu au o aventură. Cei doi se împacă și vedem că Dan și Kolkena își continuă relația.
Acest lucru a avut, de asemenea, o bază în viața reală. Betty i-a spus cititorului din San Diego că acest incident și-a consolidat suspiciunile că Dan o înșela.
„Am așteptat [la birou] până la cinci,” a spus Betty. „Nu s-au întors niciodată. Și atunci am văzut frigiderul și cristalul de nuntă și tot acest vin de import. Și stereo. Și poza lui pe biroul ei. Numai că a fost făcută o poză înainte de a ne căsători ”.
Dan a recunoscut că el și Linda au mers la prânz, dar a negat că celebrarea a implicat cristalul nunții și a importat vin sau că pe biroul Lindei era un portret al său.
Întrebată despre arderea hainelor soțului ei, Betty a spus: „Aș face-o din nou? Ai pariat. Nu știu ce aș fi putut face mai dramatic, mai emfatic, mai serios, în afară de uciderea lui.
Dan a refuzat să se mute și pur și simplu „a comandat toate hainele noi, personalizate. Croitorul lui m-a iubit ”, a spus Betty.
Betty a vandalizat Casa lui Dan
Aproape de sfârșitul episodului patru, Dan se mută din noua lor casă din La Jolla și se întoarce în proprietatea familiei anterioare de pe Coral Reef Avenue. Cuplul începe să împartă custodia celor patru copii ai lor și, când Betty merge să-i ridice într-o după-amiază, observă o plăcintă pe tejgheaua din bucătărie.
- Plăcintă Boston Cream? Care este ocazia?' o întreabă pe fiica ei cea mică. - Cineva tocmai l-a făcut favorit pe tata fără motiv?
Betty ia apoi desertul la etaj și îi frământa peste tot îmbrăcămintea și așternutul, ducându-l pe Dan să primească un ordin judecătoresc care să o interzică din casă fără permisiunea lui.
Vedem și mai mult din distrugerea lui Betty în episodul următor, când pictează cu spray interiorul casei și folosește un ciocan pentru a lovi găuri în pereți, spargând vaze de sticlă și alte decoruri.
Când Dan a fost intervievat despre divorțul său în viața reală, el a spus că Betty a ignorat comenzile de îndepărtare: „Îmi amintesc de o plăcintă cu cremă din Boston pe care ne-a făcut-o prietena mea [Linda Kolkena]. Ea [Betty] a venit și a luat-o și a pătat-o în tot dormitorul, hainele și sertarele mele. Adică - lucruri nebunești! Lucruri absolut nebunești.
„[A început] aruncând lucruri prin ferestre și spărgând oglinzile și vopsind cu pereți pereții”, a spus Dan în 1988 pentru San Diego Reader, adăugând că, într-o ocazie, a venit acasă și a găsit „sute, poate mii de dolari daune . Vreau să spun, ferestrele sparte și candelabrele au crăpat, iar un stereo a fost spart.
În decembrie 1985, Dan a spus că Betty a smuls hârtia de ambalat de pe cadourile de Crăciun pentru copii, a scobit un perete, a spart o oglindă și a „trântit ușa din față cu o forță atât de mare încât a scăpat din balamale și clanța ușii a perforat o gaură de doi centimetri în diametru în perete ”, a raportat Los Angeles Times în 1989.
Mesaje vocale și amenzi
În episodul cinci, aflăm că Betty are tendința de a lăsa nenumărate mesaje obscene pe robotul telefonic al lui Dan, pe care le împarte cu Kolkena, pe care Betty îl numește continuu „curvă”. Dan are mesajele vocale transcrise, tragând înapoi la Betty cu o amendă pentru limbajul ei ofensator.
Pentru fiecare cuvânt vulgar pe care îl folosește, 100 de dolari vor fi scoși din cecurile sale lunare de sprijin. Dan începe, de asemenea, să-i plătească lui Betty 250 de dolari pentru fiecare dată când merge la el acasă, 500 de dolari pentru depășirea pragului de proprietate și 1.000 de dolari pentru fiecare dată când încearcă să-și petreacă timpul cu fiii lor, fără a-l șterge.
Vorbind cu prietenii ei la prânz, Betty spune că nu se poate opri să părăsească mesajele vocale - este tot ce i-a mai rămas din familia ei.
„Acest robot telefonic este terapia mea, țipătul meu primar”, explică Betty.
Toate aceste amenzi s-au întâmplat de fapt și au fost subliniate în interviul lui Betty din 1990 cu Los Angeles Times . Ea a susținut că, timp de o lună, Dan a taxat-o atât de mult, încât alocația ei a totalizat „minus 1.300 USD”. Acest incident este reflectat în „Dirty John”, iar când Betty merge la el acasă pentru a-l confrunta cu privire la declarația lunară, el cheamă poliția să o aresteze pe Betty.
La fel s-a întâmplat și în viața reală.
„Și a mers la Blackstone Ball în aceeași noapte cu prietena lui. În calitate de președinte al baroului. Cu pălăria de top și bastonul ', a declarat Betty pentru San Diego Reader.
