Ian Brady, enciclopedia ucigașilor

Galerie foto

Ian Brady (născut Ian Duncan Stewart pe 2 ianuarie 1938 în Gorbals, Glasgow, Scoția) este un criminal în serie scoțian notoriu.

Brady este cunoscut în primul rând pentru rolul său într-o serie de crime care au avut loc în Greater Manchester între 1963 și 1965. Acestea au fost supranumite crime de mauri , deoarece mai multe victime au fost îngropate de-a lungul Saddleworth Moor, lângă Oldham, în Lancashire.

Biografie

Tinereţe

Ian Brady s-a născut la Maternitatea Rottenrow din Glasgow din Margaret („Peggy”) Stewart și a crescut în cartierul dur de mahalale Gorbals. Peggy Stewart, o chelneriță la ceainărie, i-a fost greu să crească singur un copil și a sperat să-și scutească fiul de stigmatizarea socială a ilegitimității sale. Așa că a renunțat la tânărul Ian familiei Sloane din apropiere, care l-a adoptat în propria lor familie și l-a crescut ca unul de-al lor. Tatăl lui Ian nu a fost niciodată identificat; Peggy Stewart a susținut că a fost un jurnalist care a murit cu câteva luni înainte de a se naște fiul lor.

La început, Ian a arătat semne tulburătoare de comportament disfuncțional și stare de spirit. Când nu putea să se descurce, făcea crize de furie violente, care uneori se terminau cu el lovindu-și capul de perete. Peggy venea ocazional să-și viziteze fiul și îl răsfăța cu cadouri. Ian și-a dat seama curând cine era Peggy Stewart cu adevărat și, de asemenea, a dedus că familia Sloane nu era familia lui adevărată.

Alții din cartier au prins și ei originile inacceptabile din punct de vedere social ale băiatului, iar acest lucru, împreună cu personalitatea lui îmbufnată, insociabilă și lipsa de pricepere la fotbal, l-au făcut nepopular în rândul copiilor locali. Ian Sloane (cum era numit atunci) a ajuns să-și deranjeze ilegitimitatea și a început să se vadă ca un străin rebel, care nu este legat de aceleași reguli ca și alții.

La școală era un elev strălucitor și un băiat frumos, bine îmbrăcat, dar nu prea iubit. La vârsta de unsprezece ani, Ian a promovat examenele de admitere la Shawlands Academy. Cu toate acestea, potențialul său nu a fost niciodată realizat, deoarece era leneș, nu se aplica și s-a purtat prost. A început să fumeze și practic a renunțat la temele școlare.

A dezvoltat o fascinație pentru Germania nazistă, spectacolul nazist și simbolismul nazist. Adesea le-a cerut altor băieți suveniruri pe care tații lor le-au adus înapoi din război și, atunci când juca jocuri de război, insista să fie „germanul”. În acest moment, Ian a devenit cunoscut și pentru tendințele perverse și sadice, inclusiv hărțuirea copiilor mai mici și torturarea animalelor într-o varietate de moduri grotești.

Până când era adolescent, fusese adus în fața instanțelor pentru minori pentru incidente de efracție și spargere la domiciliu. În primele două ocazii i s-a dat probațiune, dar în a treia a fost considerat incorigibil, iar instanța i-a ordonat să părăsească Glasgow și să locuiască cu mama sa. De atunci, se mutase la Manchester și se căsătorise cu un muncitor irlandez pe nume Patrick Brady. În noiembrie 1954, cu două luni înainte de a-și împlini 17 ani, Ian a părăsit casa Sloane și a călătorit să se alăture mamei sale și noului ei soț. Deși nu s-a înțeles cu domnul Brady, Ian a luat numele tatălui său vitreg și l-a folosit pentru al său.

Ca scoțian exilat într-un oraș englez, sentimentele agravate de izolare și ostilitate ale lui Ian Brady au început să se manifeste în alte moduri. El petrecea adesea ore întregi în camera lui, citind și ascultând muzică. A dezvoltat un interes pentru scrierile marchizului de Sade și ale lui Friedrich Nietzsche, concentrând o atenție deosebită asupra teoriilor lui Nietzsche despre supraom și Voința de putere . A devenit din ce în ce mai îndrăgostit de o filozofie care susținea cruzimea și tortura și ideea că creaturile superioare aveau dreptul să le controleze (și să le distrugă, dacă este necesar) pe cele mai slabe.

Brady a strâns cu avid cărți despre tortură și sadomasochism și alte parafilii legate de dominație și servitute. Cam în această perioadă, el a lucrat ca asistent de măcelar, iar unii comentatori au bănuit că experiența tăierii regulat a cărnii de pe oase ar putea să-i fi alimentat interesul crescând pentru actele fizice de mutilare și crimă. De asemenea, a început să bea mult și să frecventeze cinematograful și de multe ori a avut nevoie de bani suplimentari pentru a susține aceste noi obiceiuri. Brady a pariat și pe curse de cai.

Tânărul a recurs din nou la hoț, iar după ce a mai fost condamnat de câteva ori (plus arestat și amendat pentru un incident de beție publică), a fost condamnat la doi ani de pregătire la o școală Borstal, precum și o perioadă la închisoarea Strangeways.

În timp ce a fost încarcerat, Brady a învățat tehnici ilegale pentru obținerea de bani și și-a întreținut fanteziile grandioase de a deveni un criminal de seamă, făcând furturi de bănci profitabile. El a sperat să evite munca manuală și și-a propus să pară respectabil, așa că a studiat contabilitatea. Eliberarea sa a dus la perioade prelungite de șomaj.

A lucrat ca muncitor la Boddington's Brewery între aprilie și octombrie 1958, înainte de a mai petrece câteva luni șomer. Brady și-a găsit în cele din urmă un loc de muncă în februarie 1959 ca funcționar de stoc la Millwards Merchandising.

Aproape doi ani mai târziu, în ianuarie 1961, a cunoscut-o pe Myra Hindley, care tocmai fusese angajată la Millwards ca stenografică dactilografă, și care urma să devină cealaltă jumătate dintre criminalii Moors de renume internațional. Timp de aproape 12 luni, totuși, el a rămas dezinteresat și distant, în timp ce ea îl plăcea enorm. Dar la petrecerea de la biroul de Crăciun, relaxat la câteva băuturi, Brady i-a cerut lui Hindley o întâlnire.

Myra Hindley

Relația dintre Brady și Hindley s-a dezvoltat în concordanță cu identificarea din ce în ce mai turbată a lui Brady cu atrocitățile din epoca nazistă și apetitul său sexual sadomasochist în creștere. Hindley a fost studentul nerăbdător al lui Brady. Sub influența lui, ea a încetat să meargă la biserică și a început să urască copiii.

La scurt timp după ce au devenit un cuplu, Brady și Hindley au început să planifice o serie de jafuri de bănci, pe care nu le-au efectuat niciodată. Când Brady a devenit fascinat de ideea de viol și crimă pentru satisfacție sexuală, Hindley a participat activ la procurarea victimelor copiilor, precum și la abuzul sexual, torturarea și uciderea acestora.

Cu ajutorul unei camere cu întârziere și a unei camere întunecate concepute de sine, Brady și Hindley s-au apucat să-și fotografieze ei înșiși, interpretând fantezii sadomasochiste. Ulterior, s-au fotografiat unul altuia stând în picioare sau îngenunchiate la locurile de înmormântare ale victimelor lor. Se pare că una dintre primele lor ambiții a fost să spargă piața ilegală a pornografiei amatoare, vânzând fotografii obscene cu bufniile lor sexuale bizare unul cu celălalt -- dar din orice motiv, această întreprindere a eșuat.

Hindley a susținut mai târziu că Brady i-a făcut fotografii compromițătoare în timp ce era inconștientă și, ulterior, le-a folosit pentru a o șantaja să participe la crime. Cu toate acestea, Brady a negat cu fermitate această sugestie și susține că Hindley a fost într-adevăr un participant dornic și entuziast atât la fotografii, cât și la crime. Potrivit acei anchetatori de poliție care au examinat fotografiile, Hindley pare a fi un subiect complet complice al camerei și în mod clar se distrează.

Uciderile maurilor

Brady a fost responsabil pentru uciderea a cinci copii în anii 1960. În august 1987, el a susținut poliției că a comis alte cinci crime și chiar a spus unde a îngropat cadavrele, dar poliția nu a putut dovedi niciodată dacă aceste afirmații sunt adevărate.

Cele cinci crime pe care Brady a recunoscut că le-a comis au fost comise cu Hindley ca complice. Acestea au fost infamele Crime Moors, care sunt încă unele dintre cele mai insultate crime din Marea Britanie la decenii după ce au avut loc. Drept urmare, Brady și Hindley au devenit doi dintre cei mai urâți indivizi din istoria criminală britanică.

Pe 12 iulie 1963, cuplul și-a revendicat prima victimă. 16 ani Pauline Reade a fost ademenit în minivanul lui Hindley, în timp ce Brady îl urma în urmă cu motocicleta lui. Au condus până la Saddleworth Moor, unde Hindley i-a cerut lui Pauline să o ajute să caute o mănușă pierdută. Erau ocupați „să caute în mlaștini” când Brady s-a năpustit asupra Paulinei și a violat-o. Apoi i-a zdrobit craniul cu o lopată și i-a tăiat gâtul atât de violent încât a fost aproape decapitată. Brady a îngropat apoi cadavrul lui Pauline pe mlaștină, unde a rămas timp de peste 20 de ani.

Pe 23 noiembrie, Hindley l-a ademenit pe un copil de 12 ani John Kilbride în mașina ei dintr-o piață din Ashton-under-Lyne și l-a condus la Saddleworth Moor. Brady aștepta acolo și i-a ordonat lui Hindley să-l aștepte într-un sat din apropiere în Ford Anglia angajat de ei. În timp ce Hindley aștepta în mașina ei, Brady a încercat să-l înjunghie pe băiat cu un cuțit, dar arma era prea tocită. Brady și-a pierdut cumpătul și l-a sugrumat cu o sfoară înainte de a-și îngropa trupul într-un mormânt puțin adânc.

Pe 16 iunie 1964, a treia lor victimă a fost un alt băiat de 12 ani, Keith Bennett , pe care l-au ademenit de pe o stradă din Chorlton și l-au condus până la Saddleworth Moor. Hindley a stat și a privit din vârful unui terasament în timp ce Brady îl agresa sexual pe Keith într-o râpă înainte de a-l sugruma până la moarte cu o bucată de sfoară și de a-i îngropa trupul. Nu a fost găsit niciodată.

A patra victimă, în vârstă de 10 ani Lesley Ann Downey , a fost ademenit dintr-un targ din Ancoats. Brady i-a făcut nouă fotografii obscene, arătând-o goală, legată și călușată (care au fost găsite ulterior într-o valiză într-un dulap pentru bagaje). Hindley a înregistrat scena violului și torturii copilului de către Brady pe casetă audio. Caseta înregistrează în mod clar vocile lui Brady, Hindley și a copilului, care este auzit țipând și protestând și cere să i se permită să meargă acasă și pledând pentru viața ei. Se crede că a fost ucisă de Brady. În dimineața următoare, Brady și Hindley au condus cadavrul lui Lesley la Saddleworth Moor, unde a fost îngropat într-un mormânt puțin adânc.

Pe 6 octombrie 1965, cuplul și-a revendicat a cincea și ultima victimă, o tânără de 17 ani. Edward Evans . L-au ademenit de la Gara Centrală din Manchester la casa lor din Hattersley, unde cumnatul lui Hindley, în vârstă de 18 ani. David Smith era în vizită. Brady s-a strecurat apoi pe Edward în bucătărie și i-a zdrobit capul cu un topor. I-a ordonat lui Smith să-l ajute să ducă cadavrul într-un dormitor de la etaj și să-l lege gata de aruncat, dar Smith a fugit apoi acasă și a contactat poliția. Smith a explicat mai târziu că, în timp ce se pare că dădea asistență la curățare, singura lui preocupare era să scape cu viață din casă.

Condamnarea

Pedeapsa cu moartea a fost abolită la doar o lună după ce Brady și Hindley au fost arestați. Până când au fost judecați în aprilie următor, pedeapsa pentru crimă era închisoarea pe viață. Aceasta însemna că un ucigaș putea fi reținut pe toată durata vieții sale naturale, dar putea fi eliberat cu permis de viață atunci când nu mai era considerat a fi un risc.

La 6 mai 1966, Brady a fost găsit vinovat pentru trei capete de acuzare de crimă și condamnat la trei termene de închisoare pe viață. Hindley a fost găsit vinovat de uciderea lui Lesley Ann Downey și Edward Evans și a fost condamnat la două condamnări pe viață; ea a primit și o condamnare concomitentă de șapte ani pentru că l-a găzduit pe Brady în legătură cu uciderea lui John Kilbride.

Dovezile cheie împotriva cuplului au inclus înregistrările pe casetă ale lui Downey făcute în timp ce o fotografiau goală; numele lui John Kilbride într-un caiet; și o fotografie cu Hindley stând deasupra mormântului de mică adâncime unde a fost îngropat Kilbride. Brady a recunoscut imediat uciderea lui Edward Evans, dar a insistat ferm că Hindley nu a avut niciun rol în ea. Brady a mărturisit în cele din urmă uciderea lui Pauline Reade și Keith Bennett în noiembrie 1986.

Pedeapsa cu închisoarea

Brady a petrecut 19 ani într-o închisoare obișnuită (la un moment dat împrietenindu-se cu otrăvitorul în serie și colegul pasionat de naziști Graham Frederick Young) înainte de a fi declarat cu tulburări mintale în 1985 și trimis la un spital de boli psihice.

Judecătorul de judecată a vorbit despre îndoiala că Brady s-ar putea reforma vreodată, descriindu-l drept „rău dincolo de orice credință” - și dându-i efectiv puține speranțe de eliberare eventuală. Secretarii de Interne succesivi au fost de acord cu această decizie, în timp ce Lord Lane (fostul Lord Chief Justice), a stabilit un mandat minim de 40 de ani în 1982. În 1990, ministrul de Interne David Waddington i-a spus că atât el, cât și Hindley nu ar trebui să fie eliberați niciodată. .

Succesorul său, Michael Howard, a fost de acord cu această judecată în 1994 și i-a spus asta lui Brady. Deși secretarii de interne nu mai pot decide durata minimă a condamnării pe viață, iar un caz în curs de desfășurare a Curții Europene de Justiție ar putea vedea în curând închisoarea pe viață interzisă, dar Brady a insistat întotdeauna că nu vrea să fie eliberat niciodată. El a trebuit să fie hrănit forțat de când a intrat în greva foamei, în septembrie 1999, după ce Înalta Curte i-a refuzat dreptul de a muri de foame.

La începutul anului 2006, diferite ziare au relatat că Brady a fost internat în spital și nu mai are mult de trăit. Cu toate acestea, este încă în viață în prezent și este deținut în prezent la Spitalul Ashworth din Liverpool. În cazul extrem de puțin probabil ca Brady să fie eliberat vreodată, aproape sigur că va fi imediat arestat, judecat și condamnat pentru crimele lui Pauline Reade și Keith Bennett, două crime de care nu a fost niciodată acuzat.

În 2001, Brady a publicat o carte numită Porțile lui Ianus , care a fost publicat de firma de editură americană underground Feral House. Cartea, analiza lui Brady despre crime în serie și anumiți criminali în serie, a stârnit indignare când a fost anunțată în Marea Britanie.

În ciuda încarcerării sale, Brady (și crimele sale) încă oferă titluri pentru presa tabloidă din Marea Britanie. Colega prizonieră Linda Calvey a spus recent The Daily Mirror că, înainte de moartea ei, în noiembrie 2002, Hindley a mărturisit că a ucis o tânără autostopul.

S-a raportat că Brady a conceput un cod secret pentru a împiedica poliția să afle unde este îngropat cadavrul lui Keith Bennett și că este furios că un documentar de dramă bazat pe crimă a fost difuzat pe ITV1 în mai 2006. S-a lăudat. la diferite ziare că a oprit realizarea a patru filme anterioare.

La începutul anului 2006, s-a raportat că o femeie a încercat să introducă 50 de tablete de paracetamol lui Brady la spitalul închisorii. Suma ar fi fost suficientă pentru o tentativă de sinucidere reușită. Angajații spitalului au dejucat încercarea folosind screening-ul cu raze X, care au dezvăluit pastilele în două tuburi de dulciuri într-un roman polițist golit.

Winnie Johnson, mama unei victime nedescoperite a lui Brady, a primit o scrisoare de la Brady la sfârșitul anului 2005 în care susținea că ar putea duce poliția la 20 de metri de cadavrul fiului ei, dar autoritățile nu i-au permis acest lucru.

S-a raportat că Brady și-a scris autobiografia și i-a dat avocatului său instrucțiuni ca aceasta să poată fi publicată numai după moartea lui Brady.

Referințe și lecturi suplimentare

• Crimele maurilor: procesul lui Myra Hindley și Ian Brady , Jonathan Goodman, David & Charles 1986. ISBN 0-7153-9064-3

• Brady și Hindley: Geneza crimelor maurilor , Fred Harrison 1986 Grafton. ISBN 0-906798-70-1

• Myra Hindley: În interiorul minții unei ucigașe , Jean Ritchie, Paladin 1991, broșat. ISBN 0-586-21563-8

• Despre nelegiuire , Pamela Hansford Johnson 1967, Macmillan.

• Monstrii Maurilor , John Deane Potter, Ballantine Books 1967.

• Dincolo de credință: o cronică a crimei și a descoperirii acesteia , Emlyn Williams, Pan 1992. ISBN 0-330-02088-9

• Ucigași în serie și criminali în masă: 100 de povești despre infamie, barbarie și crime oribile , Joyce Robins. ISBN 1-85152-363-4.

• Cele mai infame crime din lume . ISBN 0-425-10887-2.

• „În spatele zâmbetului pictat”, Gary Cartwright 2004. ISBN 1-4120-2647-4.

Wikipedia.org

The crime de mauri au fost realizate de Ian Brady și Myra Hindley între iulie 1963 și octombrie 1965, în și în jurul ceea ce este acum Greater Manchester, Anglia. Victimele au fost cinci copii cu vârsta cuprinsă între 10 și 17 ani – Pauline Reade, John Kilbride, Keith Bennett, Lesley Ann Downey și Edward Evans – dintre care cel puțin patru au fost agresați sexual.

Crimele sunt numite astfel deoarece două dintre victime au fost descoperite în morminte săpate pe Saddleworth Moor; un al treilea mormânt a fost descoperit pe mlaștină în 1987, la peste 20 de ani după procesul lui Brady și Hindley din 1966. Cadavrul celei de-a patra victime, Keith Bennett, este, de asemenea, suspectat a fi îngropat acolo. În ciuda căutărilor repetate în zonă, aceasta rămâne nedescoperită.

Inițial, poliția cunoștea doar trei crime, cele ale lui Edward Evans, Lesley Ann Downey și John Kilbride. Ancheta a fost redeschisă în 1985, după ce Brady a fost raportat în presă că ar fi mărturisit uciderea lui Pauline Reade și Keith Bennett. Brady și Hindley au fost duși separat la Saddleworth Moor pentru a ajuta poliția în căutarea mormintelor, ambii mărturisind până atunci crimele suplimentare.

Caracterizată de presă drept „cea mai rea femeie din Marea Britanie”, Hindley a făcut mai multe apeluri împotriva condamnării sale pe viață, susținând că este o femeie reformată și nu mai reprezintă un pericol pentru societate, dar nu a fost niciodată eliberată. Ea a murit în 2002, la vârsta de 60 de ani. Brady a fost declarat nebun penal în 1985, de când a fost internat în spitalul de înaltă securitate Ashworth. El a spus clar că nu vrea să fie eliberat niciodată și a cerut în repetate rânduri să i se permită să moară.

Crimele, raportate în aproape toate ziarele de limbă engleză din lume, au fost rezultatul a ceea ce Malcolm MacCulloch, profesor de psihiatrie legală la Universitatea Cardiff, a numit o „concatenare a circumstanțelor”, care a reunit o „tânără cu o personalitate dură. , a învățat să distribuie și să primească violență de la o vârstă fragedă” și un „psihopat sadic sexual.

Victime

Întreaga amploare a uciderilor lui Brady și Hindley nu a ieșit la iveală până la mărturisirea lor din 1985, deoarece ambii își mențineau până atunci nevinovăția. Prima lor victimă a fost Pauline Reade, în vârstă de 16 ani, o vecină cu Hindley, care a dispărut în drum spre un dans în Crumpsall, pe 12 iulie 1963. În acea seară, Brady i-a spus lui Hindley că vrea să „săvârșească crima lui perfectă”. El i-a spus să-și conducă duba prin zona locală, în timp ce el o urmărea în urmă cu motocicleta; când găsea o victimă probabilă, îi aprindea farul, iar Hindley trebuia să se oprească și să ofere persoanei respective să o ducă.

Conducând pe Gorton Lane, Brady a văzut o fată tânără mergând spre ei și i-a făcut semn lui Hindley să oprească, ceea ce nu a făcut până nu a trecut pe lângă fată. Brady s-a oprit alături pe motocicleta lui, cerând să știe de ce nu i-a oferit fetei un lift, la care Hindley a răspuns că o recunoaște drept Marie Ruck, o vecină apropiată a mamei ei. La scurt timp după ora 20:00, continuând pe strada Froxmer, Brady a zărit o fată care purta o haină albastru pal și pantofi albi cu tocuri înalte care se îndepărta de ei și a făcut din nou semn pentru dubă să se oprească.

Hindley a recunoscut-o pe fată drept Pauline Reade, o prietenă a surorii ei mai mici, Maureen. Reade s-a urcat în dubă împreună cu Hindley, care l-a întrebat apoi dacă i-ar deranja să o ajute să caute o mănușă scumpă pe care o pierduse pe Saddleworth Moor. Reade a spus că nu se grăbește foarte mult și a fost de acord. La 16 ani, Pauline Reade era mai în vârstă decât Marie Ruck, iar Hindley și-a dat seama că va exista mai puțină nuanță și plâns la dispariția unui adolescent decât la un copil de șapte sau opt ani. Când duba a ajuns la mlaștină, Hindley s-a oprit și Brady a ajuns la scurt timp după aceea cu motocicleta sa. Ea l-a prezentat lui Reade ca fiind iubitul ei și a spus că a venit și el să ajute la găsirea mănușii lipsă. Brady la dus pe Reade pe mlaștină, în timp ce Hindley aștepta în dubă. După aproximativ 30 de minute, Brady s-a întors singură și a dus-o pe Hindley la locul în care Reade zăcea pe moarte, cu gâtul tăiat. El i-a spus să stea cu Reade în timp ce a luat o pică pe care o ascunsese în apropiere la o vizită anterioară la mlaștină, pentru a îngropa cadavrul. Hindley a observat că „Haina lui Pauline era desfăcută și hainele ei erau în dezordine... Ea ghicise din momentul în care el a luat-o că Brady a agresat-o sexual”. Întorcându-se acasă de la mlaștină cu dubă — încărcaseră motocicleta în spate — Brady și Hindley trecură pe lângă mama lui Reade, Joan, însoțiți de fiul ei, Paul, căutând pe străzi după Pauline.

Hindley l-a abordat pe John Kilbride, în vârstă de doisprezece ani, pe 23 noiembrie 1963, la o piață din Ashton-under-Lyne, și i-a cerut să o ajute să ducă niște cutii. Brady stătea în spatele unei mașini Ford Anglia pe care Hindley o închiriase. Când au ajuns la mlaștină, Brady a luat copilul cu el în timp ce Hindley aștepta în mașină. Brady l-a agresat sexual pe Kilbride și a încercat să-i taie gâtul cu o lamă zimțată de șase inci, înainte de a-l sugruma fatal cu o bucată de sfoară, posibil un șiret de pantofi.

Keith Bennett, în vârstă de doisprezece ani, a dispărut în drum spre casa bunicii sale din Longsight în seara devreme a zilei de 16 iunie 1964, la patru zile după ziua sa de naștere. Hindley l-a ademenit în camioneta ei Mini, în care Brady stătea în spate, cerând ajutorul băiatului pentru a încărca niște cutii, după care a spus că îl va conduce acasă. Ea a mers cu mașina până la o zonă de odihnă pe Saddleworth Moor, așa cum ea și Brady aranjaseră anterior, iar Brady a plecat cu Bennett, căutând se presupune că o mănușă pierdută. Hindley a urmărit și după aproximativ 30 de minute Brady a reapărut, singur și purtând o pică pe care o ascunsese acolo mai devreme. Când Hindley a întrebat cum l-a ucis pe Bennett, Brady a spus că l-a agresat sexual pe băiat și l-a sugrumat cu o bucată de sfoară.

