| Viață pentru ucigașul din membrele din Loch stirile BBC 12 octombrie 2001 Poliția a descris un bărbat condamnat la închisoare pe viață pentru uciderea unui adolescent și apoi dezmembrarea corpului său drept „ucigaș în serie în devenire”. William Beggs a fost condamnat, vineri, la Înalta Curte din Edinburgh, pentru uciderea lui Barry Wallace, în vârstă de 18 ani, după o noapte de Crăciun în 1999. Beggs, în vârstă de 38 de ani și originar din Irlanda de Nord, l-a luat pe adolescent în Kilmarnock, Ayrshire, l-a dus înapoi în apartamentul său, tot în Kilmarnock, și l-a agresat sexual. Barry Wallace, care lucra într-un supermarket, a fost apoi ucis de Beggs, care i-a dezmembrat corpul, lăsând părțile în Loch Lomond și aruncându-și capul în mare, lângă Troon. După ce juriul de la Înalta Curte și-a pronunțat verdictul majoritar, s-a dezvăluit că Beggs a fost odată scutit de o crimă similară de către judecătorii curții de apel din cauza unui aspect tehnice. Beggs a fost închis în 1987 la Teeside Crown Court pentru uciderea unui barman pe care l-a întâlnit într-un club de noapte gay tăindu-i gâtul, doar pentru ca condamnarea a fost anulată de Curtea de Apel. Tribunalul din Edinburgh, vineri, a mai aflat că, în cadrul aceluiași proces, Beggs a fost condamnat pentru două acuzații de rănire și condamnat la patru luni pentru fiecare. De asemenea, a fost condamnat la șase ani de închisoare în 1991 pentru că a tăiat piciorul unui bărbat care a scăpat sărind printr-o fereastră de sticlă. Judecătorul de judecată Lord Osborne a spus: „Având în vedere circumstanțele cazului, în special gravitatea infracțiunilor îngrozitoare implicate și având în vedere condamnările dumneavoastră anterioare, partea dumneavoastră de pedeapsă care trebuie specificată este de 20 de ani”. Beggs a fost, de asemenea, trecut în registrul infractorilor sexuali, după ce juriul a decis că l-a agresat sexual pe domnul Wallace după ce l-a încătușat de brațe și picioare. Înainte de condamnare, avocatul deputat Alan Turnbull QC a descris incidentul de tăiere din apartamentul lui Beggs - același apartament în care a fost ucis Barry Wallace. El a spus: „El (Beggs) a agresat un tânăr, l-a tăiat în mod repetat la picior cu un cuțit, i-a provocat teamă și alarmă, astfel încât să sară printr-o fereastră de sticlă de la primul etaj al casei”. Dl Turnbull a mai spus că Beggs a trecut printr-un proces de extrădare după ce a fugit la Amsterdam, în Țările de Jos. În cele din urmă, a apărut în fața unui tribunal scoțian pe 10 ianuarie 2001. La procesul din 1987, Beggs a insistat că uciderea lui Barry Oldham a fost autoapărare. Crown a solicitat să-l judece pentru o serie de acuzații de rănire care implică alți bărbați alături de acuzația de crimă. Judecătorul de la procesul său, la Teesside Crown Court în decembrie 1987, a admis cererea - dar Curtea de Apel a spus că a greșit că a făcut acest lucru. La audierea de apel din iunie 1989, judecătorii au spus: „Efectul prejudiciabil al acestor fapte (cu privire la acuzația de crimă) trebuie să fi fost enorm”. Cu toate acestea, bărbatul care a condus ancheta nu avea nicio îndoială că Beggs va lovi din nou. Superintendentul șef de detectivi în retragere Tony Fitzgerald, fostul șef al CID din North Yorkshire, a declarat: „Când l-am prins pe Beggs cu toți acești ani în urmă, am crezut serios că prindem un criminal în serie în devenire. „Ne-am gândit că suntem norocoși pentru că am reușit să-l prindem după prima sa ucidere”. A fost șocat când condamnarea a fost anulată. Domnul Fitzgerald a spus: „Când condamnarea sa a fost anulată în apel, îmi amintesc că am fost destul de îngrozit de ceea ce s-a întâmplat în lumina a ceea ce știam despre acest bărbat”. Astăzi, în afara sălii de judecată, prietenii și colegii domnului Wallace, care lucrase la supermarketul Tesco din Kilmarnock, au plâns și s-au îmbrățișat. Părinții săi, Ian, 51 de ani, Christine, 50 de ani și fratele Colin, 23 de ani, au rămas calmi pe măsură ce verdictul a fost returnat și pe toată durata sentinței. Apărătorul Donald Findlay QC a spus că Beggs, care nu a arătat nicio emoție în momentul în care a fost pronunțată sentința, „nu este nemișcat sau neafectat” de evenimentele care au dus la condamnarea lui pentru crimă. El a spus: „Nu trebuie să ne gândim că dl Beggs este nemișcat sau neafectat de evenimentele care au avut loc în decembrie 1999, ci pentru a transmite acest lucru, fie instanței, fie oricui altcineva, îl pune pe cineva în pericol de a spune ceva care ar putea par a fi banal. Dl Findlay a adăugat că condamnarea lui Beggs pentru rănirea domnului McQuillan în 1991 era în prezent luată în considerare de Comisia Scoțiană de revizuire a cazurilor penale.
