| 3 sunt uciși și 5 răniți într-un schimb de focuri în orașul Utah
De James Brooke - The New York Times 16 aprilie 1999
Un bărbat înarmat a intrat astăzi într-o bibliotecă genealogică din Temple Square, inima Bisericii Mormone, a ucis două persoane, a rănit încă cinci și a murit după o luptă cu polițiști.
Șeful poliției, Ruben Ortega, a declarat în această seară că bărbatul, Serghei S. Babarin, în vârstă de 70 de ani, locuia aici și avea antecedente penale.
Primarul Deedee Corradini a spus că domnul Babarin, care a folosit o armă de calibrul 22, suferea de schizofrenie și nu-și luase medicamentele. Poliția a spus că domnul Babarin a fost arestat în urmă cu patru ani, după o ceartă într-o afacere deținută de biserică de aici. În acel moment, purta un pistol de calibru .22, dar nu a fost niciodată acuzat de o infracțiune cu arme.
După împușcătură, poliția a evacuat o mare parte din centrul orașului. Orașul servind drept gazdă a unei conferințe genealogice anuale săptămâna aceasta, 2.700 de oameni au umplut clădirea cu cinci etaje, cea mai mare bibliotecă genealogică din lume, la ora 10:30 în această dimineață, când a intrat bărbatul înarmat cu barbă cenușie. S-a apropiat de o femeie care stătea la recepție și a împușcat-o în cap, au declarat martorii pentru The Deseret News, ziarul deținut de biserica acestui oraș. Tragând și reîncărcând cu o armă, a împușcat încă două femei -- una în cap și una în umăr. Un alt bărbat a fost și el rănit. Un agent de securitate în vârstă de 62 de ani, Donald Thomas, și o femeie neidentificată, patronul bibliotecii au fost uciși în atac, a spus șeful Ortega. Poliția a identificat femeia rănită la umăr drept Chris Webb, în vârstă de 45 de ani, iar ceilalți doi răniți ca Nellie Leighton, în vârstă de 80 de ani, și Theda Weston, în vârstă de 71 de ani. A patra victimă, un bărbat, a fost neidentificată. „Venea din sala de prânz și-și scotea pistolul”, a declarat Adair Harding, un vizitator din Provo, ziarului. ''Tocmai a avut mâna întinsă. Nu a fost foarte tare.'' Ginger Franz, un vizitator din Sandy, a spus: „După vreo patru sau cinci dintre acestea, cineva a strigat: „Intră sub masă”. Apoi, o voce de bărbat ne-a spus să tragem scaunele peste noi. Jaqueline Nelson, un cercetător genealogic profesionist din zonă, a spus: „Au fost cel puțin 10 pop, pop, pop, apoi un bărbat a strigat să coboare”. În haos, 17 patroni panicați ai bibliotecii s-au baricadat timp de două ore la etajul doi al bibliotecii. Lupta cu armă a prins și un grup de 95 de elevi de clasa a patra într-o excursie. Elevii se aflau în afara bibliotecii, iar profesorii lor au chemat poliția și directorul lor pe un telefon mobil, iar grupul a scăpat fără rău. Impușcăturile au continuat până la o oră după sosirea primilor polițiști, a spus poliția. Omul înarmat a tras din clădire în timp ce o unitate SWAT a poliției a împușcat în el din exterior. filmul vieții te iubesc până la moarte
În schimbul de focuri, un ofițer al unității SWAT a suferit o rană ușoară de foc. Poliția a spus că l-a împușcat pe domnul Babarin și că a murit într-o ambulanță. Ofițerul nu a fost identificat. Domnul Barbarin, un emigrant rus, era căsătorit și avea copii. Michael R. Otterson, un purtător de cuvânt al bisericii, a declarat: „Suntem întristați de tragedia teribilă care a avut loc la Biblioteca noastră de istorie familială în această dimineață, în care trei persoane au fost ucise, inclusiv un angajat al Bisericii. Este de neînțeles că oameni nevinovați, care urmăresc o distracție pașnică de a-și urmări istoria familiei, ar putea fi victimele unui astfel de atac fără sens, așa cum am văzut astăzi. Una dintre primele 10 atracții turistice din Utah, biblioteca se află vizavi de Temple Square, locul Templului Salt Lake și Tabernacolul Bisericii lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă. Biblioteca are peste două milioane de role de copii microfilm ale recensământului și alte înregistrări din peste 100 de țări. Biserica adună înregistrările pentru ceea ce numește botezul morților. Mormonii cred că astfel de botezuri le oferă morților posibilitatea de a se alătura bisericii în viața de apoi.