Brady și Hindley au vizitat un teren de târguri pe 26 decembrie 1964 în căutarea unei alte victime și au observat-o pe Lesley Ann Downey, în vârstă de 10 ani, stând lângă una dintre curse. Când a devenit evident că era singură, s-au apropiat de ea și au lăsat în mod deliberat unele dintre cumpărăturile pe care le purtau aproape de ea, înainte de a cere ajutorul fetei pentru a duce unele dintre pachete la mașină și apoi la domiciliu. Odată intrat în casă, Downey a fost dezbrăcat, călușat și forțat să pozeze pentru fotografii înainte de a fi violat și sugrumat mortal cu o bucată de sfoară. Hindley a susținut că a mers să facă o baie pentru copil și a găsit-o pe fată moartă (probabil ucisă de Brady) când s-a întors. În dimineața următoare, Brady și Hindley au condus cu cadavrul lui Downey la Saddleworth Moor, unde a fost îngropată, goală, cu hainele la picioare, într-un mormânt puțin adânc.

La 6 octombrie 1965, Brady l-a întâlnit pe ucenicul inginer Edward Evans, în vârstă de 17 ani, la gara centrală din Manchester și l-a invitat la casa sa de pe 16 Wardle Brook Avenue din Hattersley, unde Brady l-a bătut cu un topor.

Raport inițial

Atacul asupra lui Edward Evans a fost asistat de cumnatul lui Hindley, în vârstă de 17 ani, David Smith, soțul surorii ei mai mici, Maureen. Familia Hindley nu a aprobat căsătoria lui Maureen cu Smith, care avea mai multe condamnări penale, inclusiv vătămarea corporală reală și evaziunea casei, prima dintre acestea, rănită intenționat, a avut loc când acesta avea unsprezece ani.

De-a lungul anului precedent, Brady cultivase o prietenie cu Smith, care devenise „îngrozit” de bărbatul în vârstă, lucru care o îngrijora din ce în ce mai mult pe Hindley, deoarece simțea că le compromite siguranța. Cu puțin timp înainte de uciderea lui Evans, Brady i-a anunțat că el și Smith intenționează să „devină un ciudat”.

În seara zilei de 6 octombrie 1965, Hindley l-a condus pe Brady la Gara Centrală din Manchester, unde a așteptat afară, în mașină, în timp ce el le-a ales victima; după câteva minute Brady a reapărut în compania lui Edward Evans, căruia i-a prezentat-o ​​pe Hindley ca fiind sora lui. După ce s-au întors acasă și s-au relaxat la o sticlă de vin, Brady a trimis-o pe Hindley să-și aducă cumnatul. Când s-au întors la casă, Hindley i-a spus lui Smith să aștepte afară semnalul ei, o lumină intermitentă. Când a venit semnalul, Smith a bătut la uşă şi a fost întâmpinat de Brady, care l-a întrebat dacă a venit după „sticlele de vin în miniatură”. Câteva minute mai târziu, Hindley, care se dusese în bucătărie să-și hrănească câinii, o auzi pe Brady luptându-se cu Evans și l-a văzut pe Smith stând lângă ușa din față. Ea i-a strigat să meargă să ajute, iar Smith a intrat în cameră și l-a găsit pe Brady lovindu-l în mod repetat pe Evans cu un topor. A privit cum Brady l-a oprit pe Evans cu un cablu electric. Trupul lui Evans era prea greu pentru ca Smith să-l ducă singur la mașină – Brady și-a întors glezna în lupta – așa că l-au învelit în folie de plastic și l-au pus în dormitorul liber.

Smith a fost de acord să se întâlnească cu Brady în seara următoare pentru a arunca corpul lui Evans, dar după ce s-a întors acasă și-a trezit soția și i-a spus ce văzuse. Maureen i-a spus că trebuie să cheme poliția. Trei ore mai târziu, cuplul s-a îndreptat cu precauție către o cabină telefonică publică din stradă, sub apartamentul lor, Smith luând precauția de a se înarma cu o șurubelniță și un cuțit de bucătărie pentru a-i apăra în cazul în care Brady ar apărea brusc și i-a confruntat. La 6:07 am, Smith a făcut un apel al serviciilor de urgență la secția de poliție din Hyde din apropiere și i-a spus povestea ofițerului de serviciu. În declarația sa către poliție, Smith a susținut că:

[Brady] a deschis ușa și a spus cu o voce foarte tare pentru el [...] „Vrei acele miniaturi?” Am dat din cap să spun da și m-a condus în bucătărie [...] și mi-a dat trei sticle miniaturale de băuturi spirtoase și mi-a spus: „Vrei restul?” Când am intrat prima dată în casă, ușa sufrageriei [...] era închisă. [...] Ian a intrat în sufragerie și am așteptat în bucătărie. Am așteptat aproximativ un minut sau două, apoi am auzit deodată un țipăt al naibii; suna ca o femeie, cu adevărat ascuțit. Apoi țipetele au continuat, unul după altul foarte puternic. Apoi am auzit-o pe Myra strigând, „Dave, ajută-l”, foarte tare. Când am fugit, am stat în camera de zi și am văzut un tânăr. Stătea întins cu capul și umerii pe canapea și picioarele erau pe podea. Era cu fața în sus. Ian stătea deasupra lui, cu fața lui, cu picioarele de ambele părți ale picioarelor tânărului. Băiatul încă țipa. [...] Ian avea o secure în mână [...] o ținea deasupra capului și l-a lovit pe flăcău în partea stângă a capului cu securea. Am auzit lovitura, a fost o lovitură îngrozitoare, a sunat oribil.

Arestare

În dimineața zilei de 7 octombrie devreme, la scurt timp după apelul lui Smith, superintendentul Bob Talbot de la Poliția Cheshire a sosit la ușa din spate a 16 Wardle Brook Avenue, purtând o salopetă de brutar împrumutată pentru a-și acoperi uniforma. Talbot s-a identificat lui Hindley ca un ofițer de poliție când a deschis ușa și i-a spus că vrea să vorbească cu iubitul ei. Hindley l-a condus în sufragerie, unde Brady stătea într-un divan și scria o notă către angajatorul său în care îi explică că nu va putea intra la muncă din cauza rănii sale la gleznă. Talbot a explicat că investighează „un act de violență care implică arme” despre care se spune că ar fi avut loc în seara precedentă.

Hindley a negat că ar fi existat vreo violență și a permis poliției să se uite prin casă. Când au ajuns în camera de la etaj în care era depozitat cadavrul lui Evans, poliția a găsit ușa încuiată și i-a cerut lui Brady cheia. Hindley a susținut că cheia era la locul de muncă, dar după ce poliția s-a oferit să o conducă la sediul angajatorului ei pentru a o recupera, Brady i-a spus să predea cheia. Când s-au întors în sufragerie, poliția i-a spus lui Brady că au descoperit un cadavru acoperit și că el a fost arestat sub suspiciunea de crimă. În timp ce Brady se îmbrăca, a spus: „Eddie și cu mine ne-am certat și situația a scăpat de sub control”.

Hindley nu a fost arestată cu Brady, dar ea a cerut să meargă cu el la secția de poliție, însoțită de câinele ei Puppet, lucru la care poliția a fost de acord. Hindley a fost chestionată cu privire la evenimentele din jurul morții lui Evans, dar ea a refuzat să facă nicio declarație în afară de a afirma că a fost un accident.

Întrucât poliția nu avea dovezi că Hindley ar fi fost implicată în uciderea lui Evans, i s-a permis să meargă acasă, cu condiția să se întoarcă a doua zi pentru audieri suplimentare. Hindley a fost în libertate timp de patru zile după arestarea lui Brady, timp în care s-a dus la sediul angajatorului ei și a cerut să fie concediată, astfel încât să fie eligibilă pentru ajutor de șomaj. În timp ce se afla în biroul în care lucra Brady, a găsit niște hârtii care îi aparțineau într-un plic pe care a pretins că nu l-a deschis și pe care le-a ars într-o scrumieră. Ea credea că erau planuri pentru jaf de bănci, nimic de-a face cu crimele. La 11 octombrie, Hindley a fost acuzat ca accesoriu la uciderea lui Edward Evans și a fost arestat preventiv la Risley.

Investigație inițială

unde pot viziona clubul de fete rele online

Brady a recunoscut, sub interogatoriul poliției, că el și Evans s-au luptat, dar a insistat că el și Smith l-au ucis pe Evans între ei; Hindley, a spus el, „făcuse doar ceea ce i se spusese”. Smith a spus poliției că Brady și Hindley au ascuns dovezi în două valize depozitate într-un birou de depozitare a bagajelor undeva în Manchester. Poliția britanică de transport a fost rugată să cerceteze toate stațiile din Manchester și, pe 15 octombrie, a găsit ceea ce căutau - poliția a găsit ulterior biletul de bagaj în spatele cărții de rugăciuni a lui Hindley.

În interiorul unuia dintre cazuri se aflau nouă fotografii pornografice făcute cu o fată tânără, goală și cu o eșarfă legată pe gură, și o înregistrare de 13 minute cu ea țipând și implorând ajutor. Ann Downey, mama lui Lesley Ann Downey, a ascultat mai târziu caseta după ce poliția a descoperit cadavrul fiicei ei de 10 ani dispărute și a confirmat că este o înregistrare a vocii fiicei sale.

Poliția care a percheziționat casa de pe Wardle Brook Avenue a găsit și un vechi caiet de exerciții în care era mâzgălit numele „John Kilbride”, ceea ce i-a făcut să bănuiască că Brady și Hindley ar fi putut fi implicați în disparițiile nerezolvate ale altor tineri. În casă a fost descoperită o colecție mare de fotografii, dintre care multe păreau să fi fost făcute pe Saddleworth Moor. O sută cincizeci de ofițeri au fost recrutați pentru a percheziționa mlaștina, căutând locații care se potriveau cu fotografiile.

Inițial, căutarea s-a concentrat de-a lungul drumului A628 de lângă Woodhead, dar o vecină apropiată, Pat Hodges, în vârstă de 11 ani, a fost dusă de mai multe ori la mlaștină de Brady și Hindley și a putut să le arate locurile preferate de-a lungul Drumul A635.

La 16 octombrie, poliția a găsit un os de braț ieșit din turbă; ofițerii au presupus că au găsit cadavrul lui John Kilbride, dar au descoperit curând că trupul era cel al lui Lesley Ann Downey. Ann Downey – mai târziu Ann West după căsătoria ei cu Alan West – se aflase pe mlaștină și privea poliția căutând, dar nu era prezentă când a fost găsit cadavrul. I s-a arătat îmbrăcămintea recuperată din mormânt și a identificat-o ca aparținând fiicei ei dispărute.

Detectivii au reușit să localizeze un alt loc pe partea opusă a drumului A635 de unde a fost descoperit cadavrul lui Downey, iar cinci zile mai târziu au găsit trupul „prost descompus” al lui John Kilbride, pe care l-au identificat după hainele sale. În aceeași zi, fiind deja deținuți pentru uciderea lui Evans, Brady și Hindley s-au prezentat la Tribunalul Hyde, acuzați de uciderea lui Lesley Ann Downey. Fiecare a fost adus în fața instanței separat și arestat preventiv pentru o săptămână. Aceștia și-au făcut o apariție de două minute pe 28 octombrie și au fost din nou arestați preventiv.

Căutarea cadavrelor a continuat, dar odată cu apariția iernii, a fost anulată în noiembrie. I s-a prezentat dovezile înregistrării casetei, Brady a recunoscut că a făcut fotografiile lui Lesley Ann Downey, dar a insistat că a fost adusă pe Wardle Brook Avenue de doi bărbați care ulterior au luat-o din nou, în viață. Brady a fost acuzat în continuare de uciderea lui John Kilbride, iar Hindley de uciderea lui Edward Evans, pe 2 decembrie.

La audierea de arestare din 6 decembrie, Brady a fost acuzat de uciderea lui Edward Evans, John Kilbride și Lesley Ann Downey, iar Hindley de uciderea lui Edward Evans și Lesley Ann Downey, precum și de adăpostirea lui Brady știind că l-a ucis pe John Kilbride. A avut loc declarația de deschidere a acuzării in camera , iar apărarea a cerut o prevedere similară, dar a fost refuzată. Procedura a continuat în fața a trei magistrați din Hyde pe o perioadă de 11 zile în luna decembrie, la sfârșitul cărora perechea a fost trimisă în judecată la Chester Assizes.

Multe dintre fotografiile făcute de Brady și Hindley pe mlaștină îl prezentau pe câinele lui Hindley Puppet, uneori ca un cățeluș. Detectivii au aranjat ca animalul să fie examinat de un medic veterinar pentru a-i determina vârsta, de la care ar putea data momentul în care au fost făcute pozele. Examinarea a presupus o analiză a dinților câinelui, care a necesitat o anestezie generală de la care Puppet nu și-a revenit, acesta suferind de o boală renală nediagnosticată. La aflarea veștii despre moartea câinelui ei, Hindley a devenit furioasă și a acuzat poliția că a ucis-o pe Puppet, una dintre puținele ocazii în care detectivii au asistat la vreun răspuns emoțional din partea ei. Într-o scrisoare adresată mamei ei, la scurt timp după aceea, Hindley a scris:

Simt că inima mi-a fost ruptă în bucăți. Nu cred că ceva m-ar putea răni mai mult decât a făcut asta. Singura consolare este că un idiot l-ar fi putut prinde pe Puppet și l-ar fi rănit.

Proces

Procesul a avut loc timp de 14 zile, începând cu 19 aprilie 1966, în fața domnului judecător Fenton Atkinson. Așa era interesul public, încât sala de judecată a fost echipată cu ecrane de securitate pentru a-i proteja pe Brady și Hindley. Cei doi au fost acuzați fiecare de trei crime, cele ale lui Evans, Downey și Kilbride, deoarece se considera că până atunci existau suficiente dovezi pentru a-l implica pe Hindley în moartea lui Kilbride. Urmărirea a fost condusă de procurorul general, Frederick Elwyn Jones. Brady a fost apărat de deputatul liberal al Parlamentului Emlyn Hooson, iar Hindley a fost apărat de Godfrey Heilpern, recorder la Salford din 1964 – ambii cu experiență în QC.

David Smith a fost martor-șef al acuzării, dar în timpul procesului a fost dezvăluit că a încheiat un acord cu un ziar pe care inițial a refuzat să-l numească – chiar și sub interogatoriu intens – garantându-i 1.000 de euro (echivalentul a aproximativ 10.000 de euro ca din 2011) pentru drepturile de sindicare asupra poveștii sale în cazul în care Brady și Hindley ar fi fost condamnați, ceea ce judecătorul de fond a descris ca fiind o „ingerință gravă în cursul justiției”. Smith a recunoscut în cele din urmă în instanță că ziarul este Știrile lumii , care plătise deja o vacanță în Franța pentru el și soția sa și îi plătea un venit regulat de 20 de lei pe săptămână, precum și îl găzduia într-un hotel de cinci stele pe durata procesului.

Brady și Hindley au pledat nevinovați de acuzațiile împotriva lor; ambii au fost chemați să depună mărturie, Brady pentru peste opt ore și Hindley pentru șase. Deși Brady a recunoscut că l-a lovit pe Evans cu un topor, el nu a recunoscut că l-a ucis, argumentând că patologul din raportul său declarase că moartea lui Evans a fost „accelerată prin strangulare”. Sub interogatoriu de către procurorul, tot ce ar recunoaște Brady a fost că „L-am lovit pe Evans cu toporul. Dacă a murit din lovituri de topor, l-am ucis. Hindley a negat orice cunoștință că fotografiile lui Saddleworth Moor găsite de poliție au fost făcute în apropierea mormintelor victimelor lor.

Înregistrarea pe bandă a lui Lesley Anne Downey, pe care se auzeau clar vocile lui Brady și Hindley, a fost redată în ședință publică. Hindley a recunoscut că atitudinea ei față de copil a fost „bruscă și crudă”, dar a susținut că asta a fost doar pentru că i-a fost teamă că cineva l-ar putea auzi pe Downey țipând. Hindley a susținut că atunci când Downey era dezbrăcată, ea însăși era „jos”; când au fost făcute fotografiile pornografice, ea „se uita pe fereastră”; și că atunci când copilul era sugrumat, ea „făcea baie”.

Pe 6 mai, după ce a deliberat timp de puțin peste două ore, juriul l-a găsit pe Brady vinovat de toate cele trei crime și pe Hindley vinovat de crimele lui Downey și Evans. Legea Murder (Abolirea pedepsei cu moartea) intrase în vigoare în perioada în care Brady și Hindley erau ținuți în închisoare, abolind pedeapsa cu moartea pentru crimă și, prin urmare, judecătorul a pronunțat singura sentință pe care legea o permitea: închisoare pe viață. Brady a fost condamnat la trei pedepse simultane pe viață, iar Hindley a primit două, plus un termen concomitent de șapte ani pentru că l-a găzduit pe Brady știind că el l-a ucis pe John Kilbride. Brady a fost dus la închisoarea Durham, iar Hindley a fost trimis la închisoarea Holloway.

În declarațiile sale finale, judecătorul Atkinson a descris crimele drept un „caz cu adevărat oribil” și l-a condamnat pe acuzat drept „doi ucigași sadici de cea mai mare depravare”. El a recomandat ca atât Brady, cât și Hindley să petreacă „foarte mult timp” în închisoare înainte de a fi luate în considerare pentru eliberare condiționată, dar nu a stipulat un tarif. El a declarat că Brady era „rău dincolo de orice credință” și că nu vedea nicio posibilitate rezonabilă de reformă. El nu a considerat că același lucru este valabil și pentru Hindley, „odată ce ea este îndepărtată de influența [a lui Brady]”. Pe tot parcursul procesului, Brady și Hindley „s-au lipit cu rigiditate de strategia lor de a minți”, iar Hindley a fost descris mai târziu ca „un martor liniștit, controlat, impasibil, care a mințit fără remușcări.

Investigație ulterioară

În 1985, Brady i-ar fi mărturisit lui Fred Harrison, un jurnalist care lucra pentru Oamenii Duminicii , că el a fost, de asemenea, responsabil pentru crimele lui Pauline Reade și Keith Bennett, lucru pe care poliția îl bănuia deja, deoarece ambii copii locuiau în aceeași zonă cu Brady și Hindley și dispăruseră cam în același timp cu celelalte victime ale lor. Rapoartele ulterioare din ziare au determinat Poliția din Greater Manchester (GMP) să redeschidă cazul, într-o investigație condusă de detectivul șef superintendent Peter Topping, care fusese numit șef al Departamentului de Investigații Criminale (CID) al GMP anul trecut.

La 3 iulie 1985, Topping l-a vizitat pe Brady, fiind deținut apoi la închisoarea Gartree, dar l-a găsit „disprețuitor de orice sugestie că ar fi mărturisit mai multe crime”. Cu toate acestea, poliția a decis să reia căutarea Saddleworth Moor, folosind din nou fotografiile făcute de Brady și Hindley pentru a-i ajuta să identifice posibile locuri de înmormântare. Între timp, în noiembrie 1986, Winnie Johnson, mama lui Keith Bennett, i-a scris o scrisoare lui Hindley rugându-i să știe ce s-a întâmplat cu fiul ei, scrisoare de care Hindley părea să fie „cu adevărat emoționată”. S-a sfârșit:

Sunt o femeie simplă, lucrez în bucătăriile spitalului Christie. Mi-a luat cinci săptămâni de muncă să scriu această scrisoare pentru că este atât de importantă pentru mine încât este înțeleasă de tine pentru ceea ce este, o cerere de ajutor. Vă rog, domnișoară Hindley, ajutați-mă.

Poliția a vizitat-o ​​pe Hindley, aflată atunci ținută în Cookham Wood, la câteva zile după ce a primit scrisoarea și, deși a refuzat să admită vreo implicare în crime, a acceptat să ajute uitându-se la fotografii și hărți pentru a încerca să identifice locurile în care ea. fusese în vizită cu Brady. Ea a arătat un interes deosebit pentru fotografiile din jurul Hollin Brown Knoll și Shiny Brook, dar a spus că este imposibil să fii sigur de locații fără a vizita mlaștina. Considerațiile de securitate pentru o astfel de vizită au fost semnificative; au fost făcute amenințări împotriva ei în cazul în care ar fi vizitat maururile, dar ministrul de interne Douglas Hurd a fost de acord cu Topping că ar merita riscul.

Scriind în 1989, Topping a spus că se simțea „destul de cinic” în legătură cu motivația lui Hindley de a ajuta poliția. Deși scrisoarea lui Winnie Johnson ar fi putut juca un rol, el credea că adevărata îngrijorare a lui Hindley era că, știind despre starea mentală „precară” a lui Brady, îi era teamă că el ar putea decide să coopereze cu poliția și dorea să se asigure că ea, și nu Brady, a fost cea care a câștigat orice beneficiu ar fi putut exista în ceea ce privește aprobarea publică.

Hindley a făcut prima dintre cele două vizite pentru a asista la percheziția poliției din Saddleworth Moor pe 16 decembrie 1986. Patru mașini de poliție au părăsit Cookham Wood la 4.30 dimineața. În același timp, poliția a închis toate drumurile pe mlaștină, care a fost patrulată de 200 de ofițeri, dintre care 40 înarmați. Hindley și avocatul ei au sosit cu elicopterul de pe un aerodrom de lângă Maidstone, aterând la ora 8.30. Purtând o jachetă de măgar și cagoua, a fost condusă și a umblat prin zonă. Lui Hindley i-a fost greu să facă o legătură între amintirile ei din zonă și ceea ce a văzut în acea zi și se pare că era nervoasă de elicopterele care zburau deasupra capului. La ora 15:00 a fost dusă înapoi la elicopter și dusă înapoi la Cookham Wood. Topping a fost criticat de presă, care a descris vizita ca fiind un „fiasco”, o „cascatorie publicitară” și o „risipă de bani fără minte”. El a fost nevoit să apere vizita, subliniind beneficiile acesteia:

Am considerat că avem nevoie de o percheziție amănunțită și sistematică a mlaștinilor [...] Nu ar fi fost niciodată posibil să se efectueze o astfel de percheziție în privat.

Topping a continuat să o viziteze pe Hindley în închisoare, împreună cu avocatul ei Michael Fisher și consilierul ei spiritual, reverendul Peter Timms, care fusese guvernator de închisoare înainte de a demisiona pentru a deveni slujitor în Biserica Metodistă. Ea a făcut o mărturisire oficială la poliție pe 10 februarie 1987, recunoscând implicarea ei în toate cele cinci crime, dar știrile despre mărturisirea ei nu au fost făcute publice timp de mai mult de o lună. Înregistrarea declarației ei a durat peste 17 ore; Topping a descris-o ca pe o „performanță foarte bine pregătită în care, cred, ea mi-a spus atât de multe câte și-a dorit să știu și nu mai mult”. El a mai comentat că „a fost surprins de faptul că ea nu a fost niciodată acolo când au avut loc crimele. Era în mașină, peste vârful dealului, în baie și chiar, în cazul crimei lui Evans, în bucătărie. Topping a concluzionat că a simțit că „asistat la o performanță grozavă mai degrabă decât la o confesiune autentică”.

Poliția l-a vizitat din nou pe Brady în închisoare și i-a spus despre mărturisirea lui Hindley, pe care la început a refuzat să o creadă. Odată prezentate câteva dintre detaliile pe care Hindley le-a furnizat despre răpirea lui Pauline Reade, Brady a decis că și el era pregătit să mărturisească, dar cu o condiție: ca imediat după aceea să i se ofere mijloacele de a se sinucide, o cerere imposibilă pentru autorităților să se conformeze.

Cam în același timp, Winnie Johnson i-a trimis o altă scrisoare lui Hindley, rugându-i din nou să ajute poliția să găsească cadavrul fiului ei Keith. În scrisoare, Johnson a fost înțelegător față de Hindley în legătură cu criticile legate de prima ei vizită. Hindley, care nu răspunsese la prima scrisoare, a răspuns mulțumindu-i lui Johnson pentru ambele scrisori, explicând că decizia ei de a nu răspunde la prima a rezultat din publicitatea negativă care o înconjura. Ea a susținut că, dacă Johnson i-ar fi scris cu 14 ani mai devreme, ar fi mărturisit și ar fi ajutat poliția. De asemenea, i-a adus un omagiu lui Topping și i-a mulțumit lui Johnson pentru sinceritatea ei. Hindley a făcut a doua vizită la moor în martie 1987. De data aceasta, nivelul de securitate din jurul vizitei ei a fost considerabil mai ridicat. Ea a rămas peste noapte în Manchester, la apartamentul șefului de poliție responsabil cu antrenamentul GMP la Sedgley Park și a vizitat moor de două ori. Ea a confirmat poliției că cele două zone în care își concentrau căutările – Hollin Brown Knoll și Hoe Grain – erau corecte, deși nu a reușit să localizeze niciunul dintre morminte. Mai târziu, însă, și-a amintit că, în timp ce Pauline Reade era îngropată, stătuse lângă ea pe un petic de iarbă și putea vedea stâncile Hollin Brown Knoll siluetate pe cerul nopții.