Catalogul lui Beggs al crimelor violente stirile BBC Vineri, 12 octombrie 2001 Detaliile mai întunecate ale trecutului lui William Beggs au fost în mare măsură ascunse de natura macabră a dovezilor care au apărut în timpul procesului său pentru uciderea adolescentului din Kilmarnock, Barry Wallace. Când acest lucru este luat în considerare alături de alte episoade din viața lui Beggs din ultimii 12 ani, apare o imagine a unui bărbat violent, cu o înclinație pentru a pradă bărbații tineri. La sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90, Beggs a petrecut timp în închisoare pentru un atac violent cu cuțitul și o condamnare pentru crimă, care a fost ulterior anulată în apel. Înfricoșător, crima a implicat o încercare de a dezmembra cadavrul. William Frederick Ian Beggs, 38 de ani, este originar din Moira, County Down, Irlanda de Nord. Primele indicii ale dispoziției sale violente au apărut în 1987, el a fost condamnat pentru uciderea lui Barry Oldham. În timpul procesului, instanței i s-a spus că Beggs l-a luat pe studentul de 28 de ani într-un club de noapte din Newcastle. Apoi s-a spus că l-a ucis pe domnul Oldham în apartamentul său după ce a făcut sex. În circumstanțe care mai târziu aveau să aibă ecou în uciderea tragică a lui Barry Wallace, s-a spus că Beggs a încercat să-i taie capul și picioarele domnului Oldham înainte de a-și arunca cadavrul pe North Yorkshire Moors. Beggs a primit o închisoare pe viață pentru crimă, dar a ispășit mai puțin de doi ani. În 1989, condamnarea sa a fost casată după ce judecătorii de apel au criticat probele conduse de procuratură. Dar s-a întors în închisoare doi ani mai târziu, după ce a fost condamnat pentru că a tăiat un homosexual în apartamentul său. Beggs a fost eliberat devreme din condamnarea sa de șase ani în 1994 pentru bună purtare și s-a mutat în Scoția ceva timp mai târziu. A lucrat ca consultant informatic în timp ce studia pentru un doctorat la Universitatea Paisley și a întreprins câteva lucrări de tutorat. În acest timp, apetitul lui Beggs pentru violență a apărut din nou. Mai mulți bărbați au spus poliției că au suferit încercări terifiante în timpul întâlnirilor cu Beggs la sfârșitul anilor 90, dar el a reușit să evite o altă condamnare. Catalogul lui Beggs de crime violente legate de sex a luat sfârșit în cele din urmă la 12 octombrie 2001, când a fost condamnat pentru uciderea lui Barry Wallace. Condamnarea pe viață pronunțată de lordul Osborne înseamnă că este puțin probabil să fie din nou liber, cu excepția cazului în care orice recurs viitoare anulează condamnarea.
