Mark Barton, enciclopedia ucigașilor

Mark Orrin Barton (1955 – 29 iulie 1999) a fost un ucigaș din Stockbridge, Georgia, care, la 29 iulie 1999, a împușcat și a ucis 9 persoane și a rănit încă 13.

Împușcăturile au avut loc la două firme de tranzacționare zilnică din Atlanta, Momentum Securities și All-Tech Investment Group. Se crede că Barton, un daytrader, a fost motivat de pierderi de 105.000 USD în ultimele două luni. La patru ore după împușcăturile din Atlanta, Barton s-a sinucis într-o benzinărie din Acworth, Georgia. Fusese observat de poliție și i s-a ordonat să oprească, dar s-a împușcat înainte ca poliția să poată ajunge la el.

În urma împușcăturilor, poliția care a percheziționat casa lui Barton a descoperit că a doua soție a lui și cei doi copii (Leigh Ann Vandiver Barton, Matthew David Barton (12 ani) și Mychelle Elizabeth Barton (10)) fuseseră uciși cu lovituri de ciocan înainte de împușcături; copiii fuseseră apoi aşezaţi în pat, parcă dormeau. Potrivit unei note lăsate de Barton la fața locului, soția sa a fost ucisă pe 27 iulie, iar copiii uciși pe 28 iulie.

Înainte de masacr, Barton a fost suspect în 1993 în moartea primei sale soții, Debra Spivey, și a mamei ei, Eloise Spivey, în comitatul Cherokee, Alabama. Deși nu a fost acuzat niciodată de niciuna dintre crime - și deși nota pe care a lăsat-o cu cadavrele copiilor săi și a celei de-a doua soții a negat orice implicare în crimele din 1993 - el este încă considerat un suspect în acele crime de către autorități.

Citate

• Imediat înainte de a intra în biroul managerului de la All-Tech, Barton a fost auzit spunând: „Sper că asta nu vă va strica ziua de tranzacționare”.

• „S-ar putea să existe asemănări între aceste decese și moartea primei mele soții, Debra Spivey. Cu toate acestea, neg că i-am ucis pe ea și pe mama ei. Nu am niciun motiv să mint acum.

Victime

• Leigh Ann Vandiver Barton , 27 de ani, soția lui Mark Barton
• Matthew David Barton , 11 ani, fiul lui Mark Barton
• Mychelle Elizabeth Barton , 8 ani, fiica lui Mark Barton
• Allen Charles Tenenbaum , 48 de ani, daytrader la All-Tech Investment Group
• Dean Delawalla , 52 de ani, daytrader la All-Tech Investment Group
• Joseph J. Desert , 60 de ani, daytrader la All-Tech Investment Group
• Jamshid Havash , 45 de ani, daytrader la All-Tech Investment Group
• Vadewattee Muralidhara , 44 de ani, a urmat un curs de informatică la All-Tech Investment Group
• Edward Quinn , 58, day trader la Momentum Securities
• Kevin Dial , 38 de ani, director de birou la Momentum Securities
• Russell J. Brown , 42, day trader la Momentum Securities
• Scott A. Webb , 30, day trader la Momentum Securities

Wikipedia.org

Marc Orrin Barton

La 29 iulie 1999, „comerciantul de zi” din Atlanta, Mark O. Barton, furios după ce a pierdut o sumă de bani tranzacționând pe internet, și-a lovit familia până la moarte, apoi s-a îndreptat către două birouri de brokeraj unde a deschis focul, ucigând nouă persoane și rănind. 12. Barton, 44 de ani, a scăpat și s-a împușcat ucis după o vânătoare de oameni de cinci ore, când poliția i-a oprit duba la o benzinărie.

Cadavrele soției lui Barton, Leigh Ann în vârstă de 27 de ani, ale fiului său, Matthew, de 11 ani, și ale fiicei Elizabeth Mychelle, de 7 ani, au fost găsite într-un apartament din Stockbridge, orașul aflat la 26 mile sud-est de Atlanta, unde locuia Barton.

Corpurile copiilor erau în paturi, cu cearșafuri trase până la gât și cu prosoape în jurul capului, astfel încât să li se arate doar fețele. Pe fiecare cadavre a fost lăsată câte o notă scrisă de mână, iar în sufragerie a fost lăsată o notă generată de computer, în care se explică motivele masacrului.

29 iulie 1999, ora 6:38 a.m.

Pentru cei interesaţi:

Leigh Ann este în dulapul dormitorului principal, sub o pătură. Am ucis-o marți seara. I-am ucis pe Matthew și Mychelle miercuri seară.

Pot exista asemănări între aceste morți și moartea primei mele soții, Debra Spivey. Cu toate acestea, neg că am ucis-o pe ea și pe mama ei. Nu am niciun motiv să mint acum. Părea doar un mod liniștit de a ucide și un mod relativ nedureros de a muri.

A fost puțină durere. Toți au murit în mai puțin de cinci minute.

I-am lovit cu un ciocan în somn și apoi i-am pus cu fața în jos într-o cadă pentru a mă asigura că nu se trezesc de durere. Pentru a fi siguri că erau morți. Îmi pare foarte rău. Mi-aș fi dorit să nu fi făcut. Cuvintele nu pot spune agonia.

De ce am făcut-o?

Eu mor din octombrie. Mă trezesc noaptea atât de frică, atât de îngrozită încât nu mi-aș putea fi atât de frică când sunt treaz. Și-a luat taxă. Am ajuns să urăsc această viață și acest sistem de lucruri. Am ajuns să nu mai am nicio speranță.

I-am ucis pe copii pentru a-i schimba cu cinci minute de durere pentru o viață de durere. M-am forțat să o fac ca să nu mai sufere atât de mult mai târziu. Fără mamă, fără tată, fără rude. Temerile tatălui sunt transferate fiului. A fost de la tatăl meu la mine și de la mine la fiul meu. O avea deja și acum să fie lăsat în pace. A trebuit să-l iau cu mine.

Am ucis-o pe Leigh Ann pentru că ea a fost unul dintre motivele principale ale dispariției mele, deoarece plănuiam să-i ucid pe ceilalți. Chiar mi-aș fi dorit să nu o fi ucis acum.

Ea chiar nu s-a putut abține și oricum o iubesc atât de mult.

Știu că Iehova va avea grijă de toți în viața următoare. Sunt sigur că detaliile nu contează. Nu există nicio scuză, nici un motiv bun. Sunt sigur că nimeni nu ar înțelege. Dacă ar putea, nu mi-aș dori. Scriu aceste lucruri doar ca să spun de ce.

Vă rog să știți că îi iubesc pe Leigh Ann, Matthew și Mychelle din toată inima. Dacă Iehova dorește, mi-ar plăcea să-i revăd pe toți la înviere, să am o a doua șansă. Nu plănuiesc să trăiesc mult mai mult, doar suficient pentru a ucide cât mai mulți dintre oamenii care au căutat cu lăcomie distrugerea mea.

Ar trebui să mă omori dacă poți.

Mark O. Barton

Barton, cu părul negru și 1,8 metri, purta pantaloni scurți kaki când a intrat în casa de brokeraj Momentum Securities din clădirea Two Securities Center din secțiunea la modă Buckhead din Atlanta, în jurul orei 15:00. Cu o armă de 9 mm și o armă de calibrul .45 în fiecare mână, el ar fi spus „Sper că asta nu vă va deranja ziua de tranzacționare” înainte de a deschide focul, ucigând patru persoane.

Apoi a mers spre est peste Piedmont Road și a început să tragă în All-Tech Investment Group, o firmă de tranzacționare zilnică din clădirea Piedmont Center, unde a ucis alți cinci.