În aprilie 1987, știrile despre mărturisirea lui Hindley au devenit publice. În mijlocul unui puternic interes al presei, Lord Longford a pledat pentru eliberarea ei, scriind că detenția ei continuă pentru a satisface „emoția mafiei” nu este corectă. Fisher l-a convins pe Hindley să elibereze o declarație publică, în care ea a explicat motivele pentru care și-a negat complicitatea la crime, experiențele ei religioase din închisoare, scrisoarea lui Johnson și că nu vede nicio posibilitate de eliberare. De asemenea, l-a exonerat pe David Smith de orice rol în crime, cu excepția lui Edward Evans.

În următoarele câteva luni, interesul pentru căutare a scăzut, dar indiciul lui Hindley îndrumase poliția să-și concentreze eforturile pe o anumită zonă. În după-amiaza zilei de 1 iulie 1987, după mai mult de 100 de zile de căutări, au găsit un cadavru zăcând într-un mormânt puțin adânc, la 3 picioare (0,9 m) sub suprafață, la doar 100 de yarzi (90 m) de locul în care Lesley Ann Downey a avut loc. a fost găsit. Brady coopera de ceva vreme cu poliția și, când i-a venit vestea că trupul lui Reade a fost descoperit, i-a făcut o mărturisire oficială lui Topping. De asemenea, a făcut o declarație către presă, prin avocatul său, spunând că și el este pregătit să ajute poliția în căutarea lor. Brady a fost dus la mlaștină pe 3 iulie, dar părea să-și piardă orientarea, dând vina pe schimbările care au avut loc în anii care au trecut, iar căutarea a fost anulată la ora 15:00, moment în care o mulțime mare de presă și reporterii de televiziune se adunaseră pe mlaștină.

Topping a refuzat să-i permită lui Brady o a doua vizită în mlaștini și, la câteva zile după vizita sa, Brady a scris o scrisoare reporterului de televiziune BBC Peter Gould, oferind câteva detalii incomplete despre alte cinci crime pe care a pretins că le-a comis. Brady a refuzat să-și identifice presupusele victime, iar poliția nu a reușit să descopere vreo infracțiune nerezolvată care să se potrivească cu puținele detalii pe care le-a furnizat. Hindley ia spus lui Topping că nu știe nimic despre aceste crime.

La 24 august 1987, poliția a anulat căutarea lui Saddleworth Moor, în ciuda faptului că nu a găsit cadavrul lui Keith Bennett. Brady a fost dus la mlaștină pentru a doua oară pe 1 decembrie, dar nu a reușit să găsească locul de înmormântare. Cadavrul lui Keith Bennett rămâne nedescoperit din 2011, deși familia lui continuă să cerceteze mlaștina, la peste 40 de ani de la dispariția sa.

Deși Brady și Hindley mărturisiseră uciderea lui Pauline Reade și Keith Bennett, Departamentul Procuraturii Publice (DPP) a decis că nu se va câștiga nimic printr-un proces suplimentar; întrucât ambii ispășeau deja pedepse pe viață, nu mai putea fi aplicată nicio pedeapsă și un al doilea proces ar fi putut chiar să fi ajutat cazul lui Hindley pentru eliberare condiționată, oferindu-i o platformă de la care să facă o mărturisire publică.

În 2003, poliția a lansat Operațiunea Maida și a căutat din nou mlaștina pentru a găsi cadavrul lui Keith Bennett. Ei au citit declarațiile lui Brady și Hindley și au studiat și fotografiile făcute de pereche. Căutarea lor a fost ajutată de utilizarea unor echipamente moderne sofisticate, inclusiv a unui satelit american folosit pentru a căuta dovezi ale mișcării solului. BBC a raportat la 1 iulie 2009 că poliția din Greater Manchester a renunțat oficial la căutarea lui Keith Bennett, spunând că „doar o descoperire științifică majoră sau o nouă dovadă ar putea relua vânătoarea pentru corpul său”.

Detectivii au spus, de asemenea, că nu i-ar mai acorda niciodată lui Brady atenția sau fiorul de a conduce o altă căutare fără rezultat în mlaștina unde cred că sunt îngropate rămășițele lui Keith Bennett. Donațiile de la membri ai publicului au finanțat o căutare în mlaștină pentru cadavrul lui Bennett de către voluntari dintr-o echipă de căutare și salvare din Țara Galilor, care a început în martie 2010.

Antecedentele făptuitorilor

Ian Brady

Ian Brady s-a născut la Glasgow ca Ian Duncan Stewart la 2 ianuarie 1938 din Maggie Stewart, o chelneriță necăsătorită în vârstă de 28 de ani. Identitatea tatălui lui Brady nu a fost niciodată stabilită în mod sigur, deși mama lui a susținut că el era un reporter care lucra pentru un ziar din Glasgow, care a murit cu trei luni înainte de a se naște Brady. Stewart a avut puțin sprijin și, după câteva luni, a fost forțată să-și dea fiul în grija lui Mary și John Sloan, un cuplu local cu patru copii ai lor. Brady și-a luat numele și a devenit cunoscut ca Ian Sloan. Mama lui a continuat să-l viziteze de-a lungul copilăriei. În copilărie, îi plăcea să tortureze animalele; a rupt picioarele din spate unui câine, a dat foc altuia și a decapitat o pisică.

În vârstă de nouă ani, Brady a vizitat Loch Lomond împreună cu familia, unde se pare că a descoperit o afinitate pentru aer liber, iar câteva luni mai târziu familia s-a mutat într-o casă nouă de consiliu pe o proprietate depășită la Pollok. A fost acceptat la Shawlands Academy, o școală pentru elevi peste medie. Pe măsură ce a crescut, „brutalitatea lui Brady a escaladat” și, în curând, a rănit copii mai mici decât el. La Shawlands comportamentul lui sa înrăutățit; în adolescență s-a prezentat de două ori în fața unui tribunal pentru minori pentru evaziune. A părăsit academia la 15 ani și și-a luat un loc de muncă ca băiat de ceai la un șantier naval Harland and Wolff din Govan. Nouă luni mai târziu, a început să lucreze ca mesager al măcelarului. Avea o iubită, Evelyn Grant, dar relația lor s-a încheiat când el a amenințat-o cu un cuțit după ce a vizitat un dans cu un alt băiat. El s-a prezentat din nou în fața instanței, de data aceasta cu nouă acuzații împotriva lui, iar cu puțin timp înainte de a împlini 17 ani, un tribunal l-a pus în probațiune, cu condiția să plece să locuiască cu mama sa, care până atunci se mutase la Manchester și se căsătorise cu un irlandez. comerciant de fructe pe nume Pat Brady, care i-a găsit un loc de muncă ca portar de fructe la Smithfield Market.

În decurs de un an de la mutarea la Manchester, Brady a fost prins cu un sac plin cu sigilii de plumb pe care le furase și încerca să scoată ilegal din piață. Pentru că avea încă sub 18 ani, a fost condamnat la doi ani în borstal pentru „antrenament”. Inițial a fost trimis la Hatfield, dar după ce a fost descoperit beat de alcool pe care îl preparase, a fost mutat la unitatea mult mai dură de la Hull.

Eliberat la 14 noiembrie 1957, Brady s-a întors la Manchester, unde și-a luat un loc de muncă, pe care îl ura, și a fost concediat dintr-o altă slujbă într-o fabrică de bere. Hotărându-se să „se mai bine”, Brady a obținut de la o bibliotecă publică locală un set de manuale de instrucțiuni despre evidența contabilă, cu care și-a „uimit” părinții studiind singur în camera lui ore în șir. La începutul anului 1959, la doar trei luni după ce a fost eliberat din borstal, Brady a aplicat și i s-a oferit un loc de muncă la Millwards Merchandising, o companie de distribuție angro de produse chimice cu sediul în Gorton. Era privit de colegii săi de muncă ca un tânăr tăcut, punctual, dar temperat. Citea cărți precum Învață-te singur germană , și Lupta mea , precum și lucrări despre atrocitățile naziste. A condus o motocicletă Tiger Cub, pe care o folosea pentru a vizita Pennines.

Myra Hindley

Myra Hindley (născută la 23 iulie 1942) a fost crescută în Gorton, atunci o zonă de clasă muncitoare din Manchester, fiica lui Nellie și Bob Hindley. Mama și tatăl ei alcoolic o băteau în mod regulat în copilărie. Căsuța în care locuia familia era într-o stare atât de proastă încât Hindley și părinții ei au fost nevoiți să doarmă în singurul dormitor disponibil, ea într-un pat de o persoană lângă dublu al părinților ei. Condițiile de viață ale familiei s-au deteriorat și mai mult atunci când sora lui Hindley, Maureen, s-a născut în 1946. La scurt timp după naștere, Hindley, pe atunci în vârstă de cinci ani, a fost trimisă de părinți să locuiască cu bunica ei, care locuia în apropiere.

Tatăl lui Hindley luptase în Africa de Nord, Cipru și Italia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și servise în Regimentul de Parașute. Fusese cunoscut în armată ca un „om dur” și se aștepta ca fiica lui să fie la fel de dură; el a învățat-o cum să lupte și a insistat ca ea să „răpească pentru ea însăși”. Când Hindley avea 8 ani, un băiat din localitate s-a apropiat de ea pe stradă și i-a zgâriat ambii obraji cu unghiile, scoțând sânge. A izbucnit în plâns și a fugit în casa părinților ei, pentru a fi întâmpinată de tatăl ei, care i-a cerut să „Du-te și să-l lovești [pe băiat], că dacă nu o să te pun în piele!”. Hindley l-a găsit pe băiat și a reușit să-l doboare cu o succesiune de pumni, așa cum o învățase tatăl ei. După cum a scris ea mai târziu, „la opt ani am obținut prima mea victorie”.

Malcolm MacCulloch, profesor de psihiatrie criminalistică la Universitatea Cardiff, a sugerat că lupta și rolul pe care l-a jucat tatăl lui Hindley în ea ar putea fi „piese cheie de probă” în încercarea de a înțelege rolul lui Hindley în crimele Moors:

Relația cu tatăl ei a brutalizat-o [...] Ea nu a fost doar obișnuită cu violența în casă, dar a fost răsplătită pentru ea afară. Când acest lucru se întâmplă la o vârstă fragedă, poate distorsiona reacția unei persoane la astfel de situații pe viață.

Unul dintre cei mai apropiați prieteni ai ei a fost Michael Higgins, în vârstă de 13 ani, care locuia pe o stradă din apropiere. În iunie 1957, el a invitat-o ​​să înoate cu prietenii la un rezervor local dezafectat. Un bun înotător, Hindley a ales să nu meargă și a ieșit cu un prieten, Pat Jepson. Higgins s-a înecat în rezervor și, când a aflat de soarta lui, Hindley a fost profund supărată și s-a învinuit pentru moartea lui. Ea a strâns pentru o coroană de înmormântare, iar înmormântarea lui de la Mănăstirea Sf. Francis din Gorton Lane — biserica în care Hindley fusese botezat catolic la 16 august 1942 — a avut un efect de durată asupra ei. Mama lui Hindley a fost de acord cu insistența tatălui ei de a fi botezată catolic doar cu condiția să nu fie trimisă la o școală catolică, deoarece mama ei credea că „tot călugării predau catehismul”.

Hindley a fost din ce în ce mai atrasă de Biserica Catolică după ce a început la Ryder Brow Secondary Modern și a început să ia instrucțiuni pentru primirea oficială în Biserică la scurt timp după înmormântarea lui Higgins. Ea a luat numele de confirmare de Veronica și a primit prima împărtășanie în noiembrie 1958. Ea a devenit și nașă pentru nepotul lui Michael, Anthony John. Tot în această perioadă Hindley a început să-și decoloreze părul.

Primul loc de muncă al lui Hindley a fost ca funcționar junior la o firmă locală de inginerie electrică. Ea a făcut comisioane, a făcut ceai și a tastat. La firmă era foarte plăcută, atât de mult încât, când și-a pierdut pachetul de salariu din prima săptămână, celelalte fete aveau o colecție care să-l înlocuiască. Ea a avut o scurtă relație cu Ronnie Sinclair de la Crăciunul 1958 și s-a logodit la vârsta de 17 ani. Logodna a fost anulată câteva luni mai târziu; Hindley a crezut că Sinclair a considerat imatur și incapabil să-i ofere viața pe care și-a imaginat-o singură.

La scurt timp după împlinirea a 17 ani, și-a schimbat culoarea părului, cu o clătire roz. Ea a luat lecții de judo o dată pe săptămână la o școală locală, dar și-a găsit parteneri reticente să se antreneze cu ea, deoarece deseori întârzia să-și elibereze strânsoarea. A luat un loc de muncă la Bratby și Hinchliffe, o companie de inginerie din Gorton, dar a fost concediată pentru absenteism după șase luni.

Ca un cuplu

În 1961, Myra Hindley, în vârstă de 18 ani, s-a alăturat lui Millwards ca dactilografă. Ea a devenit în scurt timp îndrăgostită de Brady, în ciuda faptului că a aflat că acesta avea antecedente penale. Ea a început un jurnal și, deși a avut întâlniri cu alți bărbați, unele dintre intrări detaliază fascinația ei pentru Brady, cu care a vorbit în cele din urmă pentru prima dată pe 27 iulie 1961.

În următoarele câteva luni, ea a continuat să facă înregistrări și a devenit din ce în ce mai deziluzionată de el, până pe 22 decembrie, când Brady a cerut-o la o întâlnire la cinema, unde au vizionat un film despre Procesele de la Nürnberg. Întâlnirile lor împreună au urmat un model obișnuit; o excursie la cinema, de obicei pentru a viziona un film cu rating X, și apoi înapoi la casa lui Hindley pentru a bea vin german. Brady i-a dat apoi materiale de lectură, iar cei doi și-au petrecut pauzele de prânz citindu-și cu voce tare relatările despre atrocitățile naziste. Hindley a început să imite un ideal de perfecțiune ariană, decolorându-și părul blond și aplicând ruj gros purpuriu. Ea și-a exprimat îngrijorarea față de unele aspecte ale caracterului lui Brady; într-o scrisoare către un prieten din copilărie, ea a menționat un incident în care fusese drogată de Brady, dar a scris și despre obsesia ei pentru el. Câteva luni mai târziu, i-a cerut prietenei ei să distrugă scrisoarea. În pledoaria ei de 30.000 de cuvinte pentru eliberare condiționată, scrisă în 1978 și 1979 și depusă ministrului de interne Merlyn Rees, Hindley a spus:

În câteva luni, el [Brady] mă convinsese că nu există deloc Dumnezeu: ar fi putut să-mi spună că pământul este plat, luna era făcută din brânză verde și soarele răsare în vest, l-aș fi crezut așa era puterea lui de convingere.

Hindley a început să-și schimbe și mai mult aspectul, purtând haine considerate riscante, cum ar fi cizme înalte, fuste scurte și jachete de piele, iar cei doi au devenit mai puțin sociabili cu colegii lor de muncă. Cuplul era obișnuit la bibliotecă, împrumutând cărți despre filozofie, precum și despre crimă și tortură. Au citit și lucrări ale marchizului de Sade și ale lui Fiodor Dostoievski Crimă și pedeapsă . Deși nu era șofer calificat (și-a trecut testul la a treia încercare, la sfârșitul anului 1963), Hindley a angajat adesea o dubă, în care cei doi plănuiau jafuri de bănci. Hindley s-a împrietenit cu George Clitheroe, președintele Cheadle Rifle Club și a vizitat în mai multe rânduri două poligoane de tragere locale. Clitheroe, deși nedumerită de interesul ei, a aranjat ca ea să cumpere o pușcă .22 de la un comerciant de arme din Manchester. Ea a cerut, de asemenea, să se alăture unui club de pistol, dar era o împușcătură proastă și se presupune că de multe ori era proastă, așa că Clitheroe i-a spus că nu este potrivită; ea a reușit, totuși, să cumpere un Webley .45 și un Smith and Wesson .38 de la alți membri ai clubului. Planurile lui Brady și Hindley pentru jaf au rămas în nimic, dar au devenit interesați de fotografie. Brady deținea deja un Box Brownie, pe care îl folosea pentru a fotografia Hindley și câinele ei, Puppet, dar a făcut upgrade la un model mai sofisticat și a achiziționat, de asemenea, lumini și echipamente pentru camera întunecată. Cei doi și-au făcut fotografii unul altuia care, pentru vremea respectivă, ar fi fost considerate explicite. Pentru Hindley, acest lucru a demonstrat o schimbare semnificativă față de natura ei mai devreme, mai timidă.

Ca criminali

Hindley a susținut că Brady a început să vorbească despre „comiterea crimei perfecte” în iulie 1963 și i-a vorbit adesea despre crima lui Meyer Levin. Constrângere , publicat în 1956. Romanul, o relatare fictivă a cazului Leopold și Loeb, spune povestea a doi tineri din familii înstărite, care încearcă să comită uciderea perfectă a unui băiat de 12 ani, și care scapă de pedeapsa cu moartea din cauza vârstei lor.

Până în iunie 1963, Brady se mutase cu Hindley la casa bunicii ei din Bannock Street, iar pe 12 iulie 1963 cei doi și-au ucis prima victimă, Pauline Reade, în vârstă de 16 ani. Reade a urmat școala cu sora mai mică a lui Hindley, Maureen, și a avut, de asemenea, o scurtă relație cu David Smith, un băiat din localitate cu trei condamnări penale pentru infracțiuni minore. Poliția nu a putut găsi pe nimeni care o văzuse pe Reade înainte de dispariția ei și, deși Smith, în vârstă de 15 ani, a fost audiat de poliție, el a fost scutit de orice implicare în moartea ei.

Următoarea lor victimă, John Kilbride, a fost ucis la 23 noiembrie 1963. A fost întreprinsă o căutare uriașă, cu peste 700 de declarații luate și 500 de afișe „dispărute” tipărite. La opt zile după ce nu a reușit să se întoarcă acasă, 2.000 de voluntari au străbătut terenuri deșeuri și clădiri abandonate.

Hindley a închiriat un vehicul la o săptămână după ce Kilbride a dispărut și din nou pe 21 decembrie 1963, aparent pentru a se asigura că locurile de înmormântare nu au fost deranjate. În februarie 1964, a cumpărat un Austin Traveller la mâna a doua, dar la scurt timp după aceea l-a schimbat cu un minivan. Pe 16 iunie 1964, Keith Bennett, în vârstă de 12 ani, a dispărut. Tatăl său vitreg, Jimmy Johnson, a devenit suspect; în cei doi ani de după dispariția lui Bennett, Johnson a fost dus la audiere de patru ori. Detectivii au căutat sub podeaua casei familiei Johnson și, descoperind că casele din rând erau conectate, au extins căutarea pe toată strada.

Maureen Hindley s-a căsătorit cu David Smith pe 15 august 1964. Căsătoria a fost aranjată în grabă și săvârșită la un oficiu de registru. Niciuna dintre rudele lui Hindley nu a participat; Myra nu a aprobat căsătoria, iar mama ei era prea stânjenită – Maureen era însărcinată în șapte luni. Proaspeții căsătoriți s-au mutat în casa tatălui lui Smith. A doua zi, Brady le-a sugerat celor patru să facă o excursie de o zi la Lacul Windermere. Aceasta a fost prima dată când Brady și Smith s-au întâlnit în mod corespunzător, iar Brady a fost aparent impresionat de comportamentul lui Smith. Cei doi au vorbit despre societate, despre distribuirea averii și despre posibilitatea de a jefui o bancă. Tânărul Smith a fost la fel de impresionat de Brady, care pe tot parcursul zilei și-a plătit mâncarea și vinul. Călătoria în Lake District a fost prima dintre multele ieșiri. Hindley era aparent geloasă pe relația lor, dar a devenit mai aproape de sora ei.

În 1964, Hindley, bunica ei și Brady au fost relocați ca parte a degajării mahalalelor de după război din Manchester, la 16 Wardle Brook Avenue, în noua proprietate depășită din Hattersley. Brady și Hindley s-au împrietenit cu Patricia Hodges, o fetiță de 11 ani care locuia la 12 Wardle Brook Avenue. Hodges i-a însoțit pe cei doi în călătoriile lor la Saddleworth Moor pentru a colecta turbă, lucru pe care mulți gospodari de pe noua proprietate au făcut pentru a îmbunătăți solul din grădinile lor, care era plin de lut și moloz de constructor. Ea a rămas nevătămată; locuind la doar câteva uși distanță, dispariția ei ar fi fost ușor rezolvată.

La începutul zilei de boxă din 1964, Hindley și-a lăsat bunica la casa unei rude și a refuzat să-i permită să se întoarcă pe Wardle Brook Avenue în acea noapte. În aceeași zi, Lesley Ann Downey, în vârstă de 10 ani, a dispărut dintr-un târg de distracții din Ancoats. În ciuda unei căutări uriașe, ea nu a fost găsită. A doua zi, Hindley și-a adus bunica înapoi acasă. Până în februarie 1965, Patricia Hodges nu mai vizita 16 Wardle Brook Avenue, dar David Smith era încă un vizitator obișnuit. Brady i-a dat lui Smith cărți de citit, iar cei doi au discutat despre jaf și crimă. La împlinirea a 23 de ani a lui Hindley, sora și cumnatul ei, care până atunci locuiau cu rude, au fost relocați în Underwood Court, un bloc nu departe de Wardle Brook Avenue. Cele două cupluri au început să se vadă mai regulat, dar de obicei doar în condițiile lui Brady.

În anii 1990, Hindley a susținut că a luat parte la crime doar pentru că Brady a drogat-o, a șantajat-o cu fotografii pornografice pe care le făcuse cu ea și a amenințat că o va ucide pe sora ei mai mică, Maureen. Într-un serial documentar de televiziune din 2008 despre criminalii în serie, difuzat pe ITV3, avocatul lui Hindley, Andrew McCooey, a raportat că ea i-a spus:

Ar fi trebuit să fiu spânzurat. Am meritat-o. Crima mea a fost mai gravă decât a lui Brady pentru că am ademenit copiii și nu ar fi intrat niciodată în mașină fără rolul meu... M-am considerat întotdeauna mai rău decât Brady.

Încarcerare

Brady

În urma condamnării sale, Brady a fost mutat la închisoarea Durham, unde a cerut să locuiască în izolare. A petrecut 19 ani în închisorile principale înainte de a fi declarat nebun penal în noiembrie 1985 și trimis la Spitalul de Psihiatrie Ashworth de înaltă securitate; de atunci a spus clar că nu vrea niciodată să fie eliberat. Judecătorul de fond a recomandat ca sentința sa pe viață să însemne pe viață, iar miniștrii de Interne succesivi au fost de acord cu această decizie. În 1982, Lordul Chief Justice Lord Lane a spus despre Brady: „Acesta este cazul dacă va exista vreodată unul când un bărbat ar trebui să stea în închisoare până moare”.

Spre deosebire de credința comună că ucigașii în serie își continuă adesea crimele până când sunt prinși, Brady a susținut în 2005 că crimele maurilor au fost „doar un exercițiu existențial de puțin peste un an, care s-a încheiat în decembrie 1964”. Până atunci, a continuat să susțină, el și Hindley și-au îndreptat atenția către jaf armat, pentru care au început să se pregătească prin achiziționarea de arme și vehicule. În 2001, Brady a scris Porțile lui Ianus , care a fost publicat de Feral House, un editor underground din SUA. Cartea, analiza lui Brady despre crime în serie și anumiți criminali în serie, a stârnit indignare când a fost anunțată în Marea Britanie.

Winnie Johnson, mama victimei nedescoperite, Keith Bennett, în vârstă de 12 ani, a primit o scrisoare de la Brady la sfârșitul anului 2005 în care, a spus ea, el susținea că ar putea duce poliția la 20 de metri (18 m) de ea. cadavrul fiului, dar autoritățile nu i-au permis. Brady nu s-a referit direct la Keith prin nume și nu a susținut că ar putea duce anchetatorii direct la mormânt, dar a vorbit despre „claritatea” amintirilor sale. La începutul anului 2006, autoritățile închisorii au interceptat un pachet adresat lui Brady de la o prietenă, care conținea 50 de pastile de paracetamol, o doză potențial letală, ascunse într-un roman polițist gol.