Reprimarea schizofrenicilor este cerută după împușcăturile din Utah De James Brooke - The New York Times 17 aprilie 1999 Pentru a doua oară în trei luni, acest oraș conservator s-a luptat astăzi cu vestea că un rezident schizofrenic care a refuzat să ia medicamente s-a apropiat de străini și i-a împușcat. Purtătorii de cuvânt al poliției și susținătorii bolnavilor mintal au cerut interzicerea vânzării de arme către persoanele cu antecedente de boli mintale severe și pentru legi care obligă schizofrenicii să-și ia medicamentele. Omul înarmat, Serghei Babarin, în vârstă de 70 de ani, a ucis două persoane și a rănit alte cinci într-o bibliotecă genealogică înainte de a muri într-o luptă cu poliția, joi, au declarat autoritățile. Văduva și fiul său au spus astăzi că a refuzat să-și ia medicamentele pentru schizofrenie din decembrie. În urmă cu doar trei luni, pe 13 ianuarie, De-Kieu Duy, o femeie care avea și antecedente de schizofrenie, a intrat într-un complex de birouri la trei străzi distanță de crimele de joi din Temple Square, inima Bisericii Mormone, și a ucis împușcat. un angajat AT&T, spune poliția. Crimele sunt doar cele mai recente în care sunt implicați schizofrenici care refuză să-și ia medicamentele. Aceste cazuri, spun poliția, includ un bărbat care a împins o tânără în fața unui tren de metrou din New York în ianuarie, un bărbat care și-a înjunghiat până la moarte logodnica însărcinată în iunie anul trecut, la casa lor din Hastings-on-Hudson, N.Y., și un bărbat din Montana care a ucis doi ofițeri de poliție la Capitoliul Statelor Unite vara trecută. Treatment Advocacy Center, care caută legi obligatorii privind medicamentele, spune că americanii cu boli mintale severe netratate comit aproape 1.000 de omucideri pe an. „Oamenii care au probleme grave de boală mintală ar trebui să fie împiedicați să cumpere o armă”, lt. Phil Kirk, un purtător de cuvânt al poliției aici, a spus, menționând că domnul Barbarin și doamna Duy fuseseră arestați anterior pentru infracțiuni care implică arme. Referindu-se la o lege federală care cere verificarea antecedentelor pentru infracțiuni înainte ca armele să poată fi vândute, el a spus: „Legea Brady ar trebui extinsă la infracțiunile care implică infracțiuni legate de arme”. În 1995, domnul Babarin a fost arestat aici după ce a dat cu pumnul unui bărbat de 73 de ani într-o toaletă dintr-un magazin universal, apoi a încercat să-l muște de față, a spus poliția. În acel moment, el purta un pistol semiautomat de calibru .22 încărcat. El a pledat vinovat pentru o acuzație contravențională de purtare a unei arme ascunse, iar poliția a executat o ordin judecătoresc pentru a-i distruge arma. Astăzi, locotenentul Kirk a spus că poliția încearcă să afle cum dl Barbarin a obținut o nouă armă. Având în vedere că sondajele indică faptul că două treimi dintre adulții din Utah dețin arme de foc, susținătorii sănătății mintale spun că ar trebui cheltuiți mai mulți bani pentru a se asigura că schizofrenicii își iau medicamentele, medicamente eliberate pe bază de rețetă care le permit adesea să ducă o viață normală. „Tot ce aud astăzi este cum trebuie să ținem armele departe de bolnavii mintal”, a declarat Vickie Cottrell, director executiv al capitolului Utah al Alianței Naționale pentru Bolnavi Mintali, un grup nonprofit de advocacy. ''Ei bine, ce zici de a oferi medicamentele bolnavilor mintali?'' În Utah, medicația este obligatorie