Nu întâmplător, soția anterioară și soacra acestui chimist devenit investitor devenit ucigaș în masă au fost lovite până la moarte în 1993 în Cedar Bluff, Alabama. Nu au fost efectuate arestări. „El a fost suspectul numărul 1 pe tot parcursul și încă era”, a spus Richard Igou, procurorul districtual la momentul crimelor.

Portretul unui ucigaș

Revista Time

9 august 1999

Managerul și secretara lui au crezut că îl cunosc pe Mark Barton când a intrat în biroul din Atlanta al All-Tech Investment Group joia trecută după-amiaza. Ei l-au salutat pe nume comerciantul de zi, iar el i-a compasat cu privire la știrile care iluminau terminalul fiecărui comerciant: diapozitivul Dow în aproape 200 de puncte. Părea să fie vechiul client cu care erau familiarizați.

Nimeni nu știa că Barton împacheta două pistoale; că marți și-a ucis soția, miercuri fiul și fiica; că tocmai fusese la clădirea de vizavi, la o altă casă de brokeraj, Momentum Securities, unde începuse și el cu o mică discuție despre piața de valori în scădere, înainte de a deschide focul cu un Glock de 9 mm și un 0,45 cal. Colt, omorând patru oameni. La All-Tech, plăcerile erau pe cale să se termine și ele.

Din sala de ședințe au răsunat cinci împușcături, iar managerul și asistentul său erau pe podea, grav răniți. Cu Colt-ul într-o mână și cu Glock-ul în cealaltă, Barton a mers pe podeaua comercială principală. Nell Jones, în vârstă de 53 de ani, și-a ridicat privirea de pe computer. „Am fost prima persoană care s-a uitat în ochii lui”, spune ea.

De la 10 metri distanță, el a ridicat un pistol, a îndreptat spre ea și a tras, ratându-i fruntea cu câțiva centimetri și lovindu-i terminalul. El a continuat să tragă, era „foarte calm, foarte hotărât”, spune ea. 'Nici un sentiment.' Cu excepția unui ticălos deoparte, rostit în timp ce pleca de All-Tech: „Sper că asta nu vă va strica ziua de tranzacționare”.

Cinci oameni ar muri la All-Tech. Iar la amurg, Barton, în vârstă de 44 de ani, îi întoarsese pe Glock și Colt asupra lui, în timp ce poliția îl încolțea într-o benzinărie dintr-o suburbie din Atlanta. Până atunci, America a văzut ore întregi de imagini TV cu panica pe străzile din Atlanta și cu centrul financiar al orașului sub o guvernare aproape marțială.

Pe măsură ce victimele sale sunt plânse, povestea sumbră a ucigașului mort continuă să se dezvolte, cu detalii despre nebunie financiară, note de sinucidere, adulter, brutalitate, presupuse fraude, chiar și un set anterior de presupuse crime. Într-o perioadă de anxietate crescută a publicului față de astfel de împușcături, el este un cap de Gorgon tăiat, care îngheață privitorii cu o uimire îngrozitoare. Cine a fost Mark Orrin Barton? De ce a înnebunit?

Barton vorbește prin însemnările care au fost găsite întinse pe cadavrele soției sale ucise, Leigh Ann, 27 de ani, ale fiicei Mychelle, de 8 ani, și ale fiului Matthew, de 12 ani, învăluite în prosoape și cearșafuri, doar fețele lor arătând.

El a scris într-o altă notă: „Nu plănuiesc să trăiesc mult mai mult, doar suficient pentru a ucide cât mai mulți dintre oamenii care au căutat cu lăcomie distrugerea mea”. Dar Barton vorbește și într-o depoziție din 1995, obținută de TIME, în care își povestește viața pe tonuri sobre și calculate.

Barton încerca să încaseze cei 600.000 de dolari în asigurări pe care le-a încheiat pentru prima sa soție cu luni înainte ca ea și mama ei să fie ucise în Alabama în 1993.

Poliția îl considerase suspect pe Barton, așa că compania de asigurări s-a refuzat, supunându-l la șase ore de interogatoriu.

El și-a argumentat cazul vorbind despre viața lui, părând să discute cu sinceritate despre lipsa de rădăcini a vieții lui, despre deteriorarea căsătoriei sale cu prima soție Debra Spivey și despre aventura sa cu Leigh Ann Lang.

Singurul copil al părinților din Forțele Aeriene, Barton a lucrat ca muncitor manual și a trecut pentru scurt timp printr-o facultate înainte de a se stabili la Universitatea din Carolina de Sud, unde a absolvit o diplomă de chimie în 1979.

În același an, s-a căsătorit cu Spivey, un coleg pe care îl cunoscuse în timp ce lucra ca auditor de noapte la un hotel local. După ce au locuit în Atlanta, unde Barton a testat compuși de curățare, s-au mutat în Texarkana, Texas. În 1988 a devenit președinte al TLC Manufacturing, companie pe care a fondat-o împreună cu câțiva prieteni. A câștigat aproximativ 86.000 de dolari pe an.

Apoi, în 1990, a avut o despărțire misterioasă de compania sa. „Oficial, am fost concediat”, a spus Barton în declarația sa, explicând că aceasta a fost o modalitate prin care compania poate salva fața și nu speria furnizorii. Dar, după ultima sa zi la TLC, cineva a intrat în birouri, a furat formule secrete și a șters fișierele de pe computer.

Poliția a mers la casa lui Barton și l-a arestat sub acuzație de efracție. Cu toate acestea, potrivit unui raport de la acea vreme, un detectiv care investiga cazul a considerat că spargerea „nu a fost destinată furtului formulei produsului, ci să ascundă mărturii, discrepanțe în stoc sau posibila vânzare de substanțe chimice pentru activitatea de droguri”. În aceeași zi, un membru al consiliului TLC a sunat la poliție pentru a spune, fără detalii, că compania a ajuns la un acord cu Barton. Acuzațiile au fost renunțate.

Barton s-a mutat în Georgia împreună cu soția sa și, după ce a înființat o firmă pe care a comparat-o cu o „rută de hârtie”, și-a luat un loc de muncă ca vânzător pentru o companie chimică. În noua sa funcție, a cunoscut o tânără recepționeră pe nume Leigh Ann Lang. Era căsătorită la acea vreme, dar se pare că nu fericită. „Îi plăceau băieții mai în vârstă”, a spus Barton. — Ea a făcut asta cunoscut tuturor.

Până în mai 1993, Barton și Lang aveau o aventură. Și-a cumpărat o garderobă nouă și a început să se bronzeze. Debra a devenit suspicios. „Cheia tuturor a fost că am început să merg la patul de bronzat, iar ei nu i-a plăcut”, a spus el. Ea a fost geloasă, a adăugat el, „pe toată durata relației... pentru că am fost în vânzări externe. Și-a găsit părul de câine pe mine odată... și m-a întrebat dacă era părul unei alte doamne... Am negat.

În același timp, Barton a încheiat polița de asigurare de viață pe Debra. El dorise să scoată un milion de dolari, nu-și putea permite primele și s-a mulțumit cu 600.000 de dolari. A fost ideea ei, a raționalizat el asigurătorului. Debra îi plăcuse să fie soția unui președinte de companie. „Pe măsură ce trecea timpul, a simțit că ea este la fel de importantă ca și mine... Și a dezvoltat un sentiment extrem al valorii de sine.”

În iunie 1993, Barton și Leigh Ann au făcut o excursie la Charlotte, N.C., unde au luat cina cu prietenii ei. La cină, Barton a spus că nu a iubit niciodată pe nimeni mai mult decât Leigh Ann și că va fi liber să se căsătorească cu ea până la 1 octombrie. La sfârșitul lunii august, Leigh Ann era gata să pună capăt propriei căsnicii. Și-a găsit un apartament și s-a mutat cu sora ei.