Moartea, în noiembrie 2007, a lui John Straffen, care a petrecut 55 de ani în închisoare pentru o crimă de trei copii, a însemnat că Brady a devenit cel mai longeviv prizonier din Anglia și Țara Galilor. Din 2011, el rămâne încarcerat în Ashworth. După ce Brady a început greva foamei în 1999, a fost hrănit forțat, s-a îmbolnăvit și a fost transferat la alt spital pentru analize. Și-a revenit, iar în martie 2000 a cerut o revizuire judiciară a deciziei de a-l hrăni forțat, dar i s-a refuzat permisiunea.

Myra are afecțiunea creierului potențial fatală, în timp ce eu trebuie să lupt pur și simplu pentru a muri. Mi-a fost de ajuns. Nu vreau nimic, obiectivul meu este să mor și să mă eliberez de asta o dată pentru totdeauna. Așa că vezi că lovitura mea de moarte este rațională și pragmatică. Îmi pare rău doar că nu am făcut-o cu zeci de ani în urmă și sunt nerăbdătoare să las această fosă într-un sicriu.

Hindley

Imediat după proces, Hindley a depus un recurs fără succes împotriva condamnării sale. Brady și Hindley au corespondat prin scrisoare până în 1971, când ea a pus capăt relației lor. Cei doi au rămas în contact sporadic timp de câteva luni, dar Hindley se întâlnise și se îndrăgostise de unul dintre ofițerii ei de închisoare, Patricia Cairns. Un fost asistent guvernator a susținut că astfel de relații nu erau neobișnuite în Holloway la acea vreme, deoarece „mulți dintre ofițeri erau homosexuali și implicați în relații fie între ei, fie cu deținuți”.

Hindley a solicitat cu succes ca statutul ei de prizonier de categoria A să fie schimbat în categoria B, ceea ce i-a permis guvernatorului Dorothy Wing să o ducă la o plimbare prin Hampstead Heath, parte a politicii ei neoficiale de a-și reintroduce acuzațiile în lumea exterioară atunci când a simțit că sunt. gata. Excursia a stârnit furori în presa națională și ia adus lui Wing o mustrare oficială din partea ministrului de Interne de atunci, Robert Carr. Cu ajutorul lui Cairns și contactele externe ale unui alt prizonier, Maxine Croft, Hindley a plănuit o evadare din închisoare, dar aceasta a fost zădărnicită când impresiile cheilor închisorii au fost interceptate de un polițist în afara serviciului. Cairns a fost condamnată la șase ani de închisoare pentru rolul ei în complot. În timp ce se afla în închisoare, Hindley și-a scris autobiografia, care rămâne nepublicată.

Lui Hindley i sa spus că ar trebui să petreacă 25 de ani în închisoare înainte de a fi luată în considerare pentru eliberare condiționată. Lordul Chief Justice a fost de acord cu această recomandare în 1982, dar în ianuarie 1985 ministrul de interne Leon Brittan și-a mărit tariful la 30 de ani. Până atunci, Hindley pretindea că este un romano-catolic reformat. Ann West, mama lui Lesley Ann Downey, a fost în centrul unei campanii pentru a se asigura că Hindley nu va fi eliberat niciodată din închisoare și, până la moartea lui West, în februarie 1999, a oferit în mod regulat interviuri pentru televiziune și ziare ori de câte ori se zvoneau despre eliberarea lui Hindley.

În 1990, pe atunci ministrul de interne David Waddington a impus lui Hindley un tarif pe viață, după ce aceasta a mărturisit că a avut o implicare mai mare în crime decât recunoscuse anterior. Hindley nu a fost informat despre decizie decât în ​​1994, când o hotărâre a Law Lords a obligat Serviciul Penitenciar să informeze toți deținuții condamnați pe viață cu privire la perioada minimă pe care trebuie să o execute în închisoare înainte de a fi luați în considerare pentru eliberare condiționată.

În 1997, Consiliul de Parole a decis că Hindley prezintă un risc scăzut și ar trebui mutat într-o închisoare deschisă. Ea a respins ideea și a fost mutată într-o închisoare de securitate medie; hotărârea Camerei Lorzilor a lăsat deschisă posibilitatea libertății ulterioare. Între decembrie 1997 și martie 2000, Hindley a făcut trei contestații separate împotriva tarifului ei pe viață, susținând că este o femeie reformată și nu mai reprezintă un pericol pentru societate, dar fiecare a fost respinsă de instanțe.

Când, în 2002, un alt prizonier pe viață a contestat puterea ministrului de interne de a stabili termene minime, Hindley și sute de alții, ale căror tarife fuseseră majorate de politicieni, părea să fie eliberați din închisoare. Eliberarea lui Hindley părea iminentă și susținătorii au făcut planuri pentru ca ea să primească o nouă identitate. Lord Longford, un romano-catolic devotat, a făcut campanie pentru a asigura eliberarea criminalilor „celebrați”, și în special a Myra Hindley, ceea ce ia adus în derâdere constantă din partea publicului și a presei. El l-a descris pe Hindley ca fiind o persoană „încântătoare” și a spus „puti să detesti ceea ce au făcut oamenii, dar nu ar trebui să detesti ceea ce sunt, deoarece personalitatea umană era sacră, chiar dacă comportamentul uman era deseori îngrozitor”.

Ministrul de interne David Blunkett a ordonat poliției din Greater Manchester să găsească noi acuzații împotriva ei, pentru a împiedica eliberarea ei din închisoare. Ancheta a fost condusă de inspectorul Tony Brett și, inițial, a urmărit acuzarea lui Hindley pentru uciderea lui Pauline Reade și Keith Bennett, dar sfatul dat de avocații guvernamentali a fost că, din cauza deciziei DPP luată cu 15 ani mai devreme, ar fi probabil un nou proces. considerat un abuz de proces.

Urmări

David Smith a devenit „deprimat de oamenii din Manchester”, în ciuda faptului că a jucat un rol esențial în aducerea lui Brady și Hindley în fața justiției. În timp ce sora ei era judecată, Maureen — însărcinată în opt luni — a fost atacată în liftul clădirii în care locuiau ea și David. Casa lor a fost vandalizată, iar mesajele de ură erau postate în mod regulat prin cutia lor poștală. Maureen se temea pentru copiii ei: „Nu puteam să-mi las copiii din vedere când erau mici. Erau prea mici să le spună de ce trebuiau să rămână înăuntru, să le explice de ce nu puteau ieși la joacă ca toți ceilalți copii.

După ce a înjunghiat un alt bărbat în timpul unei lupte, într-un atac despre care susținea că a fost declanșat de abuzurile suferite de la proces, Smith a fost condamnat la trei ani de închisoare în 1969. În același an, copiii lui au fost luați în grija autorității locale. . Soția lui Maureen s-a mutat de la Underwood Court într-o proprietate cu un singur dormitor și și-a găsit de lucru într-un magazin universal. Supusa unor campanii de șoaptă și petiții de a o scoate din moșia în care locuia, ea nu a primit niciun sprijin din partea familiei ei – mama ei o susținuse pe Myra în timpul procesului. La eliberarea din închisoare, David Smith s-a mutat cu fata care i-a devenit a doua soție și a câștigat custodia celor trei fii ai săi. Maureen a reușit să repare relația cu mama ei și s-a mutat într-o proprietate a consiliului din Gorton. Ea a divorțat de Smith în 1973 și s-a căsătorit cu un șofer de camion, Bill Scott, cu care a avut o fiică.

Maureen și familia ei apropiată făceau vizite regulate pentru a o vedea pe Hindley, care se pare că o adora pe nepoata ei. În 1980, Maureen a suferit o hemoragie cerebrală; Hindley a primit permisiunea de a-și vizita sora la spital, dar a sosit la o oră după moartea lui Maureen. Sheila și Patrick Kilbride, care erau până atunci divorțați, au fost prezenți la înmormântarea lui Maureen, crezând că Hindley ar putea face apariția. Patrick Kilbride a confundat-o pe fiica lui Bill Scott dintr-o relație anterioară, Ann Wallace, cu Hindley și a încercat să o atace înainte de a fi doborâtă la pământ de un alt îndoliat; poliția a fost chemată pentru a restabili ordinea. Cu puțin timp înainte de moartea ei, la vârsta de 70 de ani, Sheila Kilbride a spus: „Dacă [Hindley] iese vreodată din închisoare, o voi ucide”.

În 1972, David Smith a fost achitat de uciderea tatălui său, care suferea de un cancer incurabil. Smith a pledat vinovat de omor din culpă și a fost condamnat la două zile de detenție. S-a recăsătorit și s-a mutat în Lincolnshire împreună cu cei trei fii ai săi și a fost exonerat de orice participare la crimele maurilor prin mărturisirea lui Hindley în 1987.

Joan Reade, mama lui Pauline Reade, a fost internată la Spitalul Mintal Springfield din Manchester. Ea a fost prezentă, sub sedare puternică, la înmormântarea fiicei sale, pe 7 august 1987. La cinci ani după ce fiul lor a fost ucis, Sheila și Patrick Kilbride au divorțat. Ann West, mama lui Lesley Ann Downey, a murit în 1999 de cancer la ficat. De la moartea fiicei sale, ea a făcut campanie pentru a se asigura că Hindley rămâne în închisoare, iar medicii au spus că stresul a contribuit la severitatea bolii ei. Winnie Johnson, mama lui Keith Bennett, continuă să viziteze Saddleworth Moor, unde se crede că este îngropat trupul fiului ei.

Casa în care locuiau Brady și Hindley pe Wardle Brook Avenue și unde Edward Evans a fost ucis, a fost demolată de consiliul local.

Hindley a murit de pneumonie bronșică cauzată de o boală de inimă, la vârsta de 60 de ani, pe 15 noiembrie 2002. Camerele de filmare „au înghesuit pavajul” afară, dar niciuna dintre rudele lui Hindley nu se număra printre cei șase care au participat la un scurt serviciu la crematoriul din Cambridge, deoarece locuiau anonim în Manchester sub nume presupuse. La mai bine de 35 de ani de la crime, un astfel de sentiment a fost forța că 20 de pompe funebre locale au refuzat să se ocupe de incinerarea ei.

Patru luni mai târziu, cenușa lui Hindley a fost împrăștiată de un fost iubit, o femeie pe care o întâlnise în închisoare, la mai puțin de 10 mile (16 km) de Saddleworth Moor în Stalybridge Country Park. S-au exprimat temerile că știrile ar putea determina ca vizitatorii să aleagă să evite parcul, un loc de frumusețe local sau chiar vandalizarea în parc. La mai puțin de două săptămâni de la moartea lui Hindley, pe 25 noiembrie 2002, Law Lords au convenit că judecătorii, nu politicienii, ar trebui să decidă cât timp petrece un infractor în spatele gratiilor și, astfel, l-au deposedat pe ministrul de interne de puterea de a stabili pedepse minime.

O dezbatere de televiziune BBC din 1977 a discutat argumentele pro și împotriva eliberării Myrei Hindley, cu contribuții din partea părinților unora dintre copiii uciși. Cazul a fost dramatizat la televizor de două ori: în Vedeți No Evil: The Moors Murders și Longford (ambele 2006).

Notorietate de durată

Hindley „a suportat o mare indignare a publicului” din cauza sexului său și, în mod popular, se presupunea că ea este „diavolul încarnat”. Fotografiile și înregistrarea pe bandă a torturii lui Lesley Ann Downey, demonstrate în instanță unui public neîncrezător, și răspunsurile cool ale lui Brady și Hindley, au contribuit la asigurarea notorietății de durată a crimelor lor. Brady, care spune că nu vrea să fie eliberat, este rar menționat în știri, dar insistențele repetate ale lui Hindley asupra nevinovăției ei și încercările de a-i asigura eliberarea din închisoare au făcut ca ea să devină o figură a urii în presa națională.

Răzbunarea a fost o temă comună printre cei care căutau să o țină închisă, și chiar și mama lui Hindley a insistat să moară în închisoare – deși din teamă pentru siguranța fiicei ei și din dorința de a evita posibilitatea ca una dintre rudele victimelor. ar putea să o omoare. Unii comentatori și-au exprimat opinia că, dintre cei doi, Hindley era „mai rău”. În 1987, ea a recunoscut că cererea de eliberare condiționată pe care o înaintase ministrului de interne cu opt ani mai devreme era „în general [...] un pachet de minciuni”, iar pentru unii reporteri cooperarea ei în perchezițiile de pe Saddleworth Moor „ a apărut un gest cinic menit să se mulțumească autorităților condiționate.

Bibliografie

• Carmichael, Kay (2003), Păcatul și iertarea: noi răspunsuri într-o lume în schimbare , Editura Ashgate, ISBN 0-7546-3406-X

• Furio, Jennifer (2001), Ucigași în echipă , Editura Algora, ISBN 978-1-892941-62-6

• Gibson, Dirk Cameron; Wilcox, Dennis L. (2006), Crimă în serie și circuri media , Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-99064-0

• Lee, Carol Ann (2010), Unul de-al tău: Viața și moartea Myrei Hindley , Mainstream Publishing, ISBN 978-1-84596-545-7

• Ritchie, Jean (1988), Myra Hindley — În mintea unei ucigașe , Angus & Robertson, ISBN 0-207-15882-7

• Staff, Duncan (2007), Băiatul pierdut , Londra: Bantam Press, ISBN 978-0-593056-92-9

• Topping, Peter (1989), Top: Autobiografia șefului de poliție în cazul crimei Moors , Angus & Robertson, ISBN 0-207-16480-0

Lectură în continuare

• Mistreț, Roger; Blundell, Nigel (1988), Cele mai infame crime din lume , Mass Market Paperback, ISBN 0-425-10887-2

• Goodman, Jonathan (1986), Crimele maurilor: procesul lui Myra Hindley și Ian Brady , David & Charles, ISBN 0-7153-9064-3

• Hansford Johnson, Pamela (1967), Despre nelegiuire , Macmillan

• Harrison, Fred (1986), Brady și Hindley: Geneza crimelor maurilor , Grafton, ISBN 0-906798-70-1

• Hawkins, Cathy, „Corpul monstru al lui Myra Hindley”, Scan: Journal of media Arts and Culture (Universitatea Macquarie),preluat la 27 septembrie 2010

• Potter, John Deane (1967), Monstrii Maurilor , Ballantine Books

• Robins, Joyce (1993), Ucigași în serie și criminali în masă: 100 de povești despre infamie, barbarie și crime oribile , Bounty Books, ISBN 1-85152-363-4

• Williams, Emlyn (1992), Dincolo de credință: o cronică a crimei și a descoperirii acesteia , Pan, ISBN 0-330-02088-9

Wikipedia.org

Criminalii Mauri

Când Ann West a murit în 1999, a fost o eliberare milostivă după 35 de ani de dureri insuportabile.

Fiica ei de 10 ani, Lesley Ann Downey, dispăruse fără urmă în Boxing Day 1964, după ce a mers la un târg de distracție cu prietenii.

Zece luni mai târziu, doamna West a descoperit că fiica ei nu numai că fusese răpită și ucisă de câțiva străini completi - Ian Brady și Myra Hindley - dar a trecut printr-o încercare îngrozitoare în ore înainte de moartea ei. Fata a fost mai târziu înmormântată pe mlaștinile de deasupra Manchesterului

Detectivii care încercau să strângă suficiente dovezi pentru a-i condamna pe ucigașii ei au trebuit să-i ceară doamnei West să identifice în mod pozitiv vocea fiicei sale pe o casetă, făcută în timp ce ea țipa și implora pentru viață.

Acele țipete au rămas cu ea pentru tot restul vieții ei chinuite.

Ani de zile a fost nevoită să ia valium și somnifere pentru a face față coșmarurilor și, în cele din urmă, stresul a dus la cancer care i-a stricat sânii, intestinele, ovarele și ficatul și, în cele din urmă, i-a luat viața.

Dar doamna Ann West, care a făcut campanie ani de zile împotriva ucigașilor lui Lesley Ann - și în special a lui Hindley - să fie eliberat din închisoare, le-a spus rudelor: „Voi fi încă un ghimpe în coasta ei după ce voi muri, o voi bântui pe acea femeie pentru restul. din viața ei.'

Crimele Moors au fost poate cea mai șocantă crimă a secolului al XX-lea în Marea Britanie, cel puțin până când au fost eclipsate de răutatea totală a lui Fred și Rose West.

Viața înseamnă Viață

Britanicul mediu condamnat pe viață ispășește aproximativ 12 ani de închisoare, dar atât de profunzimea a fost depravarea în jurul a ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Crimele Maurilor, încât Brady și Hindley (până la moartea ei în 2002) au fost ținuți în închisoare timp de 36 de ani, iar ministrul de Interne. , David Blunkett, susține că se află într-un grup mic de vieți - Rose West este altul - cine ar trebui să nu a fi eliberat.

Opinia publică este aproape sigur în spatele lui în această problemă, așa este ura pe care Brady și Hindley au generat-o pentru crimele și comportamentul lor în timpul procesului și ulterior. Ca și în cazul Occidentilor, cheia crimelor Moors a fost reacția fizică și psihologică terifiantă dintre cei doi criminali - adesea denumite folie à deux - care i-a determinat să comită crime pe care nu le-ar fi luat niciodată în considerare singuri.

Criminologul Colin Wilson, care a scris prefața cărții lui Brady, o descrie astfel: „Adevărul simplu pare să fie că, în majoritatea cazurilor de folie à deux, niciunul dintre parteneri nu ar fi capabil de crimă dacă nu ar fi stimulul celuilalt. . Se pare că are loc o reacție chimică ciudată, cum ar fi un amestec de acid azotic și glicerină care produce nitroglicerină (explozivă).

în ce anotimp este clubul de fete rele

Brady, născut în Glasgow (foto dreapta) a fost un funcționar liniștit, care îi admira pe naziști și a fost puternic influențat de scrierile lui Nietzsche și ale marchizului de Sade.

În 1961, firma în care lucra, Millwards Merchandisers din Manchester, a recrutat o nouă secretară - Myra Hindley - care a fost îndrăgostită de Brady timp de un an, până când acesta a răspuns în cele din urmă.

Au devenit iubiți, iar ea a devenit chit în mâinile lui, ascultând fără reproș diatribele lui despre nazism și Nietzsche, schimbând felul în care se îmbrăca pentru a-i face plăcere și, în cele din urmă, acceptând să ia parte la o crimă cu el.

Hindley s-a portretizat întotdeauna ca o tânără credulă, ușor de condus și total manipulată - avea 19 ani când l-a cunoscut pe Brady - care a căzut sub vraja unui bărbat rău și a mers pur și simplu la drum.

Dar au existat întotdeauna dovezi puternice - inclusiv tonul aspru al vocii ei de pe banda Lesley Ann Downey și afirmațiile lui Brady că a insistat să o sugrume ea însăși pe fetiță și i-a plăcut să se joace în public cu cordonul de mătase pe care îl folosise - că Hindley era departe. mai mult decât un complice pasiv.

Inceputul

Crimele au început pe 12 iulie 1963, când Hindley a ademenit-o pe Pauline Reade în mașina ei, în timp ce tânăra de 16 ani mergea la un dans la un club al feroviarilor din Manchester.

Brady a susținut mai târziu că a fost atrasă sub pretextul că o ajută pe Hindley să găsească o mănușă scumpă în Saddleworth Moor din apropiere și i s-au oferit în schimb un teanc de discuri. Când au ajuns pe mlaștină, l-au întâlnit pe Brady, care mergea acolo cu motocicleta lui.

În funcție de relatarea cui crezi, ea a fost apoi dusă într-un loc îndepărtat fie de către Brady singur, fie de amândoi, a fost violată, bătută și înjunghiată înainte de a fi îngropată.

Cuplul a repetat metoda aproximativ o dată la șase luni, luându-i pe John Kilbride, în vârstă de 12 ani, de la o piață din Ashton-under-Lyne, pe Keith Bennett, de asemenea, în vârstă de 12 ani, în timp ce mergea la casa bunicii sale din Longsight și, în cele din urmă, pe Lesley Ann Downey. (foto dreapta).

De fiecare dată au elaborat procesul, luând mai mult timp peste el, scoțând agonia pentru victimele lor și maximizând propria plăcere pervertită.

Imagini pornografice ale lui Lesley Ann, împreună cu caseta audio, care fuseseră făcute de Brady și Hindley, au fost găsite mai târziu într-un dulap de bagaje din stația centrală din Manchester.

Prins

lista criminalilor în serie și semnele lor

Dar în 1965, cuplul a făcut o greșeală fatală.

Au invitat o a treia persoană să se alăture clubului lor de ucidere.

Brady îl îngrijise pe cumnatul Myrei, David Smith, de câteva luni și era încrezător că poate avea încredere în tânărul de 17 ani nu numai că va păstra un secret, dar va deveni un membru activ al cabalei lor.
Dar Brady a calculat prost.

În timp ce Smith părea să fi fost spălat pe creier de Brady și nota în propriul său jurnal: „Violul nu este o crimă, este o stare de spirit. Crima este un hobby și o plăcere supremă”, în realitate era doar un adolescent naiv care pur și simplu rostea fraze pentru că îl admira pe bărbatul în vârstă și dorea să-i fie prieten.

Totul s-a schimbat în noaptea de 6 octombrie 1965, când Smith a sunat la casa lui Brady și Hindley la 16 Wardle Brook Avenue, în suburbia Hattersley din estul Manchester. Smith s-a confruntat cu Brady care l-a ucis pe Edward Evans, în vârstă de 17 ani, un străin pe care îl întâlnise mai devreme în acea seară într-un pub local.

Îngrozit, Smith a fost de acord să ajute să facă ordine și să ascundă cadavrul într-un dormitor de la etaj și a încercat să se alăture, în timp ce Brady și Hindley au glumit despre crimă și despre „fața lui”. După ce i-a convins că va ține gura, Smith a părăsit casa și s-a întors direct la tânăra lui soție, Maureen - sora Myrei - și i-a spus totul.

Ea l-a convins să sune poliția și a doua zi dimineața Brady și Hindley au fost arestați la casă, iar cadavrul lui Evans a fost găsit la etaj.

Brady a fost acuzată imediat de crimă, dar Hindley a fost acuzată doar patru zile mai târziu, când a fost găsit în mașina ei un caiet, care conținea un „plan de crimă”.

Smith a mai spus poliției că cuplul s-a lăudat că i-a ucis pe alții și i-a îngropat pe mlaștini.

Poliția a răspuns.

Poliția din Greater Manchester a început o căutare uriașă în Saddleworth Moor și, în următoarele două săptămâni, a recuperat cadavrele lui Lesley Ann Downey și John Kilbride.

Deși bănuiau că Brady și Hindley i-au ucis și pe Pauline Reade și Keith Bennett, nu aveau cadavre și nici alte dovezi.

În aprilie 1966, cuplul a fost judecat la Chester Assizes, acuzat de trei crime.

Amândoi au negat totul și au încercat să transfere vina pe Smith, dar juriul le-a văzut bine și l-a condamnat pe Brady pentru toate cele trei crime și pe Hindley pentru două (ea a fost găsită și vinovată de adăpostirea lui Brady în legătură cu crima lui John Kilbride).

Au fost închiși pe viață cu un tarif minim recomandat de 30 de ani.

Inițial, povestea lor amoroasă sordidă a rămas puternică și chiar au cerut permisiunea de a se căsători, lucru care a fost refuzat.

Dar de-a lungul anilor s-au despărțit, Brady acceptându-și vinovăția și soarta, în timp ce Hindley a continuat să protesteze împotriva inocenței ei și l-a acuzat din ce în ce mai mult pe Brady pentru rolul său în căderea ei. În 1970, ea a întrerupt orice contact cu el și în 1977 a început o campanie pentru eliberarea ei, care a fost preluată curând de Lord Longford.

În 1986, Hindley și-a schimbat strategia. Și-a dat seama că nu va fi eliberată niciodată până când nu și-a mărturisit crimele și a încercat să ajute la găsirea cadavrelor dispărute.

A făcut acest lucru și în iulie 1987, poliția a dezgropat rămășițele lui Pauline Reade pe Saddleworth Moor. Dar secretarii de interne succesivi - atât conservatori, cât și laburişti - au spus că Hindley nu ar trebui să fie eliberat niciodată.

Susținătorii ei au susținut că acest lucru este nedrept, deoarece judecătorul a stabilit un tarif de 30 de ani și ei spun că nu ar trebui ca politicienii - care ar putea fi speriați de opinia publică - să treacă peste recomandările justiției sau ale comisiei de eliberare condiționată.

La începutul anului 2002, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (foto) a pronunțat o hotărâre în cazul unei alte persoane pe viață, care părea să creeze un precedent.

Ea a susținut că este un personaj complet reformat, care nu amenința copiii sau societatea în general. Însă rudele victimelor ei au făcut lobby activ împotriva eliberării ei și au rămas temeri reale că, dacă ar fi eliberată, viața ei ar fi în pericol, așa este ura pe care numele ei o generează, mai ales în zona Manchester. Myra Hindley a murit în noiembrie 2002 din cauza unei infecții toracice în urma unui atac de cord.