numai dacă persoanele bolnave mintal reprezintă un pericol imediat pentru ei înșiși sau pentru alții. Doamna Cottrell, a cărei fiică și-a controlat schizofrenia cu medicamente, a spus: „Cunosc prea multe familii care au încercat să-și ducă persoana iubită într-un spital. De prea multe ori se întâmplă lucruri groaznice.'' Abia luna trecută, Legislatura din Utah a respins pledoariile susținătorilor sănătății mintale de a finanța un sistem care ar asigura monitorizarea medicală a persoanelor cu boli mintale sever care sunt eliberate din spitale și închisori. Fiul domnului Barbarin, Alex, a spus că a cerut ajutor medicilor cu tatăl său, dar i s-a spus că legile statului limitează angajamentul involuntar la persoanele care reprezentau un pericol iminent. „Este o libertate nerezonabilă pentru oamenii care au nevoie de ajutor”, a spus el pentru The Deseret News aici. „Trebuie să fii mai preventiv, pentru că o persoană bolnavă mintal poate dăuna atât de multe vieți – nu pentru că intenționează, ci pentru că nu se poate abține.” Serghei Babarin, un producător de scule care a emigrat din Leningrad, Rusia, la New York în 1981, a manifestat un comportament ciudat după ce s-a mutat aici cu un deceniu în urmă, a spus poliția. cum arată casa amityville
Mark Zelig de la Poliția din Salt Lake a spus că domnul Babarin a crezut că fiul său este un spion al Agenției Centrale de Informații și că anul trecut a atacat un biciclist înfigând o umbrelă în spițele roților. Domnul Barbarin nu a fost acuzat de acel incident. „Ar spune „Heil Hitler și urăsc America”, a spus un vecin, joi, la complexul de apartamente pentru bătrâni în care locuia. ''Ar fi putut fi ajutat mental, dar cineva a eșuat''.
Serghei Babarin Joi, 15/4/99, Serghei Babarin a intrat în Biblioteca de Istorie a Familiei Mormoni din Salt Lake City și a deschis focul. De ce? Mă îndoiesc că până și Serghei știa, dar cred că aș putea să vă spun puțin despre poveste și să vă las să vă dați seama singuri. Deci, cine a fost Serghei Babarin? Era un imigrant rus de 71 de ani care locuia cu soția sa la Turnul Sf. Marcu, un cămin pentru bătrâni la 650 S. 300 Est. Afirmația familiei lui era schizofrenic. Ei spun că a fost diagnosticat la New York la sfârșitul anilor 80, dar oficialii din Utah susțin că a suferit doar un caz ușor de depresie. Oricum, Serghei avea o rețetă destul de puternică, care părea să-l facă „normal”. Dar problema a fost că, potrivit soției lui Serghei de 49 de ani (a 50 de ani de viață a lor a fost în noiembrie), Zoya Mikhailovna Babarin, Serghei încetase să-și ia medicamentele cu câteva săptămâni mai devreme. motivul pentru care a fost că a crezut că este otravă. Dar asta singur nu ar fi putut fi suficient, nu-i așa? În acel moment, vă puteți aminti că NATO a decis că trebuie să salveze lumea (și cariera politică a lui Bill Clinton) atacând Kosovo. Potrivit fiului lui Serghei, acest lucru l-a făcut pe Serghei să-și retrăiască propria tinerețe, în special o perioadă proastă pe care a avut-o sub atacul naziștilor din Rusia. Se pare că îi ura în mod special pe băieții lui Hitler. Atât de mult încât, în urma atacului său, soția sa a susținut că „împușca naziști în acea bibliotecă”. De asemenea, în săptămânile premergătoare zilei lui Serghei la soare, el îi acuza pe toți cei din jur că sunt spioni. Fiul lui, soția lui, chiar și oamenii care trec pe lângă ferestrele lui. Bine, destule, ce s-a întâmplat la Bibliotecă? Serghei