Câteva zile mai târziu, Debra Barton a mers în Alabama pentru a petrece weekendul de Ziua Muncii cu mama ei într-o rulotă de pe malul lacului. Barton a rămas acasă cu copiii lor Mychelle și Matthew – sau cel puțin asta a spus autorităților. Până la sfârșitul weekendului, cadavrele lui Debra Barton și ale mamei ei Eloise Spivey au fost găsite într-o remorcă, sparte până la moarte de un instrument asemănător unui topor pe care poliția nu l-a recuperat niciodată.

La mai puțin de o oră după înmormântarea soției sale, poliția s-a prezentat la casa lui Barton căutând dovezi. A jucat un joc cu pisica și șoarecele cu anchetatorii, care i-au percheziționat bunurile și au pulverizat casa cu Luminol, o substanță chimică care face ca sângele să strălucească în întuneric. Deși era chimist, Barton a susținut că nu a auzit niciodată de el, dar apoi a adăugat: „L-am văzut într-un episod din Columbo”.

Poliția a avut o reacție pozitivă în mașina lui Barton, la contactul și o centură de siguranță. Barton nu avea nicio explicație pentru ce ar putea fi sânge acolo, dar a avut o provocare pentru ei: „Dacă există o tonă de sânge în mașina mea, de ce nu mă arestezi?” El a spus: „Ei bine, acum, de ce nu sunt încătușat?” Poliția a recunoscut că nu există suficient sânge pentru a necesita o arestare.

Mai târziu, Barton a făcut o călătorie în Alabama pentru a oferi un motiv pentru sângele din mașina lui. Îi trecuse prin minte, a spus el polițiștilor de acolo, că și-a tăiat degetul până la os în timpul verii înainte de uciderea soției sale. Dacă era ceva sânge în mașină, a insistat el, era al lui. Dar Barton a refuzat să dea mostre de sânge sau de salivă pentru testarea ADN sau să facă un test cu detector de minciuni.

În cele din urmă, autoritățile au avut sentimente puternice că Barton era vinovat, dar nu au existat martori care să-l plaseze în tabără, nici amprente și doar dovezi criminalistice neconcludente. Înainte de a putea testa din nou urmele de sânge din mașina lui, Barton a susținut că a vărsat o băutură răcoritoare peste ei, distrugând dovezile.

La o săptămână de la moartea Debrei, Leigh Ann își petrecea nopțile acasă cu Barton și copiii lui. La o lună după uciderea Debrei, divorțul lui Leigh Ann a fost definitiv, iar șase luni mai târziu, cei doi s-au mutat împreună. Până atunci, Barton locuia în Morrow, Georgia, unde vecinii nu știau nimic despre uciderea primei sale soții – până săptămâna trecută.

A doua căsătorie a lui, însă, nu promitea o viață fericită pentru totdeauna. Leigh Ann lua deseori și pleca, iar vecinii bârfeau despre problemele de acasă. Au existat probleme în familie în februarie 1994, când Mychelle, pe atunci în vârstă de 2 1/2, i-a spus unei lucrătoare de zi că tatăl ei a molestat-o ​​sexual.

În timpul evaluărilor mentale care au urmat, un psiholog a spus că Barton „cu siguranță era capabil” să comită omucidere. Cu toate acestea, având în vedere vârsta lui Mychelle, a fost dificil pentru avocații statului să construiască un caz solid în jurul ei împotriva lui Barton sau să-l împiedice să păstreze custodia copiilor. „A fost suficient de deranjant să avem un psiholog instruit și procurori competenți care ne raportau aceste lucruri pe atunci”, spune David McDade, procurorul districtual din Douglas County, care a revizuit audierea privind custodia din 1994. „Este absolut înfricoșător să mă gândesc la asta acum.”

Apoi, în 1997, compania de asigurări a decis să se mulțumească cu 450.000 de dolari, crezând că un juriu ar fi simpatizat cu situația copiilor lui Barton dacă cazul ar fi ajuns în instanță. Compania a stipulat, totuși, că 150.000 de dolari vor intra într-un trust pentru Mychelle și Matthew. Odată cu profitul de asigurare, Barton și-a permis în curând să fie cuprins de fraternitatea iubitoare de riscuri a comercianților de zi care încearcă să își câștige existența aplecată pe un terminal de computer, pariând pe rotațiile zilnice ale acțiunilor individuale (vezi povestea însoțitoare). Până în acest an, Barton era un comerciant de zi cu normă întreagă. Dar lucrurile s-au prost în această vară.

poze cu ucigași în serie bj și erika

Barton a pierdut aproximativ 105.000 de dolari din iunie, aproape toată pe acțiunile volatile de pe internet, potrivit Momentum Securities, unde a tranzacționat cel mai recent. Unele rapoarte au spus că contul său a fost închis marți, după ce nu a putut face față unui apel în marjă - cererea unei firme de brokeraj ca un client să plătească numerar pentru a acoperi o datorie cauzată de scăderea prețului acțiunilor.

Pentru a redeschide contul, el a scris un cec de 50.000 USD; a revenit și i s-au refuzat privilegiile comerciale miercuri și joi. Momentum a fost prima sa oprire când și-a început împușcăturile joi. All-Tech spune că Barton era client, dar nu a făcut tranzacții cu compania de luni de zile. Compania nu divulgă înregistrările sale de tranzacționare, dar, conform unor conturi, pierderile totale de pe piața de valori ale lui Barton în ultimul an ar fi putut ajunge la 300.000 de dolari.

Cuvintele din notele de sinucidere ale lui Barton prezintă câteva enigme tentante. Există furie față de „oamenii care au căutat cu lăcomie distrugerea mea”. Era aceasta lumea comercianților de zi? Apoi există vina, regretul și negarea familiei sale. „Am ucis-o pe Leigh Ann pentru că ea a fost unul dintre motivele principale ale morții mele... Ea chiar nu s-a putut abține și oricum o iubesc atât de mult.” A fost lovită de moarte, cu trupul ascuns de copii într-un dulap. Mychelle („iubita mea”) și Matthew („prietenul meu”), a insistat el, au murit „cu puțină durere”. Le-a lovit capul cu un ciocan în timp ce dormeau, apoi i-a ținut sub apă într-o cadă pentru a se asigura că erau morți.

A pus un ursuleț de pluș pe corpul lui Mychelle, un joc video pe cel al lui Matthew. „Poate exista asemănări între aceste decese și moartea primei mele soții, Debra Spivey”, a scris el. „Cu toate acestea, neg că am ucis-o pe ea și pe mama ei. Nu am niciun motiv să mint acum.

El împrăștie indicii, dar fără răspunsuri. El a scris: „Eu mor din octombrie. Mă trezesc noaptea atât de frică, atât de îngrozită, încât nu mi-aș putea fi atât de frică în timp ce sunt treaz, asta și-a luat tributul. Am ajuns să urăsc această viață și acest sistem de lucruri. Am ajuns să nu mai am nicio speranță... Temerile tatălui sunt transferate fiului. A fost de la tatăl meu la mine și de la mine la fiul meu... Sunt sigur că detaliile nu contează. Nu există nicio scuză, nici un motiv bun, sunt sigur că nimeni nu va înțelege. Dacă ar putea, nu aș vrea să... Ar trebui să mă omori dacă poți. El s-a ocupat el însuși de asta, dar nu înainte de a se înarma cu 200 de cartușe de muniție și o mică colecție de arme -- câteva dintre ele deținute de ani de zile -- și a mai luat încă nouă oameni cu el.

Joi seara, Tiffany DeFreese, în vârstă de opt ani, stătea singură pe iarba înclinată, cu picioarele goale înțepate sub banda galbenă de poliție, cu ochii pe o ușă deschisă la 150 de metri distanță. „Încerc doar să văd o scurtă privire ca să-mi pot vedea cel mai bun prieten”, spune ea despre Mychelle. — Tocmai i-am văzut scoțând o geantă. Era o geantă mare. Trebuie să fi fost mama.