Conversația telefonică dureroasă a lui Betty cu fiul ei
După ce Dan decide să păstreze copiii de Paște în episodul cinci, Betty sună din nou la casă, iar fiul ei cel mare răspunde la telefon.
- Nici nu-ți pasă de familia ta? el spune. - Pe lângă banii proști?
Când Betty spune că îi pasă „perfect de familia ei”, el o întreabă: „Cum de nu vei închide gura ca să putem veni acolo?”
El o roagă să nu mai folosească „cuvinte rele”, astfel încât el și fratele său să poată trăi cu ea. Conversația se încheie în lacrimi pentru amândoi, iar Betty închide telefonul. Dan are înregistrarea apelului și este salvată pentru viitoarele proceduri judiciare.
Conversația dureroasă s-a bazat pe un apel real între Betty și fiul ei, Danny, iar înregistrarea a fost redată în timpul primului și celui de-al doilea proces de crimă al lui Betty.
„Nu îți pasă decât banii tăi stupizi. Vrei totul. Vrei ca toți copiii, toți banii, să scape de Linda - și nu va funcționa, mamă. Ai fost destul de nebun de mult ”, a spus Danny.
apartament 213 924 nord 25 strada milwaukee
„Nu, nu am”, a răspuns Betty, la fel ca în „Dirty John”.
Aproape de sfârșitul conversației, Broderick a spus: „Mi-aș dori ca [Dan] să moară” și că Kolkena „se va îmbăta și își va conduce mașina de pe o stâncă”, a raportat Los Angeles Times .
Fotografia Taunting
În episodul șase, Betty își deschide e-mailul pentru a găsi un plic care conține un ziar decupat care anunță logodna lui Dan și Kolkena. Cu un marker roșu, cineva a scris: „Mănâncă-ți inima cățea!”
Betty le arată tăierea prietenilor ei, care își exprimă îndoielile că Kolkena ar fi trimis-o și se întreabă dacă este chiar scrisul de mână al lui Kolkena.
- Dacă nu era curva, cine era? Întreabă Betty.
Aproape de sfârșitul episodului, Betty deschide anunțul curat de scriere, iar apoi îi vedem privirea concentrată pe un stilou roșu, sugerând că de fapt Betty a scris mesajul grosolan.
Viața reală Betty susține că a obținut această fotografie. Vorbind cu Los Angeles Times , Betty a spus că este sigură că Kolkena i-a trimis fotografia ei și a lui Dan și nota anonimă. Ea a mai susținut că a primit un plic separat care conține reclame pentru creme pentru riduri și produse pentru slăbit.
Betty nu a hărțuit-o pe Kolkena la absolvirea fiicei sale - după spusele ei
La absolvirea liceului fiicei sale celei mai mari în episodul șase, Betty se enervează când află că Dan a adus-o pe Kolkena, numind-o „curvă de birou prost”. După ceremonie, Betty îi urmărește pe Dan și Kolkena în jurul școlii și începe să le facă fotografii cu camera ei.
La un moment dat, ea ia contact vizual cu Kolkena și îi face semn să zâmbească.
Mai târziu, Dan încearcă să o consoleze pe Kolkena, spunând că Betty probabil că nici măcar nu avea film în cameră și că fostul său încearcă doar să se încurce cu ei.
Cu toate acestea, când Betty își recuperează amprentele, vedem că a capturat diferite fotografii ale Kolkenei.
Deci, s-a întâmplat asta? Neclar - în timpul mărturiei sale de proces, Betty a susținut că nu i-a hărțuit niciodată pe Dan și Kolkena făcând fotografii cu ei la absolvirea fiicei sale Kim, a raportat Los Angeles Times .
Dan a angajat securitate pentru nunta sa
În timp ce își planifică nunta în episodul șapte, Dan și Kolkena angajează securitate pentru a-l opri pe Betty să deranjeze ceremonia. Deși Dan spune că nu a făcut amenințări specifice cu privire la deraierea zilei lor mari, Kolkena adaugă că fosta doamnă Broderick a „glumit despre împușcarea” lor cu mai mulți oameni.
La petrecerea burlacilor lui Dan, îl vedem liniștind un prieten că Betty „îi pasă doar de bani” și că are nevoie de el în viață pentru sprijin financiar.
„Fără mine, nu există [bani]. Nu va ucide gâsca de aur ”, spune Dan.
Acest lucru este adevărat - la adevărata lor nuntă din 22 aprilie 1989, Dan a angajat agenți de pază sub acoperire în cazul în care Betty ar decide să se prăbușească. De asemenea, Kolkena l-a îndemnat pe Dan să poarte o vestă antiglonț, dar el a refuzat, spunându-i unui prieten că nu crede că Betty îi va arunca „gâsca de aur”, bărbatul care îi plătea mai mult de 16.000 de dolari pe lună în pensie alimentară.
Linda Kolkena s-a spart în casa lui Betty
La sugestia prietenilor ei din episodul cinci, Betty decide să păstreze un jurnal ca un loc sigur pentru a-și elibera frustrările legate de Dan, Kolkena și sfârșitul căsătoriei sale. Pe măsură ce seria continuă, Betty umple paginile cu pasaje de rău augur, recurgând adesea la folosirea poreclelor vulgare pentru tânărul cuplu.