Între timp, Brady a cerut în zadar permisiunea să i se permită să moară de foame. El a scris, de asemenea, o carte, Porțile lui Janus, despre care susține că oferă o perspectivă asupra minții unui criminal în serie. I se interzice legal să primească orice profit din carte.

stirile BBC corespondentul Peter Gould a spus: „Crimele maurilor au șocat publicul, ca puține alte crime ale timpurilor moderne. Cazul este fixat în memoria oricărei persoane suficient de în vârstă pentru a-și aminti teribila căutare pe Saddleworth Moor, în timp ce polițiștii cu pică căutau mormintele copiilor dispăruți. Peste 30 de ani mai târziu, Ian Brady și Myra Hindley rămân doi dintre cei mai insultați oameni din Marea Britanie.

„Hindley în special provoacă cele mai puternice emoții, pentru că oamenilor le este greu să înțeleagă cum o femeie – și aparent o femeie sănătoasă la minte – ar putea fi implicată în astfel de crime îngrozitoare împotriva copiilor. Oricât de mult încearcă să-și minimizeze implicarea în crime, adevărul este că fără ea lui Brady i-ar fi fost mult mai dificil să comită crimele.

„Hindley a fost cel care a ajutat să-i ademenească pe copii în mașină, iar Hindley a condus vehiculul pe mlaștini... Brady nu putea conduce.

„Ian Brady se află acum într-o instituție mintală și a spus în repetate rânduri că nu vrea să fie eliberat – singura lui dorință este să i se lase să moară”.

Victimele:

• iulie 1963: Pauline Reade, 16 ani

• Noiembrie 1963: John Kilbride, 12 ani

• iunie 1964: Keith Bennett, 12 ani

• Decembrie 1964: Lesley Ann Downey, 10 ani

• Octombrie 1965: Edward Evans, 17 ani

Acest profil al criminalilor Moors a fost scris de Chris Summers de la BBC News Online.

The crime de mauri au fost comise în jurul zonei Greater Manchester din Anglia între 1963 și 1965 de Ian Brady și Myra Hindley. Crimele maurilor sunt numite astfel deoarece patru dintre victime au fost îngropate la nord de A635, Greenfield Road, peste Saddleworth Moor, între Oldham în Lancashire și intersecția Wessenden Road către Meltham în West Yorkshire. Toate cele cinci victime ale lor erau copii.

Victime

Pauline Reade

Prima lor victimă a fost un tânăr de 16 ani Pauline Reade , o vecină a lui Hindley, care a dispărut în drumul ei către un dans în cartierul Crumpsall, pe 12 iulie 1963. Ea s-a urcat într-o mașină cu Hindley, în timp ce Brady îl urma în secret pe motocicleta lui.

Când duba a ajuns la Saddleworth Moor, Hindley a oprit duba și a coborât înainte de a-i cere lui Pauline să o ajute să găsească o mănușă lipsă în schimbul unor înregistrări. Erau ocupați să „căutească” mlaștinii când Brady s-a aruncat asupra lui Pauline și i-a zdrobit craniul cu o lopată. Apoi a supus-o la un viol sălbatic înainte de a-i tăia gâtul cu un cuțit; măduva spinării i-a fost tăiată și aproape decapitată. Brady și-a îngropat apoi trupul într-un mormânt adânc de trei picioare. Nu a fost descoperit până la 1 iulie 1987.

John Kilbride

Pe 23 noiembrie 1963, Brady și Hindley au lovit din nou. De data aceasta victima avea 12 ani John Kilbride . La fel ca mulți copii, fusese avertizat să nu plece cu bărbați străini, dar nu despre ciudați femei . Când a fost abordat de Hindley la o piață din Ashton sub Lyne, Kilbride a fost de acord să meargă cu ea pentru a ajuta la transportul unor cutii.

Brady stătea în spatele mașinii. Când au ajuns în mlaștini, a luat copilul cu el în timp ce Hindley aștepta în mașină. Pe mlaștină, Brady l-a supus pe John Kilbride la o agresiune sexuală și a încercat să-i taie gâtul cu un cuțit cu o lamă zimțată de șase inci, dar nu a funcționat, așa că Brady l-a sugrumat până la moarte cu o bucată de sfoară, posibil un șiret de pantofi. și și-a îngropat trupul într-un mormânt puțin adânc. Cadavrul său a fost găsit acolo la 21 octombrie 1965. Cadavrul era îmbrăcat, dar blugii și chiloții pe care îi purta erau trasi până la jumătatea coapsei, iar chiloții păreau să fie înnodați la spate.

Keith Bennett

A treia victimă avea 12 ani Keith Bennett care a dispărut în drum spre casa bunicii sale din Gorton la 16 iunie 1964 — la patru zile după a 12-a aniversare. Băiatul cu părul blond a acceptat un lift de la Hindley, lângă Stockport Road, în Longsight, iar ea a condus la Saddleworth Moor și i-a cerut să ajute să caute o mănușă pierdută. Brady l-a atras apoi pe Keith într-o râpă. Acolo l-a agresat sexual pe copil și l-a sugrumat cu o bucată de sfoară înainte de a-și îngropa trupul. Hindley stătea deasupra râpei și urmărea crima.

Hindley a mărturisit mai târziu că a distrus fotografiile făcute la locul acestei crime, care fuseseră păstrate la locul de muncă al lui Brady din Millwards. Hindley a avut acces la aceste fotografii în cele patru zile dintre arestarea lui Brady și a ei, în octombrie 1965. În ciuda unui efort de căutare reînnoit în 1987, cadavrul lui Keith Bennett nu a fost niciodată găsit.

Lesley Ann Downey

A patra victimă, în vârstă de 10 ani Lesley Ann Downey , a fost răpită dintr-un târg de târguri din Ancoats în ziua de Boxing Day, 1964, și dus înapoi la casa lui Hindley de la 16 Wardle Brook Avenue, situată pe o proprietate a consiliului depășită din Hattersley (Hindley și bunica ei se mutaseră acolo din casa copilăriei lui Myra din Gorton doar trei luni mai devreme). Acolo fata a fost dezbrăcată și forțată să pozeze pentru fotografii pornografice cu un căluș în gură, iar în ultimele patru cu mâinile legate - ultima îngenuncheată într-o atitudine de rugăciune. Brady a făcut cele nouă fotografii obscene ale fetiței și fie el, fie Hindley au înregistrat scena pe o casetă audio bobină la bobină pentru posteritate.

Caseta de șaisprezece minute conține vocile lui Brady și Hindley care îi convinge și amenință fără încetare copilul, care este auzit plângând, țipând, țipând și implorând să i se permită să se întoarcă acasă în siguranță la mama ei.

Ca și în cazul lui Keith Bennett, Lesley Ann a fost violată și sugrumată cu o bucată de sfoară la un moment dat după aceea, probabil de Brady. Cu toate acestea, în timpul procesului lor din aprilie 1966, Brady a făcut o scădere grăitoare în timp ce era interogat în caseta de martori, spunându-i procurorului că „ne-am îmbrăcat cu toții” după ce a fost realizată banda, ceea ce sugerează că Hindley a fost, de asemenea, implicat activ în molestarea sexuală a copilului și, probabil, în uciderea fizică. În dimineața următoare, Brady și Hindley au condus cadavrul lui Lesley la Saddleworth Moor, unde a fost îngropat într-un mormânt puțin adânc.

Edward Evans

A cincea și ultima victimă avea 17 ani Edward Evans pe 6 octombrie 1965, care a fost atras la 16 Wardlebrook Avenue și a spart brutal cu un topor înainte de a muri de strangulare. Brady a susținut că Evans era homosexual și, când l-a întâlnit la Gara Centrală din Manchester, l-a invitat înapoi la 16 Wardle Brook Avenue cu promisiuni de activitate sexuală. Rămâne nesigur dacă Evans a fost de fapt un homosexual sau dacă Brady a încercat doar să declare insulte asupra caracterului tânărului (homosexualitatea era încă ilegală în Marea Britanie la acea vreme).

Crima a fost martoră de cumnatul Myrei Hindley David Smith , care se căsătorise cu sora mai mică a Myrei Maureen în august 1964 și care era el însuși de aproximativ aceeași vârstă cu Evans. Se pare că Brady și Hindley au organizat crima ca parte a inițierii lui Smith în confederația lor criminală.

Familia Hindley nu a aprobat căsătoria lui Maureen cu Smith, deoarece el era cunoscut de mulți din Gorton ca un bandit și nu se descurca și dobândise deja mai multe condamnări pentru infracțiuni violente în instanțele pentru minori. În ultimul an, Brady cultivase o prietenie cu Smith, care părea să fi fost spălat de creier de către Brady, și nota în propriul său jurnal: „Violul nu este o crimă, este o stare de spirit. Crima este un hobby și o plăcere supremă”. Cu toate acestea, în realitate, pur și simplu rostea fraze pentru că îl admira pe bărbatul în vârstă și dorea să-i fie prieten. Cu toate acestea, Smith i-a spus lui Brady că vorbea prostii când a susținut că a comis crimă de mai multe ori.

Hindley îl invitase pe Smith acasă într-o noapte de la începutul lunii octombrie 1965, sub pretextul că Brady dorise să-i dea niște sticle de vin în miniatură. Smith aștepta în bucătărie când a auzit deodată un țipăt puternic din camera de zi alăturată, în timp ce Myra îi striga să meargă să-l „ajute pe Ian”.

Smith a intrat în cameră pentru a-l găsi pe Brady într-o frenezie criminală, bătând în mod repetat un secure în capul lui Evans, înainte de a înăbuși ultimul gâlgâit disperat al băiatului cu un cordon electric.

Smith a fost apoi rugat să ajute la curățarea sângelui și a bucăților de oase și a creierului din camera de zi și să ajute la transportul cadavrului în camera de rezervă de la etaj și să-l înfășoare într-o pungă de polietilenă împletită cu frânghie. Temându-se pentru viața lui, Smith a făcut un efort să-și mențină calmul cât mai bine posibil și s-a conformat. După aceea, Brady l-a întrebat pe Smith „Mă crezi acum?”.

Arestare

După ce a acceptat să se întâlnească cu Brady în după-amiaza următoare pentru a ajuta la eliminarea cadavrului lui Evans, Smith a părăsit imediat casa. A fugit frenetic acasă și a vărsat în toaletă, bolnav de frică și dezgust. Apoi și-a trezit soția adormită și i-a spus despre crima brutală la care tocmai fusese martor. Maureen a izbucnit în plâns și în cele din urmă i-a spus că singurul lucru de făcut este să sune poliția.

Trei ore mai târziu, la ora șase, în dimineața zilei de 7 octombrie, David și Maureen s-au îndreptat cu grijă către o cabină telefonică publică de pe strada de dedesubt. Înainte de a părăsi apartamentul lor, David s-a înarmat cu o șurubelniță și un cuțit de bucătărie pentru a-i apăra pe cei doi în cazul în care Brady ar putea apărea brusc și i-ar putea confrunta. Smith a făcut un apel la secția de poliție din Hyde din apropiere și a relatat povestea sa ofițerului de serviciu.

La scurt timp după aceea, superintendentul de poliție Bob Talbot a sosit să bată la ușa de pe 16 Wardle Brook Avenue, în timp ce purta o haină discretă de om de pâine peste uniforma de polițist.

Talbot a fost întâmpinat de Hindley, care a răspuns la ușă și l-a găsit pe Brady înăuntru, întins gol pe un divan și scriind o notă angajatorului său în care susținea că a suferit o accidentare la gleznă. Talbot a explicat că investighează un act de violență despre care se spunea că ar fi avut loc în noaptea precedentă și a procedat la percheziția casei. Când a venit în camera liberă de la etaj, Talbot a găsit ușa încuiată. El a cerut cheia camerei și după ce s-a certat cu Hindley câteva minute, Brady i-a spus în cele din urmă să se supună cererii polițistului.

După ce a descoperit cadavrul lui Evans în punga de polietilenă, Talbot l-a arestat pe Brady. În timpul interogatoriului, Brady a recunoscut imediat uciderea lui Evans, dar a insistat că David Smith a participat și el la crimă, iar Myra nu a fost în niciun fel implicată și nici măcar nu știa despre asta.

Ofițerii au jefuit casa și patru zile mai târziu, Myra Hindley a fost, de asemenea, arestată și dusă la interogatoriu, când poliția a găsit un bilet în cartea ei de rugăciuni care i-a dus la un dulap din Gara Centrală din Manchester, unde au găsit două valize pline cu dovezi incriminatoare.

Pe lângă fotografiile și înregistrarea pe bandă a torturii lui Lesley, exista și un caiet în care era găsit numele lui John Kilbride, precum și o fotografie cu Hindley cu câinele ei, Puppet, privind în jos la ceea ce părea a fi un mormânt pe un loc de pe Saddleworth. Acosta. Pe baza acestor noi dovezi, trupurile lui John Kilbride și Lesley Ann Downey au fost dezgropate în curând și atât Brady, cât și Hindley au fost acuzați de trei capete de acuzare de crimă.

Verdict

Procesul Moors a avut loc timp de două săptămâni în aprilie 1966 la Chester Assize Crown Court. Atât Brady, cât și Hindley au negat unele dintre crime și au încercat să-l învinovățească pe Smith pentru ele. O protecție a poliției a trebuit să împiedice mulțimile să ajungă la mașinile de poliție care îi transportau pe Brady și Hindley. Au răsunat bătăi de joc când au apărut aceste mașini.

Pe 6 mai 1966, Brady a fost găsit vinovat de uciderea lui John Kilbride, Lesley Ann Downey și Edward Evans și a fost condamnat la trei pedepse concomitente de închisoare pe viață, deoarece pedeapsa cu moartea fusese abolită cu un an mai devreme. Hindley a fost găsit vinovat de crimele lui Downey și Evans și a primit două condamnări simultane pe viață, plus șapte ani pentru că l-a găzduit pe Brady știind că l-a ucis pe John Kilbride.

Judecătorul care a prezidat a fost domnul judecător Fenton Atkinson, care a numit procesul Moors „un caz cu adevărat oribil” și l-a condamnat pe acuzat drept „doi ucigași sadici de cea mai mare depravare”. El a recomandat ca atât Brady, cât și Hindley să petreacă „foarte mult timp” în închisoare înainte de a fi luate în considerare pentru eliberare condiționată, dar nu a stipulat un tarif. El și-a declarat, de asemenea, părerea că Brady era „rău dincolo de orice credință” și nu exista nicio posibilitate rezonabilă ca el să se reformeze vreodată. Cu toate acestea, el nu credea că același lucru este valabil și pentru Hindley „odată ce este îndepărtată de influența [a lui Brady]”.

Întemnițarea lui Brady

Ian Brady a petrecut nouăsprezece ani în închisorile obișnuite înainte de a fi declarat nebun penal în noiembrie 1985 și trimis la un spital de boli mintale. Ulterior, el a mărturisit uciderea lui Pauline Reade și Keith Bennett în 1986 și de atunci a spus clar că nu dorește niciodată să fie eliberat din închisoare.

Judecătorul de fond a recomandat ca sentința sa pe viață să însemne pe viață, iar miniștrii de Interne succesivi au fost de acord cu această decizie. Singura persoană care a făcut o judecată diferită a fost Lord Chief Justice Lane, care a stabilit un termen minim de 40 de ani în 1982.

Brady este acum încarcerat la Spitalul de Psihiatrie Ashworth de înaltă securitate, iar după ce a început greva foamei în 1999, a fost ulterior hrănit forțat. Brady s-a îmbolnăvit și a fost transportat la alt spital pentru analize. În cele din urmă și-a revenit și se gândea să dea în judecată spitalele pentru că l-a hrănit forțat. La începutul anului 2006, autoritățile închisorii au interceptat un pachet, adresat lui Brady de la o prietenă, care conținea 50 de pastile de paracetamol ascunse într-un roman polițist.

Brady a scris, de asemenea, o carte controversată despre uciderea în serie, intitulată Porțile lui Ianus .

De asemenea, se pare că are un acord prin care memoriile sale vor fi publicate ca o autobiografie după moartea sa, moment în care putem înțelege din punctul lui de vedere vreun motiv din spatele crimelor, dincolo de informațiile pe care le avem despre viața sa timpurie și manifestările de furie și furie. ura pe care o simţea faţă de societate.

Întemnițarea lui Hindley

Lui Hindley i sa spus că ar trebui să petreacă 25 de ani după gratii înainte de a fi luată în considerare pentru eliberare condiționată. Lordul Chief Justice a fost de acord cu această recomandare în 1982, ceea ce înseamnă că Hindley ar putea fi luată în considerare pentru eliberare condiționată începând cu octombrie 1990. Cu toate acestea, după ce ea și Brady au admis în 1986 la crime suplimentare (Pauline Reade și Keith Bennett), ministrul de interne Leon Brittan a mărit-o. tarif la 30 de ani, excluzând eliberarea condiționată cel puțin până în octombrie 1995.

Până atunci, Hindley pretindea că este o femeie romano-catolică reformată. Ea a explicat că a acționat sub influența lui Brady și că a comis doar crimă pentru că Brady a abuzat-o și a amenințat că îi va ucide familia dacă nu a făcut-o.

Deși unii au susținut ideea că Hindley ar trebui eliberat, majoritatea publicului britanic s-a opus ferm. În 1990, pe atunci ministrul de interne David Waddington a impus un tarif pe viață atât pentru Brady, cât și pentru Hindley, ceea ce însemna că niciunul nu va fi eliberat niciodată. Hindley nu a fost informat despre decizie decât în ​​1994, când o hotărâre a Law Lords a obligat Serviciul Penitenciar să informeze toți deținuții condamnați pe viață cu privire la perioada minimă pe care trebuie să o execute în închisoare înainte de a fi luați în considerare pentru eliberare condiționată.

În 1997, Consiliul de Parole a decis că Hindley prezintă un risc scăzut și ar trebui mutat într-o închisoare deschisă. Ea respinsese ideea și se mutase în schimb într-o închisoare de securitate medie, dar hotărârea Camerei Lorzilor părea să-i ofere șanse mari de libertate.

În decembrie 1997, noiembrie 1998 și martie 2000, Hindley a făcut contestații împotriva întregului tarif pe viață, susținând că este o femeie reformată și nu mai reprezintă un pericol, dar Înalta Curte le-a respins pe fiecare. Cea mai bună șansă de eliberare condiționată a lui Hindley a venit în mai 2002. Camera Lorzilor i-a deposedat ministrului de interne de competențele sale de a anula recomandările Consiliului de eliberare condiționată a unui deținut pe viață.

Jock Carr, unul dintre ofițerii de poliție care au adus-o pe Hindley în fața justiției, a spus că dacă Hindley ar fi eliberată vreodată, șansele erau ca ea să fie ucisă ea însăși, ceea ce înseamnă că altcineva ar trebui să sufere - să meargă la închisoare - din cauza crimelor ei. Carr s-a temut, de asemenea, că Hindley ar putea continua și să devină o celebritate TV care va câștiga mai mult decât a câștigat el de-a lungul întregii sale vieți profesionale, ceva despre care a considerat că este „foarte greșit”.

Apoi, un alt prizonier pe viață a contestat puterea ministrului de interne de a stabili termene minime. Hindley și alți 70 de prizonieri pe viață ale căror tarife fuseseră majorate de politicieni, păreau sigur că vor fi eliberați din închisoare dacă decizia va fi luată. Eliberarea lui Hindley părea iminentă. Planurile erau deja în curs pentru ca ea să i se dea o nouă identitate.

Pe 15 noiembrie 2002, Myra Hindley a murit într-un spital din West Suffolk din cauza unui infarct miocardic. Ea avea 60 de ani. La mai puțin de două săptămâni mai târziu, la 26 noiembrie 2002, Law Lords și Curtea Europeană a Drepturilor Omului au convenit că judecătorii, nu politicienii, ar trebui să decidă cât timp petrece un infractor în spatele gratiilor și, astfel, i-au lipsit puterea de a stabili pedepse minime.

Este un indiciu al notorietății lui Hindley faptul că zeci de crematorii au refuzat să-i ia cadavrul, iar compania care a făcut-o în cele din urmă a insistat asupra anonimatului ca condiție pentru efectuarea serviciului.

Frank Pakenham, al 7-lea conte de Longford, denumit în mod obișnuit Lord Longford și un romano-catolic devotat, a făcut o campanie puternică pentru a asigura eliberarea criminalilor „celebrați”, în special a ucigașului maur Myra Hindley, un motiv de derizoriu constant în public și presa. El l-a descris pe Hindley ca fiind o persoană „încântătoare” și a spus „puti să detesti ceea ce au făcut oamenii, dar nu ar trebui să detesti ceea ce sunt, deoarece personalitatea umană era sacră, chiar dacă comportamentul uman era deseori îngrozitor”.

Filme

Datorită notorietății cazului, era inevitabil să fie propuse filme care dramatizau evenimentele. Cu toate acestea, de fiecare dată când ideea a fost discutată, familiile victimelor s-au opus. Deși au fost create mai multe documentare, au trecut decenii până când a fost produsă o dramatizare.

Vedeți No Evil: The Moors Murders

În vara anului 2005, ITV1 a anunțat că intenționează să facă o dramă în două părți despre Crimele Maurilor. Prima dramatizare cunoscută a crimelor i-a jucat pe Sean Harris ca Ian Brady, Maxine Peake ca Myra Hindley, Joanne Froggatt ca sora lui Myra, Maureen, și Michael McNulty ca soțul adolescent al lui Maureen, David Smith. Familiile victimelor au fost consultate cu privire la film și l-au aprobat. Ian Brady a încercat să oprească producția, dar a fost ignorat. Niciuna dintre crime nu a fost arătată, cu excepția celei a lui Edward Evans, pentru care a existat o coroborare terță parte a martorului David Smith.

Filmul dezvăluie modul în care Ian Brady și Myra Hindley au fost aduși în fața justiției, din perspectiva lui Maureen. Filmul trece cu cinci ani dincolo de proces, ducând la o scenă în care Maureen o vizitează pe Myra în închisoare. În acest stadiu, Myra pretinde că este o persoană reformată; ea își exprimă vinovăția pentru durerea pe care a adus-o familiilor victimelor ei, dându-și vina pe ea și pe Brady, și îi spune lui Maureen că se duce la mărturisire și ține un rozariu în mână. Myra îi spune și lui Maureen despre cum o bătea tatăl lor, iar Maureen spune că obișnuia să-i facă asta și ei. Myra îi dă lui Maureen câteva dintre fotografiile lui Ian Brady, inclusiv una aproape identică cu cea făcută pe mormântul lui John Kilbride, și îi spune lui Maureen că nu vrea să le mai vadă niciodată.

Ultima scenă o arată pe Maureen mergând pe o stradă, urmată de un epilog: Maureen a murit de o hemoragie cerebrală în 1980, la vârsta de 34 de ani; David Smith s-a recăsătorit de atunci și a mai avut un copil; Ian Brady este deținut la Spitalul Ashworth din Liverpool; iar Myra Hindley a murit în 2002, după 36 de ani de închisoare, ea avea 60 de ani.

Epilogul dezvăluie, de asemenea, că Brady și Hindley au mărturisit alte două crime în 1987; cele ale lui Pauline Reade și Keith Bennett. Cei doi ucigași au fost duși înapoi la Saddleworth Moor separat pentru a ajuta la căutarea cadavrelor; deși corpul lui Pauline Reade a fost găsit ulterior, rămășițele lui Keith Bennett nu au fost niciodată. Drama se încheie cu un omagiu adus victimelor.

Nu vad nici un rau a fost difuzat pe ITV1 pe 14 și 15 mai 2006.

Longford

Cam pe vremea când a început producția Nu vad nici un rau a început, Channel 4 și-a anunțat propria poveste Moors Murder, Longford . Familiile victimelor s-au opus acestui film, spunând că nu face decât să le prelungească agonia. Acest film se concentrează pe relația lui Myra Hindley cu politicianul, Lord Longford, care a murit în 2001. Longford, care a vizitat-o ​​de multe ori pe Hindley în închisoare, a văzut-o ca pe un personaj reformat și a petrecut ani de zile făcând campanie pentru eliberarea lui Hindley. Distribuția îi include pe Andy Serkis în rolul lui Ian Brady, Samantha Morton în rolul Myra Hindley și câștigătorul premiului Oscar Jim Broadbent în rolul lui Lord Longford.

Filmul începe cu un interviu radio din 1987 în care doi apelanți îl atacă pe Lord Longford din cauza relației sale cu Myra Hindley. Ne întoarcem apoi cu două decenii înapoi în timp până în 1967, la un an după procesul lui Hindley și Ian Brady, iar Longford este informat că Hindley vrea să o viziteze în închisoarea Holloway. Soția lui Longford nu este deloc încântată.

