Moștenirea de durată a lui Vincent Chin: Moartea sa a schimbat sistemul de justiție penală și a declanșat o mișcare pentru drepturile civile pentru asiaticii americani.
Vincent Chin a murit la trei zile după ce a fost lovit pe trotuar cu o bâtă de baseball. Foto: Getty Images Împreună cu Luna Patrimoniului AAPI, Igeneration.pt evidențiază modul de tratament al asiaticilor americani în sistemul de justiție penală.
Cu aproape 40 de ani în urmă, într-o noapte caldă din iunie 1982, Vincent Chin a plecat la o petrecere improvizată a burlacilor la un club de striptease din Detroit, cu nouă zile înainte de nunta sa, dar s-a încheiat cu o tragedie. Chin, un american de origine asiatică, a fost atacat de doi albi și bătut puternic cu o bâtă de baseball. A murit patru zile mai târziu.
Ultimele cuvinte pe care le-a spus Chin în noaptea în care a fost bătut înainte de a intra în comă au fost că nu este corect, potrivit mai multor rapoarte din presă.
Familia și prietenii s-au adunat pentru înmormântarea lui pe 29 iunie, la o zi după ce trebuia să se căsătorească cu iubirea vieții sale, Vikki Wong.
Chin, 27 de ani, era chipeș, deschis și muncitor. A lucrat două locuri de muncă, ca desenator la o firmă de inginerie și chelner la un restaurant chinezesc pentru a economisi bani pentru nunta lui.
I-a spus mamei sale, Lily Chin, că aceasta urma să fie o ieșire trecută cu băieții, scrie Paula Yoo, autoarea cărții De la o șoaptă la un strigăt de raliu: uciderea lui Vincent Chin și procesul care a galvanizat mișcarea asiatic-americană . Autorul a revizuit mii de pagini de documente ale instanței și alte materiale.
s-a întâmplat cu adevărat masacrul cu ferăstrăul cu lanț
Lily Chin a fost nemulțumită de alegerea cuvintelor fiului ei: nu spune „ultima dată”. Este ghinion, scrie Yoo. Cu opt luni mai devreme, Lily își pierduse soțul, Bing Hong Chin, din cauza unei boli de rinichi. Cuplul l-a adoptat pe Vincent din China la vârsta de 6 ani, potrivit lui Yoo.
Lillie Chin, mama lui Vincent chin, care a fost lovită până la moarte de doi bărbați albi într-o ceartă în iunie 1982, se rude ca rudă (L), o ajută să meargă în timp ce părăsește clădirea din Detroit City County. Foto: AP Chin și cei mai buni prieteni ai săi, Jimmy Choi, Gary Koivu și Bob Siroskey, erau la clubul de striptease Fancy Pants când i-au întâlnit pe Ronald Ebens și pe fiul său vitreg, Michael Nitz. În timp ce legenda urbană îi înfățișează pe bărbați ca muncitori auto șomeri, Ebens a fost supraveghetor de fabrică pentru Chrysler. Nitz fusese concediat dintr-o fabrică de mașini, dar era angajat la un magazin de mobilă, potrivit Vincent Chin 40thRededicare și amintire.
Yoo scrie că un dansator s-a îndepărtat de Vincent și la masa lui Ebens. A glumit că se simte respins și Ebens i-a spus: băiete, nu știi nimic bun când vezi unul.
Vincent a răspuns solemn: Nu sunt băiat.
A izbucnit o ceartă și prietenii lui Vincent au mărturisit că li s-au aruncat insulte rasiale, dar nu știau cine le-a spus.
Unul dintre dansatori avea să depună mai târziu mărturie că Ebens a strigat: Din cauza voastră, micuțul, suntem fără muncă.
Ebens a negat vehement să folosească insulte rasiale, numind noaptea o ceartă bețivă care a scăpat de sub control. Fiecare grup a dat vina pe celălalt pentru că a început lupta. Nitz sângera abundent dintr-o tăietură adâncă în cap după ce a fost lovit cu un scaun. Au fost dați afară din club.
Speram că odată ce lupta s-a rupt în bar, asta a fost, că ne vom merge amândoi pe drumuri separate și vom merge acasă, i-a spus Koivu lui Yoo. Nu a ieșit așa.