— Mi-aș fi dorit să nu se fi întâmplat. Sunt supărată pentru că acum nu pot merge la Girl Scouts cu ea, spune Tiffany. „Îmi șoptește lucruri atunci când chiar aveam nevoie de ajutor”. Ea face o pauză. „Probabil că voi cumpăra niște flori”, spune ea. — Mi-aș dori să-mi dea ceva de-al ei, una dintre jucăriile ei sau ceva. Ea continuă: „Aș vrea să nu fie nici măcar acolo. Mi-aș dori să-și petreacă noaptea cu noi. E atât de stupid. Se întreabă: „Poate că aș putea să-i iau pisica. E moartă și pisica?

Furia comerciantului ucide 12

Soarele Edmonton

30 iulie 1999

Un „comerciant de zile” aparent supărat din cauza pierderilor de acțiuni a deschis focul ieri în două birouri de brokeraj, ucigând nouă persoane și rănind 12. S-a sinucis cinci ore mai târziu, când poliția și-a oprit duba la o benzinărie.

Sinuciderea lui Mark Orrin Barton, în vârstă de 44 de ani, a dus la 13 numărul morților din furia lui - el însuși, angajații de birou și soția și cei doi copii, care au fost găsiți loviți până la moarte în casa lor suburbană în timpul vânătorii de oameni.

„Ceva e ciudat la acest om”

Soarele din Toronto

30 iulie 1999

Mark Orrin Barton, comerciantul zilnic în vârstă de 44 de ani aflat în centrul furiei sângeroase de ieri, a fost descris de vecinii din suburbia Morrow ca un bărbat liniștit, care merge la biserică, care a lucrat mult la computerul său.

Barton, care se despărțise de soția sa la începutul acestui an, locuia cu cei doi copii ai săi dintr-o căsătorie anterioară din Morrow.

13 morți în furia din Atlanta

Un bărbat ucide soția înstrăinată, 2 copii, împușcă 21 în birouri

Soarele din Toronto

30 iulie 1999

Un bărbat de vârstă mijlocie în pantaloni scurți, descris ca înfuriat pentru pierderile pieței de valori, a deschis focul ieri în două birouri de brokeraj, ucigând nouă persoane și rănind 12 înainte de a fuge.

Groaza s-a adâncit când poliția a dezvăluit că, cu puțin timp înainte de sacrificarea de la mijlocul după-amiezii, i-au găsit pe soția înstrăinată a bărbatului înarmat și doi copii bătuți până la moarte în apartamentul lor din suburbii.

Istorie însângerată

Soarele din Calgary

30 iulie 1999

Bill Spivey din Lithia Springs, Georgia, s-a temut de ce este mai rău în urmă cu șapte luni, când autoritățile din Alabama, fără explicații, i-au spus să se întâlnească imediat cu ei într-o tabără de pe lacul Weiss, în nord-estul Alabamei.

Când a sosit, soția sa, Eloise Powell Spivey, în vârstă de 59 de ani, și fiica lui, Debra Spivey Barton, în vârstă de 36 de ani, zăceau morți în rulota lor, sângele împroșcat pe o oglindă din baie și pe podea. Fuseseră tăiați până la moarte cu o lamă ascuțită și grea.

Ucigașul din Atlanta „a pierdut 105.000 de dolari”

BBC

3 iulie 1999

Un bărbat, care a ucis nouă persoane într-o serie de împușcături sângeroase la două case de brokeraj din Atlanta, ar fi pierdut 105.000 de dolari la bursă. Momentum Securities a declarat că Mark Barton a înregistrat pierderea în timpul celor 15 zile de tranzacționare la biroul său din Atlanta.

O purtătoare de cuvânt a All-Tech a spus că „nu știa ce a precipitat această furie. Înțelegem că a avut dificultăți conjugale și că trecea printr-un divorț'. Momentum a declarat că Barton a pierdut aproximativ 105.000 de dolari în timp ce tranzacționa pe sistemul său computerizat între 9 iunie și 27 iulie.

Dar se spunea că chimistul devenit comerciant avea destui bani pentru a-și acoperi pierderile. Compania a spus că Barton valora 750.000 de dolari, cu active lichide de 250.000 de dolari.

părinte mărturisitor

Biletul de sinucidere al ucigașului spune că și-a ucis familia pentru a-i scuti de „o viață de durere”

Soarele Edmonton

31 iulie 1999

Un bărbat și-a ucis soția și apoi și-a lovit brutal cei doi copii pentru a-i salva de o „durere de o viață”, înainte de a se lansa într-o crimă care a provocat moartea a nouă persoane și s-a încheiat cu propria sa sinucidere, a declarat ieri poliția.

Într-o scrisoare bine dactilografiată lăsată în casa lui suburbană din Atlanta, criminalul Mark Barton a spus că și-a lovit familia până la moarte cu un ciocan. Poliția a spus că băiatul de 11 ani și fetița de șapte erau înfășurați în pături, întinși pe paturi cu jucării puse în jurul lor.

Copiii lui Killer și-au păstrat soția în viața lui în ciuda fricii: sora

Soarele Edmonton

1 august 1999

Prima victimă a lui Mark Barton într-o crimă de săptămâna trecută - soția sa, Leigh Ann - își făcuse griji pentru siguranța ei, dar iubea copiii lui Barton și dorea să continue să fie implicată în viața lor, a declarat ieri sora ei.

„Îmi pare rău că i s-a întâmplat surorii mele, dar nu sunt surprinsă”, a spus Dana Reeves, sora mai mare a lui Leigh Ann Barton. „Am simțit că asta se întâmplă de câțiva ani”.

Victimele au împrumutat $$$ unui bărbat înarmat din Atlanta

Philadelphia Daily News

6 august 1999

Unii dintre comerciantul de zi cu oameni Mark O. Barton împușcat i-a împrumutat bani pentru a acoperi pierderile, iar poliția a spus ieri că a fost intenționat cu împușcăturile sale - uneori a tras de la o gamă directă.

Detectivul Steve Walden a spus că nu era clar dacă Barton avea în minte anumite persoane când a intrat în două case de brokeraj săptămâna trecută și a ucis nouă persoane și a rănit 13, cu câteva ore înainte de a se sinucide.

Ucigașul din Atlanta a pierdut 450.000 de dolari la jocuri de noroc pe acțiunile de pe internet

The Miami Herald

6 august 1999

Crăciunul trecut, Mark O. Barton s-a așezat cu soția sa înstrăinată și a mărturisit că a suferit pierderi financiare uriașe în calitate de trader de zi la bursă.

'Am pierdut totul. Am nevoie de ajutor'', i-a spus el lui Leigh Ann Barton, una dintre cele 12 persoane pe care le-ar ucide săptămâna trecută într-o furie sângeroasă care a durat trei zile, de la Stockbridge până la birourile din Buckhead, terminând cu sinuciderea sa în Acworth.

13 mor în furia unui bărbat înarmat

„O zi bună” a spus bărbatul înarmat, în timp ce deschidea focul asupra lucrătorilor din două firme de brokeraj.

ATLANTA - Un bărbat înarmat a luat ieri cu asalt două case de brokeraj din districtul financiar din Atlanta, împușcând mortal nouă persoane după ce se pare că și-a ucis soția și cei doi copii în zilele premergătoare atacului.

Primarul Atlanta, Bill Campbell, a declarat că Mark Barton, în vârstă de 44 de ani, un comerciant de zi care a investit banii altora, s-a sinucis la cinci ore după împușcăturile de la casele de brokeraj All-Tech Investments și Momentum Securities, situate una lângă cealaltă pe animata Piedmont Ave din Atlanta.