Când Longford merge prima dată la Holloway să o viziteze pe Hindley, el se așteaptă ca ea să fie femeia blondă despre care știe întreaga națiune. În camera de vizită, se apropie de o femeie blondă din spate, dar nu este Hindley. În timp ce el continuă să caute, o femeie cu părul negru se ridică și spune „Cred că pe mine mă cauți”. Myra explică că a scăpat de peroxid înainte de proces, că părul ei era albastru la proces și roșu când a fost condamnată.

Restul filmului se concentrează în principal pe campania lui Longford de a obține eliberarea condiționată pentru Hindley, una care avea să-i păstreze numele în ziare până la sfârșitul vieții sale, și chiar pe re-descoperirea de către Hindley a credinței ei în romano-catolicism. El îl vizitează chiar și pe Ian Brady la un moment dat, iar Brady încearcă să-l convingă că Hindley îl va distruge. Longford îl ignoră pe Brady și pleacă.

În timpul turneului din 1971 al lui Longford prin cluburile sexuale daneze (care i-a câștigat porecla „Lord Porn”), Hindley, ajutat de o femeie gardian, eșuează la o tentativă de evadare și este transferat într-o altă închisoare. Mai târziu, Hindley și Brady mărturisesc încă două crime; cele ale lui Pauline Reade, care a devenit prima victimă a cuplului în iulie 1963, și Keith Bennett, care a fost văzut ultima dată în viață în iunie 1964. Cu ajutorul lui Hindley, trupul lui Pauline este în cele din urmă exhumat, dar trupul lui Keith Bennett nu a fost găsit niciodată.

Ultima scenă a filmului îl arată pe Longford în vizită la Hindley în închisoarea Highpoint (unde a fost ținută până la moarte). Hindley, care fumează intens, îi spune lui Longford că suferă de emfizem și, de asemenea, spune că și-ar fi dorit să fi fost spânzurată pentru crimele sale, dar pedeapsa cu moartea a fost abolită înainte de proces.

Filmul a fost proiectat pe 26 octombrie 2006.

IAN BRADY

Adevărații ucigași născuți naturali

Superintendentul Talbot urma să plece într-o vacanță atât de necesară în dimineața în care a primit un apel neașteptat de la inspectorul detectiv Wills. Wills fusese reticent în a suna, dar asta era important.

În camera de anchetă de la secția de poliție Hyde se aflau David Smith, în vârstă de 17 ani, și tânăra lui soție. Chemaseră poliția devreme în acea dimineață cu o poveste incredibilă. Talbot și-a asigurat soția că se va întoarce în curând și își vor începe vacanța de două săptămâni așa cum era planificat. Ceea ce inspectorul Talbot nu știa atunci a fost că era pe cale să se implice într-unul dintre cele mai notorii cazuri penale din Marea Britanie, The Moors Murders. Data a fost 7 octombrie 1965.

Când Talbot a ajuns la secția de poliție Hyde, a fost condus în camera de anchetă, unde cuplul în suferință stătea și bea ceai. David Smith, cu ajutorul soției sale Maureen, a început să-și spună povestea.

În noaptea precedentă, cumnata lui, Myra Hindley, vizitase casa în care locuia cu Maureen, mireasa lui de puțin mai mult de un an, și mama ei. Myra îi spusese că îi era frică să meargă singură acasă în întuneric, așa că el a fost de acord să meargă cu ea. Când au ajuns acasă la Myra, la 16 Wardle Brook Avenue, Manchester, ea l-a rugat să intre înăuntru, deoarece iubitul ei, Ian Brady, avea câteva sticle de vin în miniatură pentru el. El a fost de acord și după ce a intrat ea l-a lăsat în bucătărie cu vinul.

În timp ce citea eticheta de pe una dintre sticle, Smith auzi un țipăt lung și puternic. i-a strigat Myra din sufragerie. Când a intrat prima dată în cameră, l-a văzut pe Ian Brady ținând în mână ceea ce David a crezut inițial că este o păpușă de cârpă în mărime naturală. Când a căzut pe canapea, la nu mai mult de doi metri distanță de el, i-a dat seama că era un bărbat tânăr și deloc o păpușă. În timp ce tânărul stătea întins, cu fața în jos pe podea, Ian stătea deasupra lui, cu picioarele depărtate, ținând un topor în mâna dreaptă.

Tânărul gemu. Ian a ridicat securea în aer și a coborât-o pe capul bărbatului. S-a lăsat tăcerea pentru câteva secunde, apoi bărbatul a gemut din nou, doar că de data aceasta era mult mai jos. Ridicând toporul deasupra capului, Ian o coborî a doua oară. Bărbatul a încetat să mai geme. Singurul sunet pe care l-a scos a fost un gâlgâit.

Ian a pus apoi un capac peste capul tânărului și i-a înfășurat o bucată de fir electric în jurul gâtului. În timp ce a tras în mod repetat de sârmă, Ian a tot spus „Nenorocitul nenorocit de murdar”, iar și iar. Când bărbatul a încetat în cele din urmă să facă zgomot, Ian și-a ridicat privirea și i-a spus Myrei: „Asta e, este cel mai dezordonat de până acum”.

În timp ce Myra le făcea tuturor o ceașcă de ceai, ea și Brady au glumit despre expresia de pe chipul tânărului când Brady îl lovise. Au râs când i-au povestit lui David despre o altă ocazie în care un polițist o confruntase cu Myra în timp ce îngropaseră o altă dintre victimele lor pe Saddleworth Moor. Ian i-a spus lui David că a ucis niște oameni înainte, dar David a crezut că este doar o fantezie bolnavă. Asta a fost real. Era îngrozit și speriat pentru propria lui siguranță. El a hotărât că cel mai bun lucru pe care îl putea face era să-și păstreze calmul și să fie alături de ei. I-a ajutat să curețe mizeria, să lege cadavrul și să-l pună în dormitor de la etaj. Abia la primele ore ale dimineții a reușit să scape, promițând că se va întoarce dimineața pentru a ajuta la eliminarea cadavrului. Înapoi în siguranță acasă, a fost puternic bolnav. I-a spus totul lui Maureen și împreună s-au dus la o căsuță telefonică publică pentru a suna poliția.

Imediat după ce au auzit această poveste bizară, superintendentul Talbot și sergentul detectiv Carr s-au dus la 16 Wardle Brook Avenue. Două duzini de ofițeri suplimentari au fost chemați în zonă, pentru orice eventualitate. Orice îngrijorare că ar putea exista o confruntare a fost rapid eliminată. Myra i-a dat fără tragere de inimă o cheie a dormitorului de la etaj, singura cameră din casă care era încuiată, unde trupul unui tânăr a fost găsit învelit într-o pătură gri. Toporul descris de Smith ca fiind arma crimei a fost găsit în aceeași cameră.

Ian Brady a fost arestat imediat. La secția de poliție, Brady le-a spus poliției că a existat o ceartă între el, David Smith și victimă, Edward Evans, în vârstă de 17 ani. A urmat o luptă care în curând a scăpat de sub control. Smith îl lovise pe Evans și îl lovise de mai multe ori. Pe podea fusese o secure, despre care Brady a spus că a folosit-o pentru a-l lovi pe Evans. Potrivit lui Brady, el și Smith singuri legaseră cadavrul. Myra nu a avut nimic de-a face cu moartea lui Evans.

Când Myra a fost interogată, ea a susținut povestea lui Brady, descriind felul în care fusese îngrozită și speriată de încercare. Nu a fost arestată decât patru zile mai târziu, după ce poliția a găsit în mașina ei un document de trei pagini care descria în detaliu explicit modul în care ea și Brady plănuiseră să comită crima.

Probabil că ancheta nu ar fi mers mai departe dacă Smith nu ar fi spus poliției despre afirmația lui Brady că ar fi îngropat alte cadavre pe Saddleworth Moor. Alte referiri la aceeași zonă au confirmat povestea lui Smith. O fetiță de doisprezece ani, Pat Hodge, a spus poliției că a mers adesea cu Hindley și Brady la picnicuri la mlaștini și au fost găsite numeroase fotografii cu mogurii în casa lor.

Odată ce zona în care Brady și Hindley o frecventau a fost identificată, au început săpăturile. Poliția credea că trupurile a patru copii care au dispărut în mod misterios în ultimii doi ani ar fi putut fi îngropate în mlaștini. Li s-a dovedit că au avut dreptate la 10 octombrie 1965, când a fost găsit cadavrul unei bătrâne de 10 ani Lesley Anne Downey. Lesley dispăruse fără urmă pe 26 decembrie 1964. La unsprezece zile după prima descoperire, a fost găsit cadavrul lui John Kilbride, în vârstă de 12 ani. John dispăruse fără urmă, pe 11 noiembrie 1963.

În 1965, un astfel de caz a fost unic. A fost prima dată în istoria Marii Britanii când o femeie a fost implicată într-un parteneriat de ucidere care a implicat crime sexuale în serie ale copiilor. Publicul nu putea înțelege cum poate vreo femeie să ia parte la o astfel de crimă îngrozitoare; implicarea ei a făcut ca crimele să pară și mai rele și de neiertat.

Myra Hindley

Ce a condus acest tânăr cuplu la atât de adânci de depravare? În timp ce istoria copilăriei lui Ian Brady dezvăluie mulți indicatori ai tânărului tulburat în care a ajuns să fie, în cazul lui Myra se pot desprinde puține perspective. Cum a ajuns un copil aparent normal să devină un adult atât de pervertit încât să-și facă plăcere din abuzul sexual și uciderea copiilor?

Născută la 23 iulie 1942 în Gorton, un district industrial din Manchester, Myra a fost primul copil al lui Nellie (Hettie) și Bob Hindley. Pe măsură ce tatăl ei a servit într-un regiment de parașute în primii trei ani de viață, mama Myrei a crescut-o singură. Ei locuiau cu mama lui Hettie, Ellen Maybury, care a ajutat-o ​​să aibă grijă de Myra, în timp ce Hettie mergea să lucreze ca mașinist.

Când Bob s-a întors, și-au cumpărat propria casă chiar după colț de la mama lui Hettie. Bob avea probleme în a se adapta la viața civilă și își petrecea cea mai mare parte a timpului în care nu lucra ca muncitor, în cârciuma locală. Când s-a născut cel de-al doilea copil, Maureen, în august 1946, Bob și Hettie, care lucrau amândoi, au considerat că volumul de muncă este prea mare și au decis să o trimită pe Myra să locuiască cu bunica ei.

În timp ce mutarea la casa bunicii ei a rezolvat multe dintre problemele familiei -- Ellen nu mai era singură, presiunea asupra lui Bob și Hettie a fost ușurată considerabil și Myra s-a bucurat de atenția devotată a bunicii ei -- asta însemna că relația dintre Myra și tatăl ei nu se mai simțea niciodată. dezvoltat complet. Nu era un om demonstrativ din punct de vedere emoțional, iar absența lui în anii de formare ai Myrei a creat o breșă care nu a fost niciodată umplută.

Myra a început școala la Peacock Street Primary School la vârsta de cinci ani. Aici era considerată o fată matură și sensibilă, deși participarea ei era slabă din cauza tendinței bunicii ei de a-i permite să stea acasă sub cel mai mic pretext. Numeroasele ei absențe au făcut-o să nu obțină notele necesare pentru a merge la școala generală din localitate. În schimb, a mers la Ryder Brow Secondary Modern. Deși numărul ei slab de prezență a continuat la liceu, ea a fost constant în fluxul „A” la toate disciplinele ei. În această perioadă, ea a dat dovadă de talent pentru scriere creativă și poezie. Îi plăcea sportul și atletismul și era o înotătoare bună. Ca aspect și personalitate, Myra nu a fost considerată deosebit de feminină și i s-a dat porecla „Square Arse” din cauza șoldurilor ei largi. De asemenea, a fost tachinată de forma nasului ei.

Reputația ei ca fiind o fată matură și sensibilă a însemnat că a fost o dădacă populară în timpul adolescenței. Părinții și copiii deopotrivă au fost încântați dacă Myra avea să le fie babysitter. Era foarte capabilă și a demonstrat o dragoste autentică pentru copii.

La vârsta de 15 ani, Myra s-a împrietenit cu Michael Higgins, un băiat timid și fragil de 13 ani pe care l-a îngrijit și l-a protejat de parcă ar fi fost fratele ei mai mic. În ceea ce o privea, aveau să fie prieteni de-o viață. Ea a fost devastată când el s-a înecat într-un rezervor, adesea folosit ca groapă de înot de către copiii locali. Durerea ei a fost agravată cu atât mai mult de sentimentul ei de vinovăție pentru că ea îi refuzase oferta de a merge la înot cu el în ziua aceea. Ea credea că, fiind o înotătoare puternică, l-ar fi putut salva.

În următoarele câteva săptămâni, Myra a fost de neconsolat, oscilând între isterie și depresie. Ea a plâns, îmbrăcată în negru, a mers la biserică seara să aprindă o lumânare pentru Michael și a strâns bani de la vecini pentru o coroană. Familia ei a fost tulburată de ceea ce ei au perceput ca fiind o reacție excesivă, spunându-i că trebuie să se controleze. Durerea ei s-a reflectat în convertirea ei la romano-catolicism, religia lui Mihai și în deteriorarea temelor școlare. Nu a trecut mult timp după moartea lui Michael, când a părăsit școala, deoarece nu era considerată suficient de strălucitoare pentru a-și îndeplini nivelurile O, în ciuda unui IQ de 107.

Primul ei loc de muncă a fost ca funcționar junior la Lawrence Scott and Electrometers, o firmă de inginerie electrică. În acest timp, Myra semăna mult cu alte fete Gorton din adolescență. Mergea la dansuri și cafenele, asculta rock 'n' roll, cocheta cu băieți și ținea ocazional. Aspectul ei a devenit mai important pentru ea și tocmai în acest moment a început să-și decoloreze părul și să se machieze închis la culoare, în încercarea de a părea mai bătrână.

La cea de-a șaptesprezecea aniversare, s-a logodit cu Ronnie Sinclair, un băiat local care lucra ca amestecător de ceai la cooperativa locală. Mulțumirea aparentă a Myrei cu viața ei obișnuită nu a durat mult. Perspectiva căsătoriei ei în așteptare a făcut-o să pună la îndoială stilul de viață la care trebuia să se conformeze. După ce căsătoria a fost cumpărarea unei căsuțe, urmau să vină copiii și anii în care încercau să se întâlnească în timp ce soțul ei își cheltuia toți banii la cârciuma locală. Myra știa că acest lucru nu era pentru ea și a anulat logodna.

Ea a vrut ceva mai interesant. Căutarea ei a început cu o cerere de formulare de intrare în marina și armată, dar nu le-a trimis niciodată. S-a gândit să lucreze ca dădacă în America, dar nu a dat curs. Ea a plecat la Londra în căutarea unui loc de muncă, dar nici asta nu a dat roade. Trecuseră doi ani până când, în sfârșit, ceva nou și incitant i-a venit. În ianuarie 1961, l-a întâlnit pentru prima dată pe Ian Brady.

Viața timpurie a lui Ian Brady

Ian Brady s-a născut la 2 ianuarie 1938 în Gorbals, una dintre cele mai accidentate mahalale din Glasgow la acea vreme. Mama lui, Margaret (Peggy) Stewart era chelneriță la ceainărie într-un hotel. Deși era singură, se semna întotdeauna ca doamna Stewart; ca să fie o mamă necăsătorită în acest moment a întâmpinat o puternică dezaprobare. Peggy nu a dezvăluit niciodată cine este tatăl lui Ian, cu excepția faptului că era jurnalist pentru un ziar din Glasgow, care murise cu câteva luni înainte ca Ian să se nască.

Neavând soț care să o întrețină, ea a considerat necesar să continue să lucreze ca chelneriță, chiar dacă doar cu jumătate de normă. Deoarece adesea nu își permitea o dădacă, Peggy trebuia uneori să-l lase singur acasă pe copilul Ian. Nu i-a luat mult să-și dea seama că nu poate face față singură copilului ei. Pentru a rezolva problema, a făcut reclamă pentru o dădacă permanentă care să-l ia pe Ian acasă, oferindu-i îngrijirea și atenția pe care nu i-a putut oferi.

Mary și John Sloane au răspuns la reclamă. Aveau patru copii ai lor și păreau de încredere și grijulii. La vârsta de patru luni, Ian a fost „adoptat” neoficial de cuplu. Peggy le-a semnat plățile de asistență socială lui Ian și a aranjat să vină în fiecare duminică. Pe măsură ce venea în fiecare duminică, Peggy aducea cadouri fiului ei în creștere, dar nu i-a spus niciodată că ea este mama lui. Mary Sloane a fost întotdeauna „mătușă” sau „mamă”. Pe măsură ce trecea timpul, vizitele lui Peggy au devenit mai puțin frecvente și în cele din urmă s-au oprit cu totul când Ian avea doisprezece ani. Peggy se mutase cu noul ei soț, Patrick Brady, la Manchester.

Ambiguitatea relației sale cu mama sa și natura aranjamentelor cu familia Sloane au făcut ca Ian să simtă întotdeauna că nu îi aparține cu adevărat. În ciuda încercărilor soților Sloane de a oferi un mediu iubitor, Ian nu a arătat niciun răspuns la grija și atenția lor. De-a lungul copilăriei, a fost singur, dificil și furios. Crizele de furie erau frecvente și extreme, terminându-se adesea cu el lovindu-și capul de podea.

La Camden Street Primary School, Brady a fost considerat de către profesorii săi un copil strălucitor, dar nu a încercat niciodată atât de mult pe cât ar fi putut. Ceilalți copii l-au văzut ca fiind diferit, secret și un străin. Nu făcea sport ca ceilalți băieți și era considerat o „fărăcăniță”.

Soții Sloane și Brady își amintesc un incident când avea nouă ani. Avea să fie prima ieșire a lui Ian din Gorbals. Au mers la mlaștinile Loch Lomond, unde și-au petrecut ziua picnicând. După prânz, soții Sloane au tras un pui de somn în iarbă. Când s-au trezit, Ian dispăruse. L-au văzut stând la 500 de metri depărtare, în vârful unei pante abrupte. Timp de o oră, a stat acolo, cu silueta pe cerul uriaș. L-au sunat și l-au fluierat, dar nu i-au putut atrage atenția. Când cei doi băieți Sloane au urcat pe deal să-l ia, le-a spus să plece acasă fără el, voia să fie singur.

În drum spre casă cu autobuzul a fost vorbăreț pentru prima dată în viață. Pentru Ian, timpul petrecut singur pe acel deal fusese o experiență profundă, una care îl va influența până la maturitate. Se simţise singur în centrul unui teritoriu vast, nelimitat. A fost al lui. I-a aparținut. Era plin de un sentiment de putere și putere. În mijlocul acestui gol, el era stăpân și rege.

La vârsta de unsprezece ani, Ian și-a promovat examenele de admitere la Shawlands Academy, o școală pentru elevi cu inteligență peste medie. Cu toate acestea, potențialul său nu a fost realizat niciodată, deoarece era leneș, nu s-a aplicat și a început să se comporte prost. A început să fumeze, practic a renunțat la temele școlare și în scurt timp a avut probleme cu poliția. În acest moment a început să apară fascinația lui pentru al Doilea Război Mondial, în special pentru naziști. Cărțile pe care le-a citit și subiectul conversației sale au fost întotdeauna legate de naziști. Chiar și jocul lui a fost influențat de obsesia lui, a insistat mereu să joace un german în jocurile de război cu prietenii săi.

Cu vârsta cuprinsă între treisprezece și șaisprezece ani, Brady fusese acuzat de trei acuzații de efracție a casei și efracție. A treia ocazie, instanța a decis să nu-i dea o pedeapsă privativă de libertate, cu condiția ca acesta să se mute la Manchester pentru a locui cu Peggy și soțul ei Patrick Brady. Nu o mai văzuse pe Peggy de patru ani și nu-și întâlnise niciodată tatăl vitreg.

Era sfârșitul anului 1954 când Brady s-a mutat în Moss Side pentru a începe din nou. A trăi cu străini și a avea un accent scoțian puternic care l-a marcat ca fiind diferit în comunitate a însemnat că Brady a devenit și mai retras social decât oricând. A încercat să capete un sentiment de apartenență la noua sa familie schimbându-și numele din Stewart în Brady și, deși nu se înțelegea foarte bine cu tatăl său vitreg, a acceptat slujba pe care Patrick i-a găsit-o ca portar la local. piaţă. Sentimentul că nu-i aparținea a persistat, totuși, și a căutat direcția prin lectura sa. În cărți precum Crima și pedeapsa lui Dostoievski, lucrările marchizului de Sade și titluri sadice precum Justine, Sărutul biciului și Camera de tortură, Brady a descoperit ceva la care se putea identifica, ceva interesant.

La puțin peste un an după ce s-a mutat în Moss Side, Brady se întorsese la o viață criminală. Își părăsise slujba la piață și lucra într-o fabrică de bere când a fost arestat pentru complice. Angajatorii săi descoperiseră că el furase sigilii de plumb. Instanțele nu au fost atât de blânde de data aceasta și a fost condamnat la doi ani într-un borstal, o instituție pentru tineri infractori. Nu au fost locuri disponibile timp de trei luni, așa că a fost trimis la închisoarea Strangeways din Manchester, unde la vârsta de șaptesprezece ani, a învățat repede să se întărească.

A fost mutat la Hatfield borstal din Yorkshire, unde regimul era mult mai ușor. Brady, profitând de reducerea securității, a început să-și producă bere și să bea alcool și să ruleze cărți de jocuri de noroc. O încăierare în stare de ebrietate cu un gardian l-a adus într-un borstal mult mai greu din închisoarea Hull. Aici și-a pornit activ să învețe mai multe despre modul de viață criminal, din care intenționa să facă o mulțime de bani. Așteptările lui erau atât de mari încât a urmat chiar și cursuri de contabilitate.

Când a fost eliberat în noiembrie 1957, familia lui a observat că era și mai tăcut și mai chinuit decât înainte. A fost șomer câteva luni înainte de a obține un loc de muncă ca muncitor timp de șase luni. În timp ce a continuat în încercările sale de a găsi o schemă criminală care să-l facă bogat, a decis să-și pună abilitățile de contabilitate în folosul legitim. În 1959, a început să lucreze ca funcționar de stoc la Millwards Merchandising. Puțin mai mult de un an mai târziu, a sosit o nouă secretară.

O atracție fatală

Pentru Myra, prima lor întâlnire a fost începutul unei „atractii imediate și fatale”. În timp ce alții l-au descris pe Brady ca moros și îmbufnat, Hindley l-a văzut ca fiind tăcut și distante, caracteristici pe care ea le-a considerat „enigmatice, lumești și un semn de inteligență”. Era diferit de oricare dintre băieții pe care îi cunoscuse. În comparație cu Brady, oameni ca Ronnie Sinclair au fost plictisiți, naivi și lipsiți de ambiție. În fiecare seară, ea scria în jurnalul ei dorul ei intens pentru Brady, un dor care avea să rămână neîmplinit o vreme. Pe măsură ce ea a trecut de la „a-l iubi la a-l urî”, Brady a rămas constant dezinteresat timp de un an.

La petrecerea de Crăciun de la birou, Brady, relaxat la câteva băuturi, i-a cerut lui Hindley prima întâlnire. Avea să fie începutul inițierii ei în lumea lui secretă. În prima seară a dus-o să vadă Procesele de la Nürnberg. Pe măsură ce săptămânile treceau, el i-a cântat înregistrările cu cântecele de marș ale lui Hitler și a încurajat-o să citească unele dintre cărțile sale preferate - Mein Kampf și Crime și pedeapsă și lucrările lui de Sade. Hindley s-a conformat cu bucurie. A așteptat atât de mult ceva diferit și acum iată-l. Neexperiența și foamea ei au făcut-o incapabilă să distingă care dintre noile ei experiențe erau sănătoase și cele periculoase.

Brady a devenit primul ei iubit și ea a fost în curând îndrăgostită de el, absorbind toate teoriile sale filozofice distorsionate. Dorința ei cea mai mare era să-i facă pe plac. Și-a schimbat chiar și felul în care s-a îmbrăcat pentru el, în stil germanic, cu cizme lungi și fuste mini, și păr decolorat. Ea i-a permis să-i facă fotografii pornografice, iar ei doi făcând sex. Cu un public atât de devotat, ideile lui Brady au devenit din ce în ce mai paranoice și scandaloase, dar Hindley a fost fără discernământ. Când i-a spus că nu există Dumnezeu, ea a încetat să meargă la biserică, iar când el i-a spus că violul și crima nu erau greșite, că de fapt crima era „plăcerea supremă”, ea nu a pus-o la îndoială. Personalitatea ei devenise complet fuzionată cu a lui.