Au schimbat mai multe cuvinte în afara clubului. Nitz a luat o bâtă de baseball din mașină. Ebens i-a luat bâta și a mers după Vincen, care a fugit. Ebens l-a urmărit pe jos, dar în cele din urmă a urcat în mașina lui, căutându-l pe Vincent. L-a văzut la o parcare McDonald’s. A apucat bâta, lovindu-l pe Vincent în mod repetat. Până la sosirea ambulanței, părți din creierul lui erau împrăștiate pe stradă.
În timp ce medicii se luptau pentru a-i salva viața lui Vincent, Ebens și Nitz au fost luați în custodie. O zi mai târziu, Ebens a fost acuzat de crimă de gradul doi și eliberat din închisoare fără cauțiune pentru că nu avea antecedente penale. Câteva zile mai târziu, atât Ebens, cât și Nitz au fost acuzați de crimă de gradul doi.
Acest lucru s-a desfășurat pe măsură ce economia din Detroit s-a prăbușit, deoarece cei trei mari producători auto – Ford, Chrysler și General Motors – au fost depășiți de producătorii de mașini japonezi. Uzinele s-au închis, oamenii au fost disponibilizați și amărâți, alimentând sentimentul anti-asiatic în toată țara, dar mai ales în Detroit.
În timpul unei reuniuni a caucusului din martie 1982, regretatul congresman din Michigan, John Dingell, a descris companiile de mașini japoneze ca fiind micii oameni galbeni, potrivit New York Times. Ulterior și-a cerut scuze pentru comentariu.
care joacă hank voight pe Chicago pd
S-a simțit periculos să ai o față asiatică, jurnalist, activist și executorul moșiei lui Chin, Helen Zia, scrie în memoria ei. Visuri asiatic-americane : Apariția unui popor american. Angajații din Asia-American ai companiilor auto au fost avertizați să nu meargă pe podeaua fabricii, deoarece muncitorii furioși i-ar putea răni dacă s-ar crede că sunt japonezi.
Ebens și Nitz au pledat vinovați de omucidere din culpă ca parte a unui acord de pledoarie. La nouă luni după moartea lui Vincent, pe 16 martie 1983, aceștia au fost condamnați la trei ani de încercare și au fost obligați să plătească aproape 4.000 de dolari cu amenzi și cheltuieli de judecată.
Întotdeauna au recunoscut că au făcut-o. Deci, nu există nicio îndoială că au ucis pe cineva cu brutalitate și nu au ajuns niciodată la închisoare, a declarat Frank Wu, președintele Colegiului Queens, Universitatea City din New York. Igenerare.pt . Aceasta este identitate greșită de două ori. Ucigașii erau supărați după Japonia și mașinile japoneze... Dar Chin era chinez, nu japonez. … El este un american la fel ca ei. El este clasa muncitoare, sarea pământului... Viața lui este ca a ucigașilor săi, cu excepția culorii pielii, a texturii părului și a formei ochilor. Se petrece în aceleași locuri. Simte același vârf de anxietate economică.
Ebens și Nitz au negat întotdeauna că lupta a fost motivată rasial.
Mama lui Vincent nu a fost în sala de judecată în timpul pronunțării sentinței; nici măcar procurorii nu au fost prezenți. Judecătorul a auzit doar de la avocații care îi reprezintă pe Ebens și Nitz și partea lor a poveștii. Cazul ar duce în cele din urmă la utilizarea pe scară largă a declarațiilor de impact asupra victimei și la legi mai puternice privind infracțiunile motivate de ură.
Explicându-și raționamentul sentinței, judecătorul Charles Kaufman a spus: Vorbim despre un bărbat care a deținut un loc de muncă responsabil la aceeași companie timp de 17 sau 18 ani și despre fiul său care este angajat și este student cu jumătate de normă. Bărbații ăștia nu vor să iasă și să facă rău altcuiva. Pur și simplu nu credeam că a-i pune în închisoare le-ar face bine pentru ei sau pentru societate. Nu faci ca pedeapsa să se potrivească cu crima; faci ca pedeapsa să se potrivească criminalului.
Moartea lui Chin și condamnarea îngăduitoare au șocat și au galvanizat comunitatea asia-americană sătulă să tolereze decenii de rasism și xenofobie. Lor li s-au alăturat alții de culoare neagră, albă și maro, în proteste în jurul națiunii care cer dreptate pentru Vincent Chin.
„Sistemul (de justiție penală) nu i-a păsat”, a spus primarul de la Detroit, Mike Duggan Detroit News mai devreme luna asta. „A fost o lecție profundă, ceva ce învățăm până astăzi, că sistemul acționează diferit în funcție de culoarea pielii tale.”