Martorii au spus că Barton a fost aparent nemulțumit de pierderile pieței de acțiuni și obligațiuni atunci când a intrat în prima casă de brokeraj și a produs o pereche de pistoale de calibrul 9 mm și .45 și a deschis focul ucigând cinci persoane. „Sper că acest lucru nu vă va strica ziua de tranzacționare”, a spus el înainte de a deschide focul, a susținut un martor.

„Se pare că era un comerciant zilnic la o firmă de brokeraj și era îngrijorat de pierderile financiare”, a spus primarul.

„Era acolo, a observat că piața era în jos și a scos o armă și a început să tragă”.

Când s-a încheiat furia, patru persoane au murit într-un birou de brokeraj din Piedmont Center și cinci la a doua casă de brokeraj, a spus Campbell. Alte douăsprezece persoane au fost împușcate și rănite.

Permisul de conducere al lui Barton spunea că locuia în Morrow, Georgia, dar când poliția a ajuns acolo, vecinii le-au spus că s-a mutat la Stockbridge, la aproximativ 56 km sud de Atlanta. Poliția din Stockbridge a mers la noua sa adresă și a găsit o scenă înfiorătoare - cadavrele soției și copiilor lui Barton.

În interiorul casei, conform șefului poliției din comitatul Henry, Jimmy Mercer, poliția a găsit patru bilete semnate de Barton.

Un bilet a fost lăsat în sufragerie, unul peste trupul soției sale, care era îndesat într-un dulap, și unul peste fiecare dintre copii, o fetiță de 7 ani și un băiat de 12 ani, care erau înfășurați în pături și așezați pe paturi cu unele dintre jucăriile lor în apropiere.

Notele indicau că Barton și-a lovit soția și copiii până la moarte în ultimele două zile.

Acum cinci ani, Barton a fost considerat suspect în moartea primei sale soții și a soacrei lui, dar nu a fost niciodată acuzat de crimele lor.

Cele două femei au fost lovite până la moarte într-un loc de tabără din Alabama. Barton, care a încheiat o poliță de asigurare în valoare de 600.000 USD (1.147.000 USD) pentru prima sa soție, în vârstă de 35 de ani, cu doar câteva săptămâni înainte, a declarat că se afla în Atlanta în acel moment.

Imediat după împușcături, echipele SWAT de poliție au început o vânătoare masivă de oameni, căutând clădirile învecinate etaj cu etaj, dar răspândindu-se rapid dincolo de limitele orașului. Barton a fost în cele din urmă oprit în duba lui cinci ore mai târziu. El a folosit una dintre arme pentru a se sinucide în timp ce poliția s-a apropiat de el la o benzinărie din Austell, Georgia, la aproximativ 16 km est de Atlanta.

Angajații din afara clădirii au lăudat acțiunea poliției, spunând că au fost evacuați în 10 minute.

Ziua terorii urmează evenimente îngrozitoare

Înainte să-și ucidă soția cu un ciocan. . . Înainte să-și ucidă copiii adormiți. . . Înainte de a merge la o serie de împușcături care a ucis nouă persoane și a lăsat 12 răniți. . . Mark O. Barton a îmbrăcat o uniformă de cercetași pentru a-și duce fiul la o întâlnire a trupelor.

Era marți după-amiază la apartamentele Bristol Green din Stockbridge, iar Travis Holmes, în vârstă de 14 ani, i-a văzut pe Barton și fiul său și a început o conversație cu ei. Travis este cercetaș, așa că toată lumea avea ceva în comun. Au vorbit despre insignele de merit. Au vorbit despre tabără.

Travis nu a văzut semne că Barton ar fi fost pe cale să facă primii pași într-o călătorie terifiantă care va devasta familiile, va provoca sentimentul de securitate al orașului și va împinge națiunea cu brutalitatea sa intimă și aleatorietatea sa înfiorătoare.

Dar o altă persoană care l-a văzut marți a observat că ceva nu era în regulă.

„Ceva e ciudat”

„Ceva este ciudat la acest bărbat”, își amintește Marsha Jean DeFreese că s-a gândit când Barton, un lider de trupe, a venit să-și ia nepotul, care era prieten cu fiul lui Barton.

Doamna DeFreese locuise în apropierea familiei anul trecut, în suburbia Atlanta Morrow, înainte ca Barton să se despartă de a doua sa soție, Leigh Ann. Doamna Barton îi mutase pe Matthew și pe sora lui Elizabeth Mychelle, în vârstă de 7 ani, într-un apartament din Stockbridge.

Uneori, își amintea doamna DeFreese, Barton nu se întorcea cu băieții până la ora 23:00, ceea ce i se părea ciudat. Ea a atribuit asta la apropierea lor.

Marți după-amiază, Travis nu avea de unde să știe că vorbea cu un bărbat care, după recunoașterea lui, era mistuit de ură. Sau că Mark Barton va provoca atât de multă angoasă și durere în următoarele trei zile, ultimele trei zile ale lui Barton pe pământ.

La câteva ore după conversația obișnuită despre Scouts, Barton și-a ucis soția cu un ciocan și și-a îndesat corpul într-un dulap din dormitor. A doua zi dimineața și după-amiaza, Barton a rămas în apartament cu fiul său de 11 ani, Matthew, și fiica lui, Mychelle, în vârstă de 8 ani, a declarat căpitanul Jim Simmons de la Departamentul de Poliție Henry County. Miercuri seara, Barton a zdrobit ciocanul în copiii săi și apoi i-a ținut jos într-o cadă pentru a se asigura că erau morți.

Autoritățile au spus că a făcut ordine, a pus copiii înapoi în pat și i-a ascuns. Au spus că a lăsat un joc video pe corpul lui Matthew și o jucărie de pluș pe corpul lui Mychelle. Acum era singur într-un apartament cu trei cadavre. A pornit un computer de acasă și a început să scrie o notă. I-a adresat-o „Către cine îl poate interesa” și l-a datat joi, 29 iulie, la 6:38 a.m.

„Nu plănuiesc să trăiesc mult mai mult”, a spus el, „doar cât să ucid cât mai mulți dintre oamenii care au căutat cu lăcomie distrugerea mea”.

Ziua la birou

Aproximativ opt ore mai târziu, chiar înainte de ora 14:30. Joi, Barton a intrat în birourile Momentum Securities Inc., o firmă de tranzacționare zilnică de la etajul al treilea al unei clădiri de birouri Buckhead. Este un loc în care oamenii stau în fața computerelor pentru a juca la bursa, sperând câștiguri instantanee.

Făcuse comerț de multe ori în acest birou și era cunoscut de oamenii care lucrau acolo.

Au făcut schimb de plăcere. Barton le-a spus că vrea să facă câteva tranzacții.

A mai vorbit un minut sau două.

Mai târziu, poliția a spus că a făcut o remarcă înfricoșătoare: „Este o zi de tranzacționare proastă și este pe cale să se înrăutățească”.

Deodată, Barton scoase două pistoale.

„Apoi a împușcat ambele arme în același timp”, a declarat șeful poliției din Atlanta, Beverly Harvard, vineri după-amiază.

Apeluri la ajutor

Poliția a primit primul apel despre focul de la biroul de la etajul trei al Momentum la 2:56 p.m. O femeie a spus dispecerilor 911 că un bărbat a intrat în birou și a împușcat oameni. Două minute mai târziu, la 2:58 p.m., un bărbat care suna mai urgent a spus poliției că patru persoane au murit la Momentum.

Primul ofițer de poliție din Atlanta a sosit la birou la ora 15, a spus Harvard. Sângele era peste tot. O potecă groasă șerpuia în jurul holului de la etajul al treilea.

„I s-a spus imediat că patru persoane au murit și s-a dus la Suite 310”, a spus Harvard. — A chemat pentru rezervă și alți ofițeri au sosit în câteva secunde.

În timp ce ofițerii au început să cerceteze biroul, pășind cu atenție peste victime, au auzit voci venind dintr-o cameră mai mică, la doar câțiva metri de locul unde zăceau victimele ucise.