purta haina lui obișnuită pentru o plimbare în oraș (pe care o lua în majoritatea zilelor), o haină lungă și pantaloni largi și o șapcă trasă jos peste ochi. Majoritatea oamenilor erau obișnuiți să-l vadă pe bătrân și cei mai mulți nu-l plăcea, deoarece nu avea maniere deloc. Și așa cum făcea în majoritatea zilelor, s-a îndreptat spre bibliotecă. Dar aici s-a schimbat programul lui obișnuit. În loc să fie nepoliticos cu prima persoană pe care a văzut-o, i-a împușcat. Prima lovită a fost o femeie care stătea în spatele recepției cu puțin înainte de ora 10.30. Babarin a pornit apoi din hol spre camera de orientare, trăgând la întâmplare în timp ce victimele cădeau, iar alții se aruncau sub birouri pentru a se acoperi. Babarin a cutreierat apoi calm și metodic prin clădire, oprindu-se chiar o dată pentru a reîncărca. Înainte ca poliția să aibă șansa să sosească, două persoane au murit, paznicul Donald Thomas, 62 de ani, și Patricia Frengs, 55 de ani. Au fost, de asemenea, destul de multe persoane rănite, dar doar patru dintre aceștia ar necesita o ședere peste noapte în spital. Poate că erau singurii cu asigurare medicală. Dar cred că trebuia să se termine pentru Serghei, iar la 10.32 a sosit poliția. Un ofițer a fost lovit de un glonț de la Serghei și cred că a învățat foarte repede că orice ai face în vechiul USofA, nu tragi în poliție. Vreodată. Cred că poți ghici ce sa întâmplat cu Serghei. Da, a fost rănit mortal de poliție. Sau cel puțin așa s-a spus presei. Interesant, el nu a fost urcat într-o ambulanță decât după 45 de minute după ce a fost împușcat și a fost declarat mort în ambulanță. Mai poate simți cineva ceva de pește? Din fericire pentru cele patru persoane rănite grav, toate femei, acestea au putut fi duse imediat la spitalele din zonă. Unul, în vârstă de 80 de ani, a fost împușcat în față, dar era de așteptat să-și revină complet, un altul de 45 de ani era în stare stabilă, iar un al treilea în vârstă de 71 de ani era în stare critică, cu o rană la cap. O femeie însărcinată a căzut și ea într-un travaliu fals. Bănuiesc că emoția a fost prea mare pentru ea. Citate și fragmente interesante Pistolul de calibrul 22 a fost ascuns într-o umbrelă înainte de împușcături. O convenție genealogică internațională atrasese trafic intens în bibliotecă. „Am văzut un bărbat căzând și picioarele lui s-au abătut în sus și în jos, așa cum vedeți la televizor”. Presa locală a citat Neighbours spunând că a salutat oamenii pe hol trântindu-și călcâiele și spunând „Heil Hitler”. Evident că voia să se potrivească cu „spionii”. — Nu l-am auzit spunând nimic. Nu a strigat, nici nume sau altceva. Și-a ținut mâna întinsă arătând spre oameni. Serghei și Zoya Babarin s-au stabilit pentru prima dată la New York în 1981, după ce au părăsit Rusia. Serghei, un producător de scule de meserie, a lucrat ca strung. — N-a spus nimic. Tocmai a intrat și a început să împuște în oameni. Era un domn mai în vârstă. „Părea atent la ceea ce făcea. A venit să facă ceea ce făcea. Babarin a fost arestat după o ceartă din 1995 la un magazin universal din centrul orașului Salt Lake City. El purta un pistol semiautomat de calibru .22 și a fost acuzat de agresiune și purta o armă ascunsă. În mai 1998, un biciclist a spus poliției că Babarin a înfipt o umbrelă în spițele bicicletei în timp ce trecea pe lângă el și l-a acuzat că este spion. Nu au fost aduse acuzații. Lumea nebunească a crimei | 