Acesta a fost trambulină pentru mișcarea modernă pentru drepturile civile din Asia-American”, a declarat Zia pentru Detroit News. „Detroit a fost epicentrul său”.
ce fac acum frații menendez
Până în cazul Vincent Chin, nu a existat niciodată o rețea națională fără cote sau o mișcare între grupurile asiatice. Ceea ce a făcut acest caz în mare parte a fost să-i convingă pe oameni din medii foarte diverse să se unească în spatele unei cauze, a spus Jim Shimoura, un avocat. Dacă observați, oricând oamenii vorbesc despre orice utilizare a violenței (împotriva asiatic-americanilor), plasează acest incident, deoarece a fost primul care a obținut expunere națională.
În martie 1983, Shimoura, Zia și Roland Hwang se numărau printre un grup central de persoane care au fondat American Citizens for Justice ca răspuns la caz.
Oameni din diferite medii asiatice și-au dat seama că pentru oameni chiar nu conta dacă sunt chinezi, japonezi sau coreeni sau vietnamezi, că, pentru că arătau într-un anumit fel, puteau fi vizați de violență. Așadar, a fost un fel de semnal de alarmă pentru mulți oameni din comunitatea asiatico-americană de care trebuiau să se unească, a declarat Ian Shin, profesor asistent de istorie la Universitatea din Michigan. Igenerare.pt.
American Citizens for Justice și alții au reușit să-l convingă pe Kaufman să organizeze o audiere pentru a reconsidera sentința. El a susținut-o. Kaufman avea o reputație de justiție liberală, dar unii din comunitatea asia-americană bănuiau că era părtinitor pentru că a fost prizonier de război în Japonia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, scrie Yoo. Kaufman a contestat afirmația.
Lily Chin a cerut dreptate pentru fiul ei, oferind interviuri și călătorind prin țară, chiar și apărând la Phil Donahue Show.
Ea nu vorbește în primul rând engleza dintr-un mediu foarte modest și dintr-o dată este împinsă pe scena națională, a spus Shimoura. Imaginează-ți că trebuie să spui povestea despre cum fiul tău a fost bătut până la moarte cu o bâtă de baseball, iar și iar așa, dar ea era hotărâtă să caute dreptate pentru fiul ei.
Un alt lucru despre acest caz care este atât de important este că acești băieți nu erau membri KKK. Nu erau skinheads. Nu au ieșit în noaptea aceea gândindu-se și spunând: „Hei, să prindem un tip asiatic și să-l omorâm”, a spus Wu, pe atunci un adolescent în zona Detroit. Asta înrăutăţeşte situaţia. Dacă ar fi skinhead, i-ai putea evita. Îi puteai vedea venind. Este mai înfricoșător dacă mergi într-un bar... și este un tip normal care pur și simplu plescă.
Departamentul de Justiție a intervenit, iar FBI-ul a lansat o investigație în aprilie 1983. Un mare juriu federal i-a acuzat pe Ebens și Nitz pentru interferarea cu dreptul lui Vincent de a fi într-un loc de cazare publică și pentru conspirație, potrivit documentelor judecătorești revizuite de CNN . Cazul a fost inovator. A fost prima dată când DOJ a urmărit penal un caz folosind legile privind drepturile civile pentru uciderea unui american de origine asiatică.
Avocații apărării ambilor bărbați au subliniat că omuciderea din culpă nu este echivalent cu rasism.
Nu există nimic în fundalul lui Ebens, nimic din ceea ce prietenii săi ne-au spus vreodată sau chiar FBI, că el are vreo animozitate față de asiaticii americani, i-a spus Frank Eaman, unul dintre avocații care îl reprezintă pe Ebens, lui Yoo în From A Whisper To A Rallying Cry. Cu toate acestea, el este simbolul sau țapul ispășitor al violenței din Asia-American. Nimeni nu s-a oprit vreodată să se gândească cine era Ron Ebens.
Dar procurorii au fost fermi că crima a fost motivată rasial.
Aceasta a fost mai mult decât o ceartă în bar scăpată de sub control, a spus Theodore Merritt în timpul argumentelor sale finale, potrivit lui Yoo. Aceasta a fost o ură violentă care s-a desprins. Au fost ani de ostilități rasiale reținute și de furie dezlănțuită. Acesta a fost un linșaj modern, dar a fost un liliac în loc de o frânghie.