„Ofițerii au găsit mai mulți oameni înghesuiți în camera mai mică, au intrat acolo să se ascundă”, a spus Harvard. „Una dintre persoane aruncase un computer pe fereastră pentru a atrage atenția cuiva de pe stradă.

„Una dintre femeile din cameră a strigat: „Mark Barton ne-a împușcat!” '

În timp ce polițiștii au început să treacă prin celelalte birouri de la etajul al treilea, un alt ofițer a ocolit motocicleta lui pe Piedmont Road dedesubt. Dintr-o dată s-au auzit împușcături la un complex de alte clădiri de birouri de peste drum - Piedmont Center la 3525 Piemont.

Era ora 15:07.

Mai multe împușcături

Alți ofițeri au sosit și li s-a spus că împușcăturile provin din Suite 215 din clădirea 8 din Piedmont Center, un complex de birouri format din 11 clădiri. Un agent de securitate de la Barton Protective Services, Inc. - compania nu are legătură cu Barton - le-a spus ofițerilor că a auzit mai multe împușcături.

Ofițerii au intrat înăuntru și au văzut cinci oameni prăbușiți peste terminalele lor de computer. Alți câțiva au fost răniți.

Scena copleșitoare

Era ora 15:15. Barton nu se vedea nicăieri, iar ofițerii și-au început căutarea amănunțită a trăgatorului în Piedmont Center. Ambulanțe au inundat Piedmont Road.

Chiar și paramedicii experimentați care patrulează în cartierele cele mai dure din Atlanta au spus că nu au văzut niciodată nimic ca măcelul de la două birouri Buckhead, unde nouă au fost uciși joi.

Dispecerii au alertat personalul medical să se aștepte la mai multe victime, atât morți, cât și răniți. Dar paramedicii au spus că ceea ce au găsit a fost mult mai rău decât și-au imaginat.

„Vedem împușcături tot timpul, aproape că par de rutină”, a spus Reginald McCoy, un paramedic la Grady Hospital. „Dar nu am văzut niciodată așa ceva. . . volumul. A fost un haos total.

Între timp, la 20 de mile sud de centrul orașului Atlanta, Miles South, managerul complexului de apartamente Bristol Green din Stockbridge se gândea la apartamentul liniștit din clădirea 1300.

Chiria a întârziat și se întrebă ce se întâmplă.

A sunat la poliția din Henry County la 15:23, la mai puțin de 30 de minute după ce a început împușcătura în Atlanta, și a lăsat un ofițer să intre.

Mai multe cadavre găsite

După ce a văzut un cadavru, ofițerul a cerut rezervă.

Atât Matthew, cât și Elizabeth Mychelle erau morți, aparent din cauza loviturilor în cap. Stăteau întinși în paturi, cu toții, cu excepția fețelor acoperite. O notă scrisă de mână odihnită de corpul fiecărui copil.

Mama lor vitregă era și ea moartă, îndesată într-un dulap și acoperită în mod similar, cu un alt bilet mâzgălit. În sufragerie era o scrisoare mai lungă, aceasta aparent scrisă pe computerul pe care Barton îl iubea atât de mult.

Barton, între timp, era peste oraș.

Muncitorii observă suspect

În jurul orei 15:30, Lori Woodward și o mână de angajați de la clădirea Ivy Place din 3423 Piedmont Road au văzut un bărbat care purta o cămașă roșie și pantaloni kaki alergând spre sud pe Piedmont Road, spre intersecția Buckhead Loop. Woodard și colegii ei aflaseră din știrile de la radio și TV că poliția caută un trăgător care să poarte acele haine.

„Nu aveam idee că tocmai a împușcat oamenii de la Piedmont Center”, a spus Woodard. „L-am urmărit pentru că arăta ciudat, purta un rucsac pe spate și se comporta nervos”.

Woodard a spus că bărbatul a alergat de-a lungul Buckhead Loop în direcția Phipps Plaza pe Lenox Road. S-a oprit, totuși, când a zărit un crucișător al poliției din Atlanta înclinându-se în drum, a spus Woodard.

„În acel moment s-a uitat în jur și apoi a urcat pe aleea unei clădiri în construcție”, a spus Woodard. — A continuat să se uite în jur și să se uite peste umăr. A mai observat doi ofițeri în partea de sus a aleii, s-a întors, s-a întors pe stradă și apoi a fugit într-un petic de pădure. Nu l-am văzut niciodată după aceea.

Începe căutarea

Ore în șir, ofițerii cu puști au percheziționat punțile de parcare din Piedmont Center și mai multe clădiri de birouri. Angajații au rămas încuiați în birourile lor, deoarece ofițerii nu știau dacă ucigașul mai era prin preajmă. Câinii polițiști au adulmecat tufișurile. Și agenți FBI îmbrăcați pentru război au percheziționat zona de-a lungul Piedmont Road.

Au trecut patru ore până când autoritățile au auzit de la cineva care l-a văzut pe Barton. Ofițerii de securitate de la Town Center Mall din Kennesaw, la aproximativ 20 de mile de Buckhead, au văzut duba neocupată a lui Barton în lotul mall-ului în jurul orei 19:40. Cam în același timp, o femeie care făcuse cumpărături la Rich s-a apropiat de mașina ei parcata. Barton se îndreptă spre ea. Avea o geantă neagră care atârna peste umărul cămășii sale albastre cu mâneci scurte, bine presată.

„Nu țipa sau te împușc”, a spus el, potrivit unui raport al poliției.

Femeia se dădu înapoi.

— Nu fugi sau te împuşc, spuse el.

Ea a fugit. El nu a tras.

S-a raportat o observare suspectă

Mannon Smith, care se afla și ea la mall, a spus că l-a văzut pe Barton în parcare și l-a recunoscut ca suspect în cea mai ucioară crimă în masă din istoria Georgiei.

„A fost acest lucru total, total ciudat”, a spus Smith. „Eram absolut sigur că este el. Am fost socat. Tragi în spatele unei mașini și iată-l pe tipul pe care îl caută toată lumea. Nimeni nu se aştepta la el în Kennesaw.

La 6 picioare, 4 inci înălțime, Barton se profila mare în minivan, a spus Smith.

Ea și-a scos telefonul mobil și a sunat la 911. Operatorii au fost la început sceptici, dar în cele din urmă l-au crezut pe Smith când a descris dubița și a citit plăcuța de înmatriculare.

„Nu am vrut ca el să se uite înapoi și să mă vadă la telefon raportându-l”, a spus Smith. „Mi-am dorit foarte mult să renunț la telefon”.

Smith a spus că l-a urmărit pentru scurt timp pe Barton până când acesta a cotit pe Barrett Parkway. A virat la dreapta spre I-75. Ea a făcut stânga.

Smith a spus că s-a gândit pentru scurt timp să-l urmărească pe Barton, dar a decis rapid să lase asta în seama profesioniștilor.

„Tocmai a ucis 12 oameni”, a spus Smith.

Între timp, oficialii mall-ului au alertat poliția. Ofițerii din toată partea de nord a județului Cobb căutau microbuzul.

Ofițerul de poliție din județul Cobb, Huel Clements, se afla pe I-75 când a văzut un monovolum care se potrivea cu descrierea monovolumului lui Barton. El a transmis numărul etichetei prin radio unui dispecer. Dispeceratul și-a confirmat suspiciunea: era monovolumul lui Barton. L-a urmărit pe Barton, păstrând la început o distanță de siguranță pentru a nu-l anunța pe Barton că era urmărit. De asemenea, le-a spus colegilor ofițeri prin radio ce a descoperit.

Sfârșitul urmăririi

În jurul orei 19:50, în timp ce ziua își continua predarea lentă de vară către seară, Barton a oprit autostrada pe Ga. 92 în Acworth.