Într-o singură intrare, Betty pare chiar să prefigureze uciderea lui Dan și Kolkena.
„Nu am unde să mă întorc. Sunt disperat. Dacă acesta este modul în care disputele interne sunt soluționate în instanțe, este de mirare că există atât de multe crime? ” ea scrie.
Același caiet este furat în episodul șapte, când Kolkena se furișează în casa lui Betty pentru a-și recupera lista de invitați la nuntă pe care Betty îi trecuse anterior din casa lui Dan.
În loc să găsească lista, totuși, Kolkena dă peste jurnal și o ascunde în poșetă chiar când sosește femeia de curățenie a lui Betty. Pretinzând că este una dintre prietenele lui Betty, Kolkena îi spune că „doar ridică ceva” și se aruncă pe ușa din față.
Când Kolkena îi arată jurnalului lui Dan, el o pedepsește pentru încălcarea drepturilor și o îndeamnă să-l returneze, iar mai târziu Kolkena lasă caietul pe scările din față ale lui Betty.
În cadrul unei ședințe judecătorești din aceeași zi, un judecător îi ordonă lui Dan să rețină sprijinul financiar de la Betty până când va produce lista sau o explicație plauzibilă pentru a se afla unde se află. Livid, Betty își deschide poșeta și livrează lista instanței.
Un schimb similar s-a întâmplat în viața reală. În timpul procesului de crimă al lui Betty, fosta ei menajeră, Maria Montez, a mărturisit că de două ori într-o zi, Kolkena intrase în casa lui La Jolla a lui Betty „fără voie” și luase acte personale din dormitorul ei, a raportat Los Angeles Times .
Kolkena i-a spus că este o prietenă cu Betty și că a venit „să vadă casa”, a spus Montez. Apoi s-a întors „patru până la cinci ore mai târziu” cu documentele în mână.
Avocatul apărării Jack Earley a spus că Kolkena a plecat „să recupereze o listă de nunți, dar a luat câteva dintre materialele și jurnalele lui Betty. Nu știm dacă le-a copiat sau ce a făcut ... Le-a adus înapoi. '
Pe lângă jurnalul ei, Betty a scris și o relatare nepublicată a căsătoriei sale, intitulată „What’s a Nice Girl to Do? O poveste despre violența domestică a gulerului alb în America. ”
Betty nu a rămas singură după divorț
De-a lungul „Dirty John”, Betty rămâne singură după divorțul de Dan, dar în viața reală a început să se întâlnească cu cineva numit Bradley T. Wright , un om de afaceri cu construcții de garduri.
În timp ce Wright a spus că cei doi se află într-o relație intimă, Betty a respins cererea, spunându-i lui Los Angeles Times nu era „genul de persoană care să fie cu cineva și să nu fie căsătorită”. Fiica ei, Kim, a coroborat relația și a spus că ea și sora ei, Lee, s-au confruntat adesea cu mama lor.
Odată, Lee a intrat în cuplu și Kim s-a întrebat mai târziu cum ar putea fi supărată pe Dan și Kolkena când se întâlnea cu Brad.
„Cum poți echivala cele două? Brad nu mă susține ”, a spus Betty.
„Mama nu a putut recunoaște niciodată că ar avea o viață fericită”, a declarat Kim pentru Los Angeles Times. „Asta ar fi admiterea că ar putea continua cu ea însăși și că tata nu i-a stricat viața.”
În dimineața crimelor, Wright era în pat la casa lui Betty. În jurul orei 7:30, s-a trezit când sună telefonul - era prietena lui Betty, Diane Black. Black i-a spus lui Wright că Betty tocmai a sunat-o și a spus că a împușcat-o pe Dan. Betty s-a gândit să se împuște însă a rămas fără gloanțe, a spus Black.
Wright s-a repezit la casa lui Dan împreună cu un vecin și a găsit cadavrele lui Dan și Kolkena în dormitor.
La proces, Wright a mărturisit că Betty a recunoscut mai târziu că a ucis cuplul, a raportat Los Angeles Times . Betty a mai spus că „comunitatea medicală i-a datorat mulțumiri” pentru uciderea fostului ei soț, care era un avocat pentru malpraxis.
Într-un interviu cu Oxigen podcast-ul „Martinis & Murder”, Alexandra Cunningham, showrunner-ul „Dirty John”, a explicat că personajul lui Wright nu a fost inclus în serie, mai ales din cauza modului în care Betty privea relația.
„Când am început, de fapt am vrut să-l includ și l-am făcut să fie inclus în multe dintre pitch-uri în episoadele din mijloc. Dar motivul pentru care am ales să nu fac asta a avut mult de-a face cu modul în care Betty însăși a vorbit despre el și l-a privit ”, a spus Cunningham.
Reveniți aici în fiecare săptămână, în timp ce actualizăm ce s-a întâmplat și ce nu în „Dirty John: The Betty Broderick Story”.