Pe 28 iunie 1984, juriul l-a găsit pe Nitz nevinovat pentru ambele capete de acuzare. Ebens a fost achitat pentru primul capete de acuzare, dar găsit vinovat pentru al doilea cadru de conspirație. A fost condamnat la 25 de ani de închisoare. Verdictul a fost anulat în apel aproape doi ani mai târziu.
Departamentul de Justiție a anunțat rejudecare în septembrie 1986. Judecătoarea Anna Diggs Taylor, care a prezidat primul proces și l-a condamnat pe Ebens la 25 de ani pentru încălcarea drepturilor civile ale lui Vincent Chin, a decis că, din cauza publicității, Ebens nu va primi un proces echitabil în Detroit. Cazul a fost mutat la Cincinnati.
Un juriu – în mare parte alb, bărbați și guler albastru precum Ebens, potrivit CNN – l-a găsit nevinovat. A izbucnit în lacrimi când a fost citit verdictul, scrie Yoo.
Am spus că tot timpul acest caz a fost o înscenare, a spus Eaman. Acesta nu a fost niciodată un caz de drepturi civile și a primit un proces echitabil.
fotografii de la locul crimei victimele lui Jeffrey Dahmer
Lily Chin avea inima zdrobită.
Viața mea s-a terminat, a spus ea presei. Sufletul lui Vincent nu se va odihni niciodată.
În martie 1987, Ebens a fost obligat să plătească 1,5 milioane de dolari pentru soluționarea unui proces de moarte din culpă. Trebuia să plătească 200 de dolari pe lună sau 25 la sută din venitul său net. Moșia Chin nu a adunat niciodată bani, iar suma depășește acum 8 milioane de dolari din cauza dobânzii, potrivit NBC News.
Igenerare.pt nu a putut să ajungă la Ebens, dar și-a cerut scuze pentru crimă, spunând că va lua înapoi în acea noapte, dacă ar putea, într-un interviu cu jurnalistul. Emil William în 2012.
Este absolut adevărat, îmi pare rău că s-a întâmplat și dacă există vreo modalitate de a o anula, aș face-o, i-a spus el lui Guillermo. Nimeni nu se simte bine că viața cuiva este luată, bine? Doar că nu treci niciodată peste asta. … Oricine rănește pe altcineva, dacă ești o ființă umană, îți pare rău, știi.
Mai târziu a adăugat:Nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată și nu a avut nimic de-a face cu industria auto sau cu asiaticii sau cu orice altceva. N-a făcut-o, nu o va face niciodată. Mi-ar fi putut păsa mai puțin de asta. Aceasta este cea mai mare eroare a întregului lucru.
Lily Chin s-a mutat în San Francisco și apoi în China. S-a întors în Michigan pentru tratamente pentru cancer în 2001. A murit în 2002, la 20 de ani după fiul ei.
El a devenit un martir, iar ea cruciatul și centrul emoțional pentru o mișcare în devenire, the Los Angeles Times a scris într-un articol despre moartea lui Lily Chin.
Cazul lui Vincent a apărut din nou în presă, când șase femei de origine asiatică au fost împușcate anul trecut în zona Atlanta. Crimele împotriva asiaticilor americani au crescut cu peste 300 la sută în 2021, potrivit Centrului pentru Studiul Urii și Extremismului.
marcus ultimul podcast din stânga
Le-am spus oamenilor că se va înrăutăți mult înainte să se îmbunătățească, a spus Shimoura. „Acest val a fost intensificat. Va fi o problemă politică în toamnă și când vor avea loc alegerile prezidențiale în 2024. Pandemia nu dispare. Toți se alimentează practic în întreaga narațiune despre ura anti-asiatică.
În mod ironic, chiar cred că este bine ca istoria să se repete, pentru că de fiecare dată când se repetă, la fel și mișcările de protest, a spus Yoo. Igenerare.pt . Deci, există o nouă generație de tineri care realizează că nu putem suporta asta.
Luna viitoare, sunt programate evenimente la Detroit pentru a respecta cei 40thaniversarea morții lui Vincent.
Moștenirea lui Vincent Chin este că a galvanizat comunitatea asia-americană, astfel încât justiția să poată fi servită mai bine în viitor, a declarat John Yang, președintele și directorul executiv al Asians Advancing Justice. Igenerare.pt . Din această tragedie rezultă un pozitiv, care este puterea în creștere a unei comunități.