„Preocuparea mea principală a fost să păstrez supravegherea și să aștept sprijin”, a spus Clements vineri, purtând în continuare dunga neagră peste insignă pentru a-i onora pe cei doi ofițeri Cobb care au fost uciși în timpul serviciului weekendul trecut.

Barton trecu de o benzinărie din stânga lui și viră la dreapta chiar pe lângă un restaurant McDonald's. Apoi a virat la stânga și a intrat ușor într-o benzinărie BP. Clements, încă în spatele lui Barton, și-a aprins luminile albastre. Apoi a sunat sirena pentru o secundă sau două.

Dane Pritchett, 14 ani, a văzut ce s-a întâmplat mai departe. Ea se afla pe bancheta din spate a unei mașini în parcarea McDonald's, așteptând ca fratele ei și iubita lui să-i aducă mâncare. Ea a spus că Barton a încetinit la pompele de benzină, de parcă urma să se oprească, dar apoi a tras la aproximativ 35 de picioare până la un loc între pompe și o spălătorie auto.

Deodată, un autovehicul de poliție Acworth a intrat în parcarea benzinăriei și s-a oprit în fața monovolumului. Clements, în spatele monovolumului lui Barton, a sărit din mașină, a scos pistolul și s-a ghemuit în spatele ușii mașinii sale de patrulare. Pritchett a spus că și-a antrenat pistolul asupra microbuzului și a strigat la șoferul acesteia.

„El striga „Ieși afară! Ieși!' a spus Pritchett.

În câteva secunde, Cpl. Curtis Endicott de la Departamentul de Poliție Acworth își bătuse mașina de patrulare în parcarea BP pentru a bloca o posibilă cale de evacuare.

„Îți trec multe prin minte când ai un suspect de această amploare. Mi-a fost frică”, a spus Endicott. — Nu știam ce ar putea face.

În timp ce Endicott a deschis ușa mașinii sale de poliție, Barton a ridicat un pistol de 9 mm pe o parte a capului și un pistol de calibru .45 pe cealaltă.

„Am auzit un sunet înăbușit”, a spus Pritchett, „și capul i-a căzut pe volan”.

Era în jur de 19:55 .

Câțiva dintre cei șase ofițeri de poliție Acworth de serviciu sosiseră până atunci. Au ieșit din mașinile de patrulare și și-au îndreptat armele spre dubă. Unul dintre ofițeri a mers încordat spre ușa șoferului.

„S-a dus și cu o mână a deschis ușa și apoi a dat înapoi”, a spus Pritchett. — Presupun că a văzut sânge sau ceva de genul ăsta.

Jim Fowler, funcționarul de la benzinăria Amoco de vizavi, a spus că își dă seama că pericolul a trecut, urmărind ofițerii. „Toți au început să-și pună armele în toc”, a spus el.

Portretul unui ucigaș

Pe o stradă mărginită de copaci dintr-o suburbie din sudul Atlanta, Mark Barton, în vârstă de 44 de ani, și-a petrecut cea mai mare parte a ultimului deceniu trăind ceea ce unii descriu drept o viață perfectă. Locuise acolo cu a doua lui soție, Leigh Anne, 27 de ani, și cu copiii din prima căsătorie, Matthew, 11 ani, și Mychelle Elizabeth, 7, până când l-au părăsit.

Acum, autoritățile spun că i-a ucis pe toți trei în apartamentul lor în timp ce dormeau. Tynese Bryant a fost vecinul lui Barton. Fiul ei, Melvin, obișnuia să îngrijească Matthew și Michelle și poate că ea cunoștea familia mai bine decât majoritatea. Ea pictează o imagine poetică a unui bărbat care și-a iubit copiii, a fost profund implicat în viața lor și a fost întotdeauna primul care le-a salutat.

„Era un tip foarte prietenos, spunea mereu ceva amuzant, glumea mereu”, spune Bryant.

Când Mark O. Barton a intrat într-un birou de brokeraj de valori din Buckhead joi după-amiază, a purtat aceeași înfățișare simpatică pe care o afișa chiar și în fotografiile permisului de conducere: un zâmbet cald pe o față rotundă, acoperită de un șoc de păr creț închis - aproape că aspectul un ucigaș.

„A salutat oamenii în drum”, a declarat mai târziu Harvey Hautkin, purtătorul de cuvânt al All-Tech Investment Services. Și, a spus Hautkin, în timp ce a început să explodeze cu două pistoale, Barton le-a spus victimelor sale: „Sper că nu vă deranjez ziua de tranzacționare”.

O astfel de incongruență a întunecat portretul care a apărut joi târziu al lui Barton, în vârstă de 44 de ani, aparent unul dintre cei mai mari ucigași în masă din Georgia, un bărbat care conducea un minivan verde.

„Nu avem deloc informații” despre ceea ce a declanșat crima, a declarat primarul Atlanta Bill Campbell joi seară, „cu excepția faptului că suntem siguri că domnul Barton a venit pe Piedmont Road și a ucis nouă persoane”.

Barton era cunoscut de poliție înainte de a-și începe crima în Atlanta, joi. În 1993, Barton a fost principalul suspect, deși nu a fost niciodată acuzat oficial de uciderea primei sale soții și a soacrei, dar autoritățile din Alabama au declarat joi că a fost suspectat tot timpul. Debra Spivey Barton, în vârstă de 36 de ani, și mama ei, Eloise, de 59 de ani, ambele din Lithia Springs, Georgia, au fost găsite în rulota lor pe 5 septembrie 1993.

„El a fost suspectul numărul 1 pe tot parcursul și încă a fost”, a spus Richard Igou, procurorul districtual din Cedar Bluff, Ala., la momentul crimelor. Actualul procuror de district, Mike O'Dell, a declarat că anchetatorii au monitorizat locul unde se află Barton timp de aproape șase ani. „Nu au existat precursori care să creadă că acest lucru s-ar putea întâmpla”, a spus O'Dell. — A fost un șoc.

Își petreceau weekendul de Ziua Muncii la un lac din nord-estul Alabamei. Cele două femei au fost găsite tăiate până la moarte cu o lamă ascuțită și grea la Riverside Campground din nord-estul Alabama. Camperul în care stăteau nu a dat semne de intrare forțată, ceea ce a condus detectivii la concluzia că criminalul era cunoscut de pereche.

„El a fost suspectul numărul 1 pe tot parcursul și încă este”, a spus Richard Igou, procurorul districtului la momentul crimelor.

Socrul lui Barton, Bill Spivey, a spus la acea vreme: „Până la crime, Mark era ginerele perfect”, adăugând, „de atunci, ne-am răcit enorm unul față de celălalt”.

Imediat după crime, fostul socru al lui Barton l-a acuzat de crimă. Același acuzator a spus joi că crimele din Henry County și Buckhead au finalizat ceea ce Barton a început în urmă cu șase ani.

„Dacă ceea ce am auzit este adevărat, bărbatul mi-a distrus aproape toată familia”, a spus Bill Spivey de la Lithia Springs, a cărui soție, Eloise, pe atunci în vârstă de 59 de ani, și fiica sa de 36 de ani, Debra, au fost ucise la Lake. Weiss în nord-estul Alabamei. „Bărbatul care se pare că mi-a ucis soția și fiica mi-a ucis și cei doi nepoți”.

După crimele din 1993, un judecător din comitatul Douglas, unde locuia Barton la acea vreme, i-a ordonat să facă o evaluare psihologică ca parte a unui caz de custodie în care erau implicați cei doi copii mici ai săi.

Rezultatele „până astăzi mă fac să tremur”, a spus David McDade, procurorul districtului Douglas County, care a analizat cazul. „Ne-au indicat că era cu siguranță capabil” să comită crimele.

Într-un scurt interviu acordat The Atlanta Journal-Constitution în 1994, Barton - care a câștigat custodia copiilor, Matthew și Michelle - a refuzat să comenteze.