Familia, prietenii și colegii au observat rapid schimbările din ea. La locul de muncă, ea a devenit obscenă, îndrăzneață și agresivă și a început să poarte haine „cântuite”. Sora ei Maureen a mărturisit în instanță că, după ce l-a întâlnit pe Brady, Myra nu a mai trăit o viață normală cu dansuri și prietene, ci a devenit secretă și a susținut că ura bebelușii, copiii și oamenii.

La începutul anului 1963, Brady a pus la încercare acceptarea oarbă de către Hindley a ideilor sale. A început să plănuiască un jaf de bancă și avea nevoie ca ea să fie șoferul lui de evadare. Imediat, Hindley a început lecțiile de conducere, s-a alăturat clubului Cheadle Rifle și și-a cumpărat două arme. Jaful nu a fost niciodată efectuat, dar scopul lui Brady fusese îndeplinit. Myra se arătase dispusă. Brady știa că era pregătită să cimenteze relația lor.

În mintea lui Brady, el era ca Raskolnikov în Crimă și pedeapsă, „ajunsese la stadiul în care, orice i-a venit în minte, ieși și fă-o. Am dus viața la care alți oameni nu se puteau gândi decât”. Romanul lui Dostoievski devenise pentru Brady nu o explorare a distructivității ego-ului neîngrădit, ci o justificare și o înnobilare a propriilor fantezii degradate.

În noaptea de 12 iulie 1963, Ian Brady și Myra Hindley și-au luat prima victimă, Pauline Reade, în vârstă de șaisprezece ani.

Fără urmă

Pauline Reade era în drum spre un dans la Clubul Social al Feroviarului în noaptea în care a dispărut. Inițial, plănuise să meargă cu cele trei prietene ale ei, Linda, Barbara și Pat, dar în ultimul moment, când părinții lor au aflat că va fi alcool disponibil, s-au retras. Hotărâtă să nu rateze dansul, Pauline a decis să meargă singură.

La ora opt Pauline, îmbrăcată în cea mai frumoasă rochie de petrecere roz, a plecat de acasă. Ceea ce nu știa Pauline era că iubita ei, Pat, și o altă prietenă Dorothy o văzuseră plecând. Curioși să vadă dacă va avea cu adevărat curaj să meargă singură la dans, Pat și Dorothy au urmat-o. Când erau aproape la Club, cele două fete au decis să ia o scurtătură pentru a putea ajunge la club înaintea Paulinei. Au așteptat-o, dar nu a ajuns niciodată.

Când Pauline încă nu ajunsese acasă la miezul nopții, părinții ei, Joan și Amos au ieșit s-o caute. Au sunat la poliție în dimineața următoare, când căutarea de-a lungul nopții nu a găsit nicio urmă a fiicei lor. O percheziție a poliției s-a dovedit a fi la fel de inutilă. Se părea că Pauline pur și simplu dispăruse.

Al doilea copil a dispărut la 11 noiembrie 1963. John Kilbride, în vârstă de doisprezece ani, și prietenul său, John Ryan, mergeau după-amiaza la cinematograful local. Când filmul s-a terminat la ora 5, s-au dus la piața din Ashton-Under-Lyne pentru a vedea dacă ar putea câștiga niște bani de buzunar, ajutându-i pe standuri să își împacheteze. John Ryan l-a lăsat pe John Kilbride în picioare lângă un coș de salvare lângă taraba comerciantului de covoare pentru a merge să-și ia autobuzul acasă. A fost ultima dată când cineva l-a văzut pe John Kilbride.

Când John nu s-a întors acasă la cină, părinții lui Sheila și Patrick au sunat la poliție. Pentru a doua oară, a fost efectuată o percheziție majoră, cu poliția și mii de voluntari piptănând zona înconjurătoare pentru orice indiciu cu privire la dispariția lui John. Nu a fost găsit niciun semn. Tot ce știau părinții lui era că John nu a venit acasă.

Șase luni mai târziu, un alt copil a dispărut. 16 iunie 1964 era o zi de marți, iar în fiecare marți seara Keith Bennett, în vârstă de doisprezece ani, mergea la casa bunicii sale pentru a petrece noaptea. Această marți nu a fost diferită. Cum casa bunicii lui era la doar o milă distanță, el a mers singur. Mama lui l-a urmărit peste trecere și pe Stockport Road, apoi l-a lăsat să meargă la bingo în direcția opusă.

Când Keith nu a ajuns la casa bunicii sale Winnie, ea a presupus că mama lui a decis să nu-l trimită. Dispariția lui Keith nu a fost descoperită decât a doua zi dimineață, când Winnie a ajuns la casa fiicei ei fără Keith. Din nou a fost chemată poliția și din nou a fost efectuată o percheziție și din nou părea că un copil a dispărut fără urmă.

Trecuseră încă șase luni înainte ca cel de-al patrulea copil, Lesley Ann Downey, în vârstă de zece ani, să dispară. Era în după-amiaza zilei de 26 decembrie 1964. Lesley plecase cu cei doi frați ai ei și câțiva dintre prietenii lor la târgul local, în Hulme Hall Lane, la doar zece minute distanță. Nu fuseseră acolo prea mult timp înainte ca toți banii lor de buzunar să fie cheltuiți și s-au plictisit. Toți, cu excepția Lesley Ann, au plecat acasă. O colegă de clasă a văzut-o ultima oară, la ora cinci și jumătate, stând singură lângă una dintre curse.

Când Lesley Ann încă nu se întorsese acasă la cină, mama ei, Ann, și logodnica ei, Alan, au început să o caute. Au sunat la poliție când nu au găsit niciun semn de ea. Zona rurală a fost percheziționată, mii de oameni au fost chestionați și au fost afișate afișe lipsă, dar nu au fost descoperite noi piste. Nimeni nu le-a putut spune părinților lui Lesley Ann ce s-a întâmplat cu fetița lor.

Ar mai trece încă 10 luni până când adevărul îngrozitor va fi descoperit.

Dovezi blestemate

Când trupul gol al lui Lesley Ann a fost găsit într-un mormânt de mică adâncime, cu hainele ei la picioare, poliția nu a avut decât auzite și dovezi circumstanțiale care să le lege pe Brady și Hindley de moartea ei. Aveau nevoie de mult mai mult. O percheziție mai amănunțită a casei de pe Wardle Brook Avenue, pe 15 octombrie, le-a oferit dovezile de care aveau nevoie.

Un bilet de bagaje, găsit ascuns într-o carte de rugăciuni, a condus poliția la un dulap de la stația centrală din Manchester. Înăuntru erau două valize pline cu accesorii pornografice și sadice. Printre acestea se aflau nouă fotografii semi-pornografice ale lui Lesley Ann Downey, care o arătau goală, legată și călușată, într-o varietate de ipostaze în dormitorul Myrei Hindley. A fost găsită și o înregistrare pe bandă. Se auzea vocea unei fete țipând, plângând și implorând pentru viața ei. Se auzeau alte două voci, una masculină și una feminină, care amenințau copilul. Poliția a reușit să identifice vocile adulților ca aparținând lui Ian Brady și Myra Hindley, dar au avut nevoie de asistența lui Ann Downey pentru a identifica vocea copilului. Și-a ascultat îngrozită fiica în ultimele momente ale vieții.

Chiar și cu dovezi blestemate împotriva lor, Brady și Hindley au negat uciderea pe Lesley Ann. Ca și în cazul lui Edward Evans, ei au încercat să-l implice pe David Smith. Ei au susținut că Smith a adus-o pe fată acasă pentru ca Brady să o poată fotografia. Înregistrarea pe bandă era cu vocile lor, în timp ce încercau să o supună pe fată pentru a putea face pozele. Hindley a protestat că a folosit doar un ton dur cu fata pentru că fusese îngrijorată că vecinii o vor auzi. În ceea ce îi privea, Lesley Ann părăsise casa lor, nevătămată, cu Smith. Smith trebuie să fi ucis-o mai târziu.

Dovezile, care i-au legat pe Brady și Hindley de uciderea lui John Kilbride, deși nu sunt la fel de copleșitoare, au fost suficiente pentru a-i acuza. Ei au găsit numele „John Kilbride” scris, cu scrisul de mână al lui Brady, în caietul său și o fotografie a lui Hindley pe mormântul lui John din mlaștini. De asemenea, s-a constatat că Hindley închiriase o mașină în ziua dispariției lui John și a returnat-o într-o stare plină de noroi și, potrivit surorii lui Hindley, Brady și Hindley făceau cumpărături la Ashton Market în fiecare săptămână.

În ciuda tuturor eforturilor lor, poliția nu a reușit să găsească cadavrele celorlalți doi copii dispăruți sau vreo dovadă care să-i lege pe Brady și Hindley de dispariția lor. Au fost nevoiți să se mulțumească să-i pună în judecată doar pentru uciderea lui Edward Evans, Lesley Ann Downey și John Kilbride.

La 27 aprilie 1966, Hindley și Brady au fost aduși în judecată la Chester Assizes, unde au pledat „nevinovați” de toate acuzațiile. Pe tot parcursul procesului, ei și-au continuat încercările de a-l învinovăți pe David Smith pentru crime, o poziție lașă care a servit doar la adâncirea ura publică față de ei. În niciun moment în timpul procesului ei nu au arătat vreo remuşcare pentru crimele lor sau vreo întristare faţă de familiile victimelor lor. Pentru cei care au fost prezenți la proces, atât Brady, cât și Hindley au părut reci și lipsiți de inimă.

În ciuda protestelor privind nevinovăția lor, Ian Brady a fost găsit vinovat de uciderea lui Lesley Ann Downey, John Kilbride și Edward Evans. Myra Hindley a fost găsită vinovată de uciderea lui Lesley Ann Downey și Edward Evans și pentru că l-a găzduit pe Brady știind că el l-a ucis pe John Kilbride. Ei au scăpat de pedeapsa cu moartea cu doar câteva luni, deoarece „Legea privind crima (abolirea pedepsei cu moartea) din 1965” intrase în vigoare cu doar patru săptămâni înainte de arestare.

Nu va fi eliberat niciodată

Stăpânirea lui Brady asupra Myrei a continuat în primii câțiva ani de închisoare; s-au scris constant unul altuia și chiar au cerut permisiunea de a se căsători. Diferența care s-a dezvoltat între ei a fost treptată, decurgând în principal din răspunsurile lor diferite la încarcerarea lor. Brady și-a acceptat rapid condamnarea și, prin urmare, vinovăția, și s-a instalat curând în închisoare. În timp ce Hindley a continuat să-și afirme nevinovăția, continuând afirmația că Brady și Smith sunt responsabili pentru crime. Imediat după condamnarea ei, ea a început procesul de apel, solicitând asistența lui Lord Longford. I s-a refuzat dreptul de recurs atunci când curtea de apel și-a declarat satisfacția că nu a avut loc o eroare judiciară. În 1970, Hindley a întrerupt orice contact cu Brady, strânsoarea lui asupra ei fiind complet ruptă de conștientizarea că nu îl va mai vedea niciodată.

Șapte ani mai târziu, la peste zece ani de la închisoarea ei, Hindley a început o campanie pentru a-și câștiga libertatea, una care continuă și astăzi. În următorii doi ani, ea a compilat un document de 20.000 de cuvinte în care s-a portretizat ca fiind victima nevinovată a personalității manipulatoare a lui Brady. Ea a continuat să-și susțină povestea inițială conform căreia Brady era partea vinovă, cu Smith ca complice.

Documentul a fost depus la Ministerul de Interne pentru a obține permisiunea de a depune cerere de eliberare condiționată. Secretarul de Interne de atunci, Merlyn Rees, a înființat un comitet format din oficiali ai Ministerului de Interne și ai consiliului de eliberare condiționată, care au stabilit că vor mai dura trei ani până să poată fi audiată cererea lui Hindley de eliberare condiționată.

Înainte de finalizarea acestui document, în 1978, Brady a făcut prima sa declarație publică. El a declarat că nu intenționează să solicite eliberarea condiționată ca el

'.Acceptând greutatea crimelor pentru care atât Myra, cât și eu am fost condamnați, justifică închisoarea permanentă, indiferent de remuşcări personale exprimate și de schimbarea verificabilă.'

El urma să dispară în curând din viziunea publicului, pe măsură ce starea sa mentală începea să se deterioreze. Suferea de halucinații vizuale și auditive și credea că Ministerul de Interne încerca să-l omoare.

Cererea lui Hindley de eliberare condiționată a fost amânată încă trei ani în 1982 de către următorul ministru de interne, William Whitelaw. Când cererea ei a fost în sfârșit audiată în 1985, la douăzeci de ani de când a început închisoarea, a fost respinsă. Ministrul de Interne Leon Brittan a anunțat că cazul lui Hindley nu va mai fi audiat timp de cel puțin cinci ani. Opinia lui personală, exprimată doar în privat, era că Hindley ar trebui să servească cel puțin încă cincisprezece ani.

Respingerea de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului a cazului lui Hindley ca fiind „inadmisibil” în 1986 a fost probabil confirmarea finală pentru Hindley că afirmația ei de neimplicare în crime era total neplauzibilă. La sfârșitul anului 1986, o scrisoare scrisă de mama lui Keith Bennett, rugându-l pe Hindley să dezvăluie ce i s-a întâmplat fiului ei, i-a oferit lui Hindley inspirația pentru un nou set de tactici. La începutul anului 1987, Hindley făcea din nou știri pe prima pagină odată cu publicarea mărturisirii ei complete. Acum a recunoscut atât cunoștințele, cât și implicarea în toate cele cinci crime, inclusiv cele ale lui Pauline Reade și Keith Bennett, deși a continuat să insiste că nu a comis de fapt crimă. Mărturisirea lui Brady a urmat la scurt timp după, dar acesta a refuzat să ofere declarații publice de remuşcare.

Mărturisirile au confirmat suspiciunile poliției că rămășițele lui Pauline Reade și Keith Bennett au fost îngropate undeva pe mlaștini. Nici Hindley, nici Brady nu au reușit să identifice locațiile exacte, dar cadavrul lui Pauline a fost în cele din urmă localizat la 1 iulie 1987, identificat prin rochia ei de petrecere roz.

În timp ce relatările lui Hindley și Brady despre evenimentele care au dus la uciderea lui Pauline corespund, descrierile lor despre rolul Myrei în moartea ei nu corespund. Potrivit relatării lui Hindley, Myra o păcălise pe Pauline să vină cu ea la Saddleworth Moor, oferindu-i câteva înregistrări dacă ar ajuta-o pe Myra să găsească o mănușă pierdută. Odată ajuns pe mlaștini, Brady a sosit cu motocicleta lui și a mers cu Pauline să caute mănușa în timp ce Myra aștepta la mașină. În timp ce el era plecat, Brady o violase pe Pauline și i-a tăiat gâtul înainte de a se întoarce la mașină să o ajute pe Myra să îngroape cadavrul. Rolul ei, potrivit lui Brady, a fost mult mai activ, în care a agresat-o fizic și sexual pe fata cu el.

Cadavrul lui Keith Bennett nu a fost găsit niciodată, dar mărturisirea lui Hindley a dat familiei sale câteva indicii despre cum a murit. Hindley îl atrasese în mașină cu o cerere de asistență pentru încărcarea unor cutii. Odată ajuns la Saddleworth Moor, Brady îl dusese pe Keith în jos, până la un pârâu, unde l-a violat și apoi l-a sugrumat, îngropându-l undeva în apropiere.

În descrierea ei despre uciderea lui Lesley Ann Downey, Hindley se plasează din nou departe de scenă în momentul morții, susținând că a fost în baie când Brady a violat-o, apoi a sugrumat-o. Brady susține că, în acest caz, Hindley a efectuat de fapt strangularea cu mâinile goale. Această versiune corespunde cel mai îndeaproape cu înregistrarea pe casetă audio a evenimentelor în care atât vocile lui Brady, cât și ale lui Hindley pot fi auzite clar.

La momentul mărturisirii ei, avocatul lui Hindley și-a exprimat convingerea că șansele ei de eliberare condiționată erau mult sporite de manifestarea ei de remușcări și se aștepta ca ea să reușească să obțină eliberarea în alți zece ani. Având în vedere acest lucru, în ciuda declarației ei din 1987 că nu își va continua lupta pentru libertate, Hindley a solicitat din nou eliberarea condiționată în 1986. Înclinându-se în fața greutății opiniei publice și a campaniilor acerbe a familiilor victimelor, ministrul de interne Michael Howard a declarat că Hindley nu va fi eliberat niciodată, împreună cu alți douăzeci și trei de prizonieri, printre care Ian Brady, Peter Sutcliffe și Dennis Nilsen.

În 1997, lui Hindley i s-a permis să conteste decizia fostului ministru de interne Howard într-un control judiciar de către Înalta Curte. Atât Lord Longford, cât și Lord Astor, fost editor al Observatorului, au susținut tentativa ei, susținând că continuarea încarcerării ei a fost o negare a justiției britanice. El a precizat că în niciun alt caz pedeapsa unui deținut nu a fost majorată față de termenul inițial, în speță treizeci de ani. În ianuarie 1988, consiliul lui Hindley, domnul Edward Fitzgerald QC, a reiterat sentimentele lui Astor și Longford la Înalta Curte. Potrivit lui Fitzgerald, cel al lui Hindley a fost singurul caz în care unei „părți secundare” la crimă i sa dat viață naturală. El a mai declarat că ministrul de interne Jack Straw, deși susținea public că cazul lui Hindley era deschis spre revizuire, a spus în privat „Nu voi fi ministrul de interne care o eliberează”. Fitzgerald credea că astfel de declarații fac imposibil pentru orice viitor ministru de interne să facă acest lucru.

Provocarea lui Hindley a fost nereușită.

de ce au ucis frații Briley

Epilog la crimele lui Ian Brady

În 1998, în timp ce Brady lânceia în închisoare, publicul britanic nu era mai pregătit să o ierte pe Myra Hindley decât fusese în 1965. Este greu de imaginat că orice viitor ministru de Interne va fi dispus să-și riște cariera pentru a o elibera. Poate că dacă Hindley ar fi fost mai răbdătoare în încercarea ei de a-și câștiga libertatea și ar fi așteptat până când perioada inițială de treizeci de ani s-ar fi încheiat înainte de a solicita eliberarea condiționată, emoția publică față de ea ar fi avut șansa să se răcească. Așa cum a fost, publicului i s-a amintit în mod constant de reacția sa inițială la crime prin acoperirea regulată a Myrei în mass-media. Acea primă imagine a unei Hindley peroxid, strălucitoare și cu ochi întunecați, a lăsat o impresie de neșters în mintea publicului britanic care a văzut-o ca personificarea răului, imagine pe care, evident, nu sunt dispuși să o uite.

În ultimele zile ale anului 1999, Myra, în vârstă de 57 de ani, a fost eliberată pentru scurt timp de la închisoarea Highpoint din Suffolk la Spitalul West Suffolk pentru a fi supusă unor teste după ce s-a prăbușit. Oficialii închisorii au fost îngrijorați că ea ar fi putut suferi un accident vascular cerebral. Cu toate acestea, purtătorul de cuvânt al spitalului a spus: „Medicii spitalului au decis că pacientul este suficient de apt pentru a fi externat în grija Serviciului Penitenciar”. Myra fumează intens și suferă de angină și hipertensiune arterială.

La 1 ianuarie 2000, s-a anunțat că Hindley își va duce bătălia de detenție pe viață la Camera Lorzilor. În acest moment, Myra a ispășit peste 33 de ani de închisoare. Ian Brady, în vârstă de 61 de ani, a intrat în greva foamei de 3 luni, sperând să se sinucidă decât să moară în închisoare.

În 1997, la 31 de ani după ce a fost condamnată la închisoare pe viață, Myra Hindley a început o campanie pentru eliberarea ei anticipată. O știre, prezentată în Arhiva Crimelor Online a BBC, a detaliat modul în care Hindley crede că a „ispășit” crimele sale și ar trebui să fie eliberată din închisoare.

Cu o lună mai devreme, Sir Frederick Lawton, un fost judecător al Curții de Apel, a declarat că ministrul de interne Jack Straw a greșit decizia că Hindley nu ar trebui să fie eliberată niciodată, deoarece nu a luat în considerare punctul de vedere al comisiei de eliberare condiționată conform căruia Hindley „s-a confruntat cu infracțiunea ei. comportament și nu mai reprezenta un risc pentru public.'

Pedeapsa ei inițială, stabilită în 1985 de Ministerul de Interne britanic, era de 30 de ani, ceea ce însemna că ar fi trebuit să fie eliberată în 1996.

Cu toate acestea, în 1990, ministrul de interne conservator de atunci, David Waddington, a decretat: „Viața ar trebui să însemne viață”, adică Hindley va muri în închisoare.

În 1994, decizia lui Waddington a fost confirmată de ministrul de Interne de la acea vreme, Michael Howard, și din nou când Jack Straw a preluat mandatul după victoria Laburiste în alegerile din mai 1997.

Lawton a mai spus că crede că, dacă decizia ar fi fost lăsată în seama judecătorilor, dreptatea s-ar fi făcut și Myra Hindley ar fi fost liberă, indiferent de protestul pe care l-ar fi provocat o astfel de decizie.

Pe baza acestor comentarii și a altora, avocații lui Hindley au lansat un recurs împotriva hotărârii inițiale, dar joi, 18 decembrie 1997, recursul a fost respins.

În urma deciziei, Hindley a fost pus sub supraveghere la sinucidere la închisoarea Durham.

Viața în spatele gratiilor

Deși Hindley continuă să lupte pentru eliberarea ei, este conștientă că viața ei ar fi departe de a fi normală în afara închisorii, deoarece rudele victimelor ei au jurat să se răzbune dacă va fi eliberată vreodată. Ea a obținut o diplomă în științe umaniste, își petrece cea mai mare parte a timpului citind și studiind limbi străine și, potrivit consilierului ei din închisoare, „regretă profund implicarea ei cu Brady”.

De când și-a „redescoperit” credința în catolicism în anii ’70, Hindley continuă să-și exprime tristețea și remușcarea pentru crimele sale. „Le rog oamenilor să mă judece așa cum sunt acum și nu așa cum eram atunci”, a declarat ea.

În anii petrecuți în închisoare, ea a atras o listă lungă de susținători, inclusiv pe Lord Longford, avocatul Andrew McCooey, reverendul Peter Timms și David Astor, fost editor al The Observer.

Indiferent de mediul lor diferit, toți cred că Hindley a ispășit mai mult decât dublu față de pedeapsa obișnuită pentru crimă, a avut un comportament bun pe durata acelei pedepse și, prin urmare, este întârziat pentru eliberare. „Ea nu a arătat nicio tendință criminală până la implicarea ei cu Brady și nu a mai arătat niciuna de atunci”, a spus David Astor.

Avocații ei au susținut, de asemenea, că ea a fost evaluată de psihiatri, medici, oficiali ai închisorii și capelani, care sunt de acord cu toții că nu mai este o amenințare pentru societate. Acest lucru, împreună cu liniile directoare stabilite în cadrul sistemului de eliberare condiționată din anii 1960 înseamnă că ea este mai mult decât calificată pentru eliberare anticipată.

Un sondaj public, realizat de BBC Radio 5Live, nu este de acord, 66% dintre ascultători votând că nu ar trebui să fie niciodată eliberată, în comparație cu 34% care cred că Hindley ar trebui să aibă o șansă de libertate. Mama lui Keith Bennett, una dintre victimele lui Hindley, este de acord cu rezultatele sondajului: „Guvernul trebuie să asculte ce spun oamenii și să nu o lase niciodată să plece”.

Sănătate defectuoasă

Vineri, 19 decembrie 1997, potrivit arhivei {BBC Online}, Hindley a fost dus la spitalul Dryburn din County Durham pentru teste nedezvăluite. În timpul șederii în spital, a fost ținută într-o singură cameră sub pază înarmată.

O lună mai târziu, a fost mutată la închisoarea de securitate medie Highpoint din Suffolk, care are reputația de a fi mai mult ca o lagăr de vacanță decât o închisoare.

Hindley, care este clasificată drept deținută din categoria „A”, deoarece este considerată a fi cel mai mare risc de evadare, este în mod normal supusă celor mai stricte măsuri de securitate.

Susținătorii ei au văzut mutarea la închisoarea de securitate inferioară ca o „renovare în căutarea ei de eliberare”.

În septembrie 1999, Hindley a fost diagnosticat ca având angină, un rezultat direct al anilor de fumat intens. Potrivit unui raport din ziarul Sun, medicul care a examinat-o a considerat starea ei cardiacă „avansată” și a avertizat că „o poate ucide în orice moment”.