Avocatul său, Michael Hauptman, a declarat joi pentru WSB că Barton a câștigat recent un acord de 600.000 de dolari de la o companie de asigurări care a refuzat să plătească reclamația din polița de asigurare de viață a soției sale.

Hauptman l-a descris pe Barton ca fiind „foarte, foarte liniștit” și „foarte blând”, un bărbat căruia îi „păsa copiii săi, îi pasă, sincer, de uciderea soției sale și de soacra lui”.

În afară de moartea primei sale soții, nimic din fundalul lui Barton nu pare să indice violența extremă care i-a caracterizat ultimele ore.

Barton s-a născut în Sumter, S.C., în 1955. Răspunzând la telefon joi seara, în casa în care a crescut Barton, mama lui, în vârstă de 79 de ani, Gladys Barton, a refuzat să comenteze.

„Nu vorbesc cu reporterii, nici unul”, a spus ea. — Nu dau nicio informaţie.

Barton și prima lui soție s-au mutat de mai multe ori din Georgia în Texas la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, conform înregistrărilor publice, și s-au mutat în casa familiei ei din Lithia Springs în 1991.

În 1990, Barton a înființat o corporație în Georgia, Highlander Pride Inc., dar înregistrările nu oferă nicio indicație despre ce fel de afacere a condus.

William Friend, avocatul care l-a ajutat să înființeze compania, își amintea puțin despre Barton, dar a fost șocat să afle că un fost client s-a dus la o crimă.

— Doamne, nouă oameni? a spus prietenul.

Barton a lucrat ca chimist, dar în urmă cu câțiva ani s-a alăturat lumii de înaltă presiune și mize mari a tranzacțiilor zilnice.

La All-Tech, compania unde a început crima din Atlanta joi, clienții trebuie să mențină un sold de cel puțin 40.000 de dolari.

De cel puțin două ori, Barton se pare că a pierdut întreaga valoare a contului său la All-Tech, potrivit unui comerciant de acolo care a cerut anonimatul.

„Mark ar tranzacționa câteva mii de acțiuni la un moment dat”, a spus comerciantul. Dar a adăugat că lui Barton i s-a interzis tranzacționarea ulterioară de către All-Tech până când își va putea restabili contul la valoarea minimă.

El a spus că Barton nu a fost în biroul din Piedmont Road de cel puțin o lună.

Hautkin, purtătorul de cuvânt al companiei All-Tech la sediul companiei din New Jersey, a declarat că Barton - care se pare că s-a ocupat și de investiții pentru alții - nu a tranzacționat de trei luni.

Pe 26 mai 1995, la mai puțin de doi ani de la moartea primei sale soții, Barton s-a căsătorit cu Leigh Ann Vandiver, pe atunci în vârstă de 23 de ani, în comitatul Clayton. Vandiver a divorțat de primul ei soț, David K. Lang, în octombrie 1993, la o lună după moartea Debrei Barton, potrivit statisticilor vitale ale statului.

Spivey, fostul socru al lui Barton, a spus că Barton și Vandiver au purtat o aventură înainte ca fiica și soția lui să fie ucise.

de cât timp a fost căsătorită gheața

Înregistrările arată că Barton și a doua lui soție au locuit în Morrow, în comitatul Clayton, până în iunie, când s-au mutat în apartamentul din Stockbridge. Acolo, au spus autoritățile joi, Barton se pare că a ucis-o pe ea și pe copiii săi înainte de furia din Atlanta.

Notele de sinucidere ale lui Mark Barton

Textele a patru note găsite în apartamentul lui Mark O. Barton împreună cu cadavrele soției, fiului și fiicei sale, așa cum au fost eliberate de poliția din Henry County, Georgia. Prima notă, găsită în sufragerie, a fost generată pe un computer de pe papetăria personală a lui Barton. Celelalte, găsite pe fiecare dintre cele trei cadavre, erau scrise de mână. Barton i-a pus o jucărie de pluș pe fiica sa de 8 ani, Elizabeth Mychelle, și a pus un joc video deasupra corpului fiului său, Matthew, în vârstă de 11 ani.

29 iulie 1999, ora 6:38 a.m.

Pentru cei interesaţi:

Leigh Ann este în dulapul dormitorului principal, sub o pătură. Am ucis-o marți seara. I-am ucis pe Matthew și Mychelle miercuri seară.

Pot exista asemănări între aceste morți și moartea primei mele soții, Debra Spivey. Cu toate acestea, neg că i-am ucis pe ea și pe mama ei. Nu am niciun motiv să mint acum. Părea doar un mod liniștit de a ucide și un mod relativ nedureros de a muri.

A fost puțină durere. Toți au murit în mai puțin de cinci minute. I-am lovit cu un ciocan în somn și apoi i-am pus cu fața în jos într-o cadă pentru a mă asigura că nu se trezesc de durere. Pentru a fi siguri că erau morți. Îmi pare foarte rău. Mi-aș fi dorit să nu fi făcut. Cuvintele nu pot spune agonia. De ce am făcut-o?

Eu mor din octombrie. Mă trezesc noaptea atât de frică, atât de îngrozită încât nu mi-aș putea fi atât de frică când sunt treaz. Și-a luat taxă. Am ajuns să urăsc această viață și acest sistem de lucruri. Am ajuns să nu mai am nicio speranță.

I-am ucis pe copii pentru a-i schimba cu cinci minute de durere pentru o viață de durere. M-am forțat să o fac ca să nu mai sufere atât de mult mai târziu. Fără mamă, fără tată, fără rude. Temerile tatălui sunt transferate fiului. A fost de la tatăl meu la mine și de la mine la fiul meu. O avea deja și acum să fie lăsat în pace. A trebuit să-l iau cu mine.

Am ucis-o pe Leigh Ann pentru că ea a fost unul dintre motivele principale ale dispariției mele, deoarece plănuiam să-i ucid pe ceilalți. Chiar mi-aș fi dorit să nu o fi ucis acum. Ea chiar nu s-a putut abține și oricum o iubesc atât de mult.

Știu că Iehova va avea grijă de toți în viața următoare. Sunt sigur că detaliile nu contează. Nu există nicio scuză, nici un motiv bun. Sunt sigur că nimeni nu ar înțelege. Dacă ar putea, nu mi-aș dori. Scriu aceste lucruri doar ca să spun de ce.

Vă rog să știți că îi iubesc pe Leigh Ann, Matthew și Mychelle din toată inima. Dacă Iehova dorește, mi-ar plăcea să-i revăd pe toți la înviere, să am o a doua șansă. Nu plănuiesc să trăiesc mult mai mult, doar suficient pentru a ucide cât mai mulți dintre oamenii care au căutat cu lăcomie distrugerea mea.

Ar trebui să mă omori dacă poți.

Mark O. Barton

Cronologia evenimentelor:

VICTIME

O listă a celor nouă persoane ucise în împușcăturile de joi la birou:

Russell J. Brown, 42 de ani, Cumming, Georgia
Dean Delawalla, 62 de ani, Atlanta
Joseph J. Dessert, 60 de ani, Marietta, Georgia
Kevin Dial, 38 de ani, Atlanta
Jamshid Havash, 44 de ani, Dunwoody, Georgia
Vadewattee Muralidhara, 44 de ani, Peachtree City, Georgia
Edward Quinn, 58 de ani, Norcross, Georgia
Charles Allen Tenenbaum, 48 de ani, Atlanta
Scott Webb, 30 de ani, Chesterfield, Missouri

Membrii familiei uciși mai devreme de „traumă contonantă”:

Leigh Ann Barton, 27 de ani, soția lui Mark Barton
Matthew Barton, 11 ani, fiul său dintr-o căsătorie anterioară
Elizabeth Mychelle Barton, 7 ani, fiica sa dintr-o căsătorie anterioară