Serviciul britanic al închisorilor nu a făcut niciun comentariu în urma raportului, dar o sursă din închisoare a confirmat că Hindley este un fumător foarte intens. „I s-a spus în nenumărate rânduri că, dacă suferă de angină și fumează la fel de mult ca și ea, atunci probabil că se va pune în pericol.”

Auzind vestea despre starea de sănătate precară a lui Hindley, Winnie Johnson, mama victimei Keith Bennett, i-a cerut lui Hindley să spună autorităților unde a fost îngropat cadavrul fiului ei „înainte să fie prea târziu”. Ea a adăugat că spera că Hindley a suferit înainte de a muri.

Vineri, 7 ianuarie 2000, după alte două călătorii la spital, Myra Hindley a fost programată pentru o intervenție chirurgicală de urgență la un centru specializat pentru creier, pentru a vindeca un anevrism cerebral, o umflare a creierului potențial fatală.

Starea ei a fost descrisă ca fiind „gravă”, medicii spunând că, fără tratament, s-ar putea dovedi fatală.

Trei zile mai târziu, Hindley le-a cerut medicilor să „o lase să moară” dacă operația la creier eșuează. Solicitarea a venit după ce ea le-a cerut avocaților săi să întocmească un testament.

Operația a fost ulterior considerată un succes, dar medicii au continuat să descrie starea lui Hindley ca fiind „fragilă”.

Marți, 29 februarie 2000, BBC TV a anunțat că va difuza un documentar care o înfățișa pe Hindley spunând că și-ar fi dorit să fi fost spânzurată pentru crimele sale. Documentarul, intitulat Modern Times, l-a arătat pe Hindley întrebând „dacă unele crime sunt atât de groaznice încât oamenii care le comit ar trebui să moară după gratii”.

Programul include, de asemenea, o actriță citind din sutele de scrisori pe care Hindley le-a trimis producătorului serialului spunând povestea întâlnirii și relației ei cu Ian Brady.

Într-o scrisoare se spune: „Știam că sunt un laș egoist, dar nu puteam suporta gândul de a fi spânzurat, deși de-a lungul anilor mi-aș fi dorit să fi fost. Ar fi rezolvat atâtea probleme. Familia victimelor ar fi căpătat o oarecare liniște sufletească, iar tabloidele nu ar fi putut să le manipuleze așa cum fac până în prezent.

Aș fi făcut o mărturisire totală preotului înainte de a fi spânzurat și nu aș fi încă schilodit pe jumătate de povara vinovăției care nu va trece. Dar nu m-am spânzurat.

În scrisori, Hindley a detaliat și modul în care puterea iubirii ei pentru Ian Brady a făcut parte din motivul pentru care și-a permis să fie împinsă la crimă. Ea l-a descris ca având „o personalitate atât de puternică, o carisma atât de copleșitoare. Dacă mi-ar fi spus că luna este făcută din brânză verde sau că soarele răsare în vest, l-aș fi crezut.

Familiile victimelor au obiectat ca programul să fie ecranizat, descriindu-l drept „o rușine și o insultă”. Alan West, tatăl victimei Hindley, Leslie Ann West, a fost intervievat și a întrebat: „De ce nu pot familiile să fie scutite de nedemnitatea constantă a căutării continue de publicitate a lui Hindley?”

Alex Holmes, producător executiv BBC, a apărat programul, spunând: „Acest film nu este o platformă pentru Hindley, ci o încercare de a ajunge la o anumită înțelegere a crimelor teribile care au avut loc. Se investighează dacă viața ar trebui să însemne viață, o dezbatere importantă și actuală care are loc.

Joi, 30 martie 2000, cererea de libertate a lui Hindley a suferit un serios retragere atunci când un apel la Camera Lorzilor pentru eliberarea ei anticipată a fost înfrânt. Un grup de cinci lorzi a hotărât că condamnarea ei pe viață „trebuie să însemne viață”, având în vedere crimele ei „excepțional de rele și unic de rele”. Comentând asupra guvernării lordul Steyn a spus: „Chiar și în istoria sordidă a crimelor împotriva copiilor, crimele comise de Hindley, împreună cu Ian Brady, au fost unic malefice”.

La audierea deciziei, avocații lui Hindley au spus că plănuiesc o nouă contestație în justiție la Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

Luni, 23 aprilie 2001, instituțiile de presă din toată Marea Britanie au difuzat informații că Myra Hindley suferea de cancer pulmonar în stadiu avansat și mai avea de trăit doar câteva săptămâni. Oficialii închisorii au negat ulterior afirmațiile.

Titlul spunea totul, ucigașul maurilor Myra Hindley a murit la vârsta de 60 de ani. Potrivit articolului din 16 noiembrie de la BBC News Online, Hindley a murit din cauza unei insuficiențe respiratorii cauzate de o infecție gravă în piept, după un suspect de atac de cord cu doar două săptămâni înainte.

Hindley, care suferise anterior de angină și osteoporoză, a murit la aproximativ 5.00 PM GMT, după ce a primit ultimele ritualuri de la un preot catolic. Un purtător de cuvânt al Serviciului Penitenciar a declarat că rudele apropiate ale lui Hindley au fost informate despre moartea ei. Deși cauza oficială a morții a fost deja stabilită, o anchetă de rutină a medicului legist va avea loc, deoarece Hindley era încă în custodie oficială la momentul morții ei.

Înainte de moartea ei, Hindley a lansat o serie de provocări legale pentru a-și câștiga libertatea, dar fusese informată că nu va fi niciodată eliberată din închisoare.

Într-o declarație pentru presă în urma morții, avocatul lui Hindley, Taylor Nichol, a spus că clienta lui s-a „căit cu adevărat” pentru crimele ei, dar era „acut conștient” că nu va fi iertată pentru ele. „Myra era profund conștientă de crimele teribile pe care le-a comis și de suferința cauzată celor care au murit și rudelor lor”, se arată în comunicat. Declarația a mai spus că Hindley a lăsat prieteni, familie și o mamă în vârstă „care au susținut-o pe tot parcursul”.

Winnie Johnson, mama lui Keith Bennett, în vârstă de 12 ani, una dintre victimele lui Hindley și Brady, a spus că se teme că trupul fiului ei nu va fi găsit niciodată. „Întotdeauna am sperat că va putea să-mi spună măcar ceva din ceea ce voiam să știu și nu am renunțat niciodată la acea speranță. Orice s-ar întâmpla, nu voi renunța niciodată să-l caut pe Keith și îl voi continua să-l întreb pe Brady. „Nu am nicio simpatie pentru ea nici măcar în moarte. Perechea dintre ei mi-a făcut inima foarte tare și într-adevăr sper doar că ea va merge dracului.

Într-o declarație emisă după moartea lui Hindley, poliția din Greater Manchester a declarat că ancheta privind „problemele care decurg din cazul crimelor Moors” este în desfășurare. „Am investiga întotdeauna orice probă nouă care ne-ar putea conduce la locația cadavrului lui Keith Bennett”, se spunea.

erin omoară fanboy și chum chum

Ofițerul responsabil de investigația anilor 1980, fostul detectiv șef superintendent Peter Topping, a spus că nu vrea ca doamna Johnson să renunțe. El a declarat pentru BBC News Online: „Există întotdeauna speranță, dar devine tot mai dificil odată cu trecerea timpului. Simt că familiile victimelor vor găsi o oarecare uşurare în faptul că (Hindley) a murit mai departe. Familiile victimelor au fost chinuite de ideea ca ea să fie eliberată vreodată. Faptul că a murit în închisoare și a ispășit pedeapsa așa cum a fost dată... Cred că vor găsi puțină mângâiere în asta.

Terry Kilbride, fratele victimei în vârstă de 12 ani, John Kilbride, a spus că familia sa nu a trecut niciodată peste crimă. — E ca un pumnal. Se sapă și tot va săpa chiar dacă ea este moartă.

În schimb, ministrul Peter Timms, un fost guvernator al închisorii Maidstone, a spus: „Partea ei în afacere a fost întotdeauna una de remuşcare totală şi regret total, ea a făcut întotdeauna tot ce a putut pentru a ajuta poliţia”.

Biograful lui Hindley, Carol Ann Davies, a acuzat influența lui Brady asupra lui Hindley pentru crimele ei, declarând că Hindley a fost doar o „dădacă iubitoare de copii” înainte de a-l întâlni. „Părinții au fost fericiți să o lase ore în șir cu copiii lor”, a spus ea.

Mark Leech, editor al Prisons Handbook, care a petrecut trei ore cu Hindley în celula ei de la închisoarea Durham în 1997, nu este de acord spunând: „Nu a existat nicio remuşcare”.

Partenerul de crimă al lui Hindley, Ian Brady, acum în vârstă de 64 de ani, este în prezent deținut la Spitalul de înaltă securitate Ashworth din Merseyside, unde este într-o continuă grevă a foamei și este alimentat cu forța printr-un tub de plastic după ce a eșuat în mai multe încercări legale de a i se permite să moară de foame.

Aproape de Libertate?

După anunțul oficial al morții lui Hindley, Manchester Gaurdian a raportat că ea a murit în câteva săptămâni de la o decizie a Camerei Lorzilor care „probabil să fi dus la eliberarea ei”. O hotărâre cu privire la un recurs introdus de dublu criminal Anthony Anderson, care contestă puterea politicienilor, mai degrabă decât a judecătorilor, de a stabili durata pedepselor cu închisoarea criminalilor, era iminentă și era de așteptat să reușească.

Gaurdianul a descris în continuare modul în care o decizie în favoarea apelului lui Anderson l-ar fi lăsat pe ministrul britanic de interne, David Blunkett, să se confrunte cu o nouă provocare din partea lui Hindley, deoarece ea era unul dintre cei 70 de prizonieri care au ispășit deja mai mult decât pedeapsa recomandată și care plănuiseră să solicite lord Woolf, domnul judecător șef, pentru eliberarea ei.

În 1985, predecesorul lui Woolf, Lord Lane, a recomandat ca Hindley să servească nu mai mult de 25 de ani, dar secretarii de interne ulterioare i-au fixat tariful mai întâi la 30 de ani și apoi la „toată viața”, ceea ce înseamnă că nu va fi eliberată niciodată. Domnul Blunkett promisese deja că va adopta o nouă lege pentru a-i ține după gratii pe ucigași de seamă, precum Hindley, dacă sistemul actual va fi declarat ilegal.

Arhiva online BBC mai raportează că, în timp ce Myra Hindley depunea apelul ei din 1997, partenerul ei în crimă, Ian Brady, i-a scris o scrisoare ministrului de interne Jack Straw în sprijinul menținerii lui Hindley în închisoare pentru tot restul vieții.

Scrisoarea i-a oferit, de asemenea, lui Brady posibilitatea de a „clarifica anumite puncte”.

Următoarele sunt extrase din scrisoarea respectivă publicată integral pe BBC Online:

Despre relația lor

— Mai întâi acceptă determinantul. Myra Hindley și cu mine ne-am iubit odată. Eram o forță unificată, nu două entități aflate în conflict. Relația nu s-a bazat pe conceptul delirant de folie a deux, ci pe o afinitate emoțională și psihologică conștientă/subconștientă. Ea a considerat omuciderile periodice drept ritualuri de inervare reciprocă, ceremoniile de căsătorie care ne leagă teoretic din ce în ce mai mult. După cum arată înregistrările, înainte de a ne întâlni, activitățile mele criminale fuseseră în primul rând mercenari. Ulterior, s-a dezvoltat o dualitate a motivației. Filosofia existențială s-a contopit cu spiritualitatea morții și a devenit predominantă. Am experimentat cu conceptul de posibilitate totală. În loc de Lady Macbeth necesară, am luat-o pe Messalina. În afară de aceasta, viitorul nostru ar fi luat cursuri radical divergente.

Despre influența lui asupra ei

— Motivul pentru care judecătorul a făcut o distincție între Myra Hindley și mine. Înainte de a intra în caseta martorilor, i-am instruit atât consilierului ei, cât și pe al meu să-mi pună întrebări specifice menite să ofere cea mai bună oportunitate de a oferi o acoperire pentru Myra. Acest lucru a reușit să o scoată pe o acuzație de crimă. De asemenea, i-am spus să adopte o strategie de distanțare când a intrat în caseta de martori, recunoscând infracțiuni minore în timp ce neagă majore. Când, la sfatul meu, ea a făcut recurs împotriva sentinței pe motiv că ar fi trebuit să fie judecată separat, Lordul Chief Justice Parker a respins apelul, declarând că, departe de a fi dezavantajată de a fi judecată cu mine, a fost în marele ei folos, deoarece toate dovezile mele fuseseră în favoarea ei. Timp de douăzeci de ani am continuat să ratifice coperta pe care i-am dat-o la proces, în timp ce, în schimb, ea a început sistematic să o fabrice în detrimentul meu. Prin urmare, când am aflat de la programul Panorama săptămâna aceasta că ea susținea acum că am amenințat-o că o omor dacă nu va participa la crimele maurilor, am considerat că cea mai mică minciună dintre toate. Faptul că ea a continuat să-mi scrie câteva scrisori lungi pe săptămână timp de șapte ani după ce am fost întemnițați contrazice această afirmație cinică. Poate că demonomania ei oportună implică acum că am exercitat o influență malefică asupra ei timp de șapte ani de la celula mea de închisoare la trei sute de mile distanță? În caracter, ea este în esență un cameleon, adoptând orice camuflaj i se potrivește și exprimând orice crede că individul dorește să audă. Această vânzare subliminală moale i-a ademenit pe nevinovați și naivi. În ceea ce privește comisia de eliberare condiționată, am sfătuit-o să construiască pe trei piloni: studii educaționale, contacte puternice și religie. Ea a facut. Eu însumi nu am solicitat niciodată eliberarea condiționată și nu o voi face niciodată, motiv pentru care îmi pot permite luxul veridicității și al liberei exprimari.

În campania ei pentru eliberare

„În programul Panorama menționat mai sus, fostul ministru al Ministerului de Interne A. Widdicombe a declarat că există douăzeci și trei de prizonieri în Marea Britanie care nu vor fi eliberați niciodată. De ce publicul a auzit atât de puțin despre ele? În acest și în alte spitale speciale conduse de paznici sunt și pacienți despre care nimeni nu a auzit, care putrezesc după gratii de patruzeci și cincizeci de ani pentru infracțiuni relativ minore. Acest lucru pune dezbaterea actuală puternică asupra Myrei Hindley într-o perspectivă adecvată și cristalizează motivul pentru care susțin de mult timp că prizonierii din Marea Britanie și pacienții din spitale speciale ar trebui să aibă acces la eutanasie voluntară.

Dreptul de a muri

În octombrie 1999, Ian Brady, găzduit la Spitalul de Psihiatrie Ashworth de înaltă securitate, a făcut greva foamei, declarând că preferă să moară decât să „putrezească încet” în închisoare. După ce a refuzat inițial toată mâncarea, a fost hrănit forțat cu o sondă de către personalul spitalului. În decembrie următor s-a prăbușit și a fost dus la alt spital pentru a fi supus analizelor. A fost prima dată când a fost în afara spitalului Ashworth de la internarea sa în 1985.

Un membru al personalului a declarat pentru BBC: „Testele nu au arătat niciun motiv de îngrijorare, iar domnul Brady va continua să fie realimentat la Spitalul Ashworth”.

După publicarea poveștii, Brady a scris o altă scrisoare către BBC, în care și-a declarat intenția de a lua măsuri legale pentru decizia spitalelor de a-l hrăni forțat.

Mai devreme, el a fost transferat la o secție de securitate superioară, după ce personalul spitalului a descoperit un mâner de găleată de metal lipit sub o chiuvetă dintr-o spălătorie și a crezut că ar fi putut fi folosit ca o armă brută.

Scrisoarea a detaliat, de asemenea, acuzația sa că a fost agresat de o echipă de asistenti și percheziționat. O parte a scrisorii spunea: „Prefer să mor sănătos decât să putrezesc încet pentru interesele și oportunitatea lor”. El a mai spus că a petrecut 35 de ani în captivitate și că era sortit să moară într-un „coș de gunoi”.

Robin Makin, avocatul lui Brady, a declarat presei: „Cu siguranță el vrea dreptul de a nu fi hrănit forțat și, dacă alege, dreptul de a nu mânca și apoi de a muri. Își dorește dreptul de a muri de foame, dar nu pot spune nimic mai mult decât atât despre starea lui de spirit.

Avocatul Stephen Grosz a adăugat: „Oricine are o minte sănătoasă, care nu este minor, poate să se înfometeze sau să se omoare altfel. Este încă ilegal să ajuți și să favorizezi sinuciderea.

Un impediment major în lupta lui Brady pentru dreptul de a muri este faptul că a fost diagnosticat ca fiind bolnav mintal, ceea ce poate avea un efect negativ asupra luptei sale pentru dreptul de a refuza tratamentul medical.

Articolul din BBC Online Archive explică în continuare ramificațiile legale:

„Conform legislației engleze, un adult competent poate refuza tratamentul medical. În cazul lui Brady, avocații săi susțin că realimentarea, care uneori este cunoscută și sub numele de hrănire forțată, este un tratament medical ca răspuns la foametea autoimpusă. Cazul din 1993 al lui Tony Bland, victima din Hillsborough, care a existat în spital într-o stare vegetativă persistentă, alimentația stabilită ar putea fi văzută ca o acțiune medicală. Având în vedere acest lucru, cazul revine capacității mentale a lui Brady de a refuza tratamentul și de a prevedea consecințele acțiunilor sale.

În martie 2000, Brady a scris o altă scrisoare către o agenție de presă Liverpool, ca răspuns la un program BBC în care Hindley a declarat că a fost „depășită de personalitatea puternică a lui Brady”. Ea a mai spus că a luat parte la crime doar „din dragoste distorsionată pentru Brady, deoarece era imatură emoțional și nesofisticată”.

Scrisoarea lui Brady afirmă: „Myra este un cameleon care pur și simplu reflectă tot ceea ce crede că va fi pe placul persoanei căreia i se adresează. Ea poate ucide cu sânge rece sau furie. În acest sens, eram o forță inexorabilă.

Scrisoarea îl acuză, de asemenea, pe Hindley că s-a lăsat în „amăgire distructivă și absurditate”.

„S-a aplecat la noi adâncimi, susținând că am constrâns-o să ucidă în serie prin consumul de droguri, viol, șantaj, violență fizică și practic toate celelalte crime din carte. Toate dovezile concrete împotriva ei au fost aruncate în favoarea falsității transparente și a amneziei doveditoare”, a scris el.

El a povestit cum Hindley a susținut că și-a comis crimele din dragoste pentru el și a declarat; „Acum susține că a acționat din ură pentru mine – o ipoteză complet irațională, după orice standard, în contextul omuciderii în serie.”

În martie 2000, apelul lui Brady pentru dreptul legal de a muri de foame a fost refuzat de Înalta Curte a Marii Britanii. Judecătorul, domnul judecător Maurice Kay, „a susținut argumentele prezentate în numele spitalului, potrivit cărora acestea au fost justificate din punct de vedere legal în hrănirea forțată a lui Brady, deoarece decizia sa de a intra în greva foamei era legată de starea sa psihică”.

La audierea deciziei, Brady a spus că va continua greva foamei, în ciuda deciziei. Într-o scrisoare de cinci pagini către BBC News, el a scris: „Controlul judiciar a fost o farsă politică. Judecătorul a fost preocupat doar să nu creeze un precedent rațional. Întregul spectacol a fost cosmetic. Pinochet nu era apt să fie judecat; Nu [sunt] apt să mor. O țară grozavă pentru dictatori și criminali de război naziști. Toate dovezile și bunul simț din partea mea au fost ignorate. Am afirmat clar că singurul meu obiectiv a fost/este moartea și că nu am făcut nicio pretenție sau negociere și am ajuns să cer să fiu returnat la închisoare pentru a continua greva morții, deoarece închisorile nu se hrănesc forțat. Continui greva morții dublu rezolvată și justificată.

El s-a plâns și de măsurile de securitate la instanță unde susține că petrecea trei ore pe zi într-o celulă goală a poliției, așteptând să înceapă ședința.

Ulterior, Brady le-a instruit avocaților săi să urmărească plângerile fie prin recurs, fie prin contestare la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. — În orice caz, vreau să aducă mai mulți psihiatri ca martori suplimentari ai competenței mele. Dacă cineva crede că blufez, trebuie doar să o spună oprind hrănirea forțată. Îmi doream o viață în captivitate, refuzată. Am vrut moartea în captivitate, refuzată. Evident că sunt pur și simplu păstrat. Evenimentele din ultimele șase luni ale acestei greve mortale, care au culminat cu revizuirea judiciară orchestrată politic, nu fac decât să confirme și să întărească evaluarea mea inițială și hotărârea de a muri. Lăsați publicul să decidă cine spune adevărul.

În septembrie 2000, Brady a lansat un nou recurs împotriva deciziei. Era într-o formă bună. „La revizuirea judiciară din acest an, un eminent consultant psihiatru a mărturisit că am o înțelegere mai fermă a realității decât autoritățile medicale din Ashworth. Anul trecut a dovedit că decizia mea de a muri a fost - și este - validă, rațională și pragmatică. Nu am nici cea mai mică îndoială sau regret. Îmi doresc doar să mor. Nu primesc alt tratament medical decât hrănirea forțată.

A continuat să atace sistemul spitalicesc. „Pacienții au fost depozitați în Ashworth de nenumărate decenii, cu cheltuieli publice masive, în ciuda faptului că nu au comis nicio infracțiune sau doar infracțiuni banale. De ce astfel de pacienți inofensivi sunt lăsați să putrezească în primul rând într-un spital de înaltă securitate? Principiul după care funcționează Ashworth pentru a se justifica este grosier și simplu. Este profeția care se împlinește de sine. Aplicați o etichetă. Pune maimuța într-o cușcă. Continuați să-l împingeți cu un băț. Când reacționează în cele din urmă, interpretați reacția ca o justificare a etichetei.

Un purtător de cuvânt al Spitalului Ashworth a spus mai târziu: „Nu putem comenta despre tratamentul pacienților individuali sau despre plângerile acestora”, dar a confirmat că Brady era încă hrănit împotriva dorințelor sale, descriind starea sa ca fiind „confortabilă”.

În aprilie 2001, avocații lui Brady au cerut un ordin judecătoresc pentru a încerca să oprească hrănirea forțată a medicilor. Timp de peste 500 de zile, Brady a fost hrănit cu alimente lichide printr-un tub de plastic introdus prin nas și în gât. Cu două săptămâni înainte de cererea pentru o hotărâre judecătorească, el a scos tubul și medicii au făcut planuri pentru a reintroduce tubul împotriva dorințelor lui Brady, o acțiune pe care avocații lui Brady o consideră „nelegală”. După ce a scos tubul de alimentare, Brady accepta doar cafea neagră sau ceai cu tablete de zaharină și apă.

La începutul anului trecut, Brady a mers în instanță din Liverpool pentru a încerca să-și stabilească dreptul de a muri, dar a pierdut cazul, iar medicilor de la Ashworth li s-a spus că au puterea de a-l hrăni împotriva dorinței sale.

În iunie 2001, hotărârea judecătorească care îi împiedica pe Brady să fie hrănit forțat a fost refuzată. În urma deciziei, {BBC Online} a raportat: „Spitalul Ashworth a comandat o investigație independentă, condusă de profesorul David Sines de la Universitatea South Bank din Londra. Profesorul Sines a concluzionat că spitalul a avut dreptate să-l transfere pe Brady și a acționat corect hotărând să-l hrănească.

Oferta de carte

În august 2001, a fost dezvăluit că Brady avea să câștige 12.000 de euro pentru o carte despre criminalii în serie. Cartea, care examinează psihologia ucigașilor în serie, inclusiv Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe, dar nu menționează crimele lui Brady.

Decizia de a publica cartea, intitulată Porțile lui Janus, a fost condamnată de mulți, inclusiv de familiile victimelor lui Brady.

Un purtător de cuvânt al editorilor și-a apărat decizia spunând: „Brady ia în considerare ideea de bine și de rău și crede că oamenii ar trebui să poată face ceea ce doresc. Este foarte convingător.

Colin Wilson, un autor proeminent și criminolog, și-a apărat publicația spunând că „l-a convins pe Brady să scrie cartea pentru a oferi criminologilor o perspectivă asupra motivului pentru care oamenii ucid”.

Wilson a mai spus că Brady și-a scris deja propria autobiografie. El a spus că manuscrisul este în seiful unui avocat și Brady a dat instrucțiuni că nu va fi publicat decât după moartea sa.

Tot textul care apare în această secțiune a fost furnizat de www.crimelibrary.com (cea mai bună sursă de informații despre criminal în serie de pe internet). Serialkillercalendar.com mulțumește bibliotecii criminale pentru eforturile lor neobosite în înregistrarea trecutului nostru întunecat, îi laudă pentru munca uimitoare pe care au făcut-o până acum).