Victima tăiată „se așteaptă să moară” stirile BBC Vineri, 12 octombrie 2001 Un bărbat a povestit cum a crezut că a sărit până la moarte în timp ce a sărit gol de pe geamul apartamentului criminalului William Beggs. Atacul asupra lui Brian McQuillan a avut loc în urmă cu un deceniu la casa lui Beggs din Kilmarnock - același apartament în care a fost ucis adolescentul Barry Wallace în 1999. A rămas cu o serie de răni tăiate - și a declarat pentru programul BBC Scotland Frontline că nu crede că va scăpa cu viață. Beggs - care a fost condamnat vineri la închisoare pe viață pentru uciderea lui Wallace - a fost condamnat la șase ani de închisoare pentru atacul anterior. Domnul McQuillan a spus că s-a trezit și a descoperit că a fost tăiat de Beggs, pe care l-a întâlnit într-un club de noapte gay din Glasgow. „Durerea pe care am simțit-o a fost ceva ce nu am mai experimentat-o niciodată”, și-a amintit el. Domnul McQuillan a spus că a sărit din pat și l-a prins pe Beggs de încheieturi. „El (Beggs) a fost complet calm. Era o persoană complet diferită de când l-am cunoscut mai devreme', a spus el. oare Johnny moare doar cu milă
— Avea ochii liberi. Nu era nimic acolo. Tot ce spunea era: „Întoarce-te în pat. Totul va fi bine. Lucrurile se vor termina în curând. M-ai făcut să fac asta'. „În acel moment, știam că nu aveam cum să ies cu viață de acolo”. A spus că atunci când a sărit pe fereastră a crezut că a sărit la moarte. „Nu mă așteptam niciodată să supraviețuiesc”, a adăugat el. 'Nu a fost o preocupare pentru mine, a fost aproape o acceptare, acesta este sfârșitul, dar cel puțin dacă merg pe aici, oamenii vor ști și acest om va fi prins.' Beggs a fost condamnat vineri pentru uciderea domnului Wallace după ce l-a agresat sexual în apartamentul său. Beggs și-a dezmembrat apoi corpul, lăsând părțile în Loch Lomond și aruncându-și capul în mare, lângă Troon. După verdict, s-a dezvăluit că Beggs a fost scutit de crimă de către curtea de apel pentru un aspect tehnice. El a fost condamnat în 1987 pentru uciderea barmanului Barry Oldham, în vârstă de 28 de ani, tăindu-i gâtul și mutilându-i corpul. Cu toate acestea, el a fost eliberat de judecătorii curții de apel care au decis că judecătorul de fond a permis juriului să asculte probe care nu ar fi trebuit să le fie prezentate. Juriul regizat Judecătorul inițial al procesului, Sir Christopher Staughton, a declarat pentru Frontline că a considerat că Curtea de Apel a greșit să-și anuleze condamnarea. „Aș spune că modul în care am condus juriul a fost corect. „Curtea de Apel a considerat că este greșit și bineînțeles că ceea ce spun ei merge, dar cred că dacă ne uităm la legea așa cum este acum de la decizia Camerei Lorzilor, este posibil să fi avut dreptate până la urmă. „Uciderea este întotdeauna deplorabilă și dacă oamenii sunt lăsați să iasă și apoi se dovedesc că au ucis din nou, atunci este de două ori deplorabil”, a spus el. O femeie a mai povestit pentru BBC că Beggs a amenințat că o va ucide după moartea domnului Oldham. Fosta prietenă Carole Smith a spus că Beggs i-a spus că este suspectat de uciderea barmanului. „M-am uitat la el și i-am spus „Tu ai făcut-o?” Probabil a fost cel mai stupid lucru pe care l-am spus vreodată. „El a spus „Da, iar tu ești următorul”, și-a amintit ea.
Procesul Beggs: Cronologie stirile BBC Vineri, 12 octombrie 2001 William Beggs a fost condamnat la închisoare pe viață la Înalta Curte din Edinburgh pentru uciderea adolescentului din Kilmarnock, Barry Wallace, în decembrie 1999. BBC News Online Scoția urmărește drumul de doi ani către proces și condamnare. 5 decembrie 1999 : Barry Wallace nu reușește să se întoarcă acasă după o noapte de lucru în Kilmarnock. 6 decembrie 1999 : Scafandrii de poliție la un curs de pregătire găsesc membre umane în Loch Lomond, la nord de Glasgow. O căutare la scară completă recuperează mai multe părți ale corpului în zilele următoare. 15 decembrie 1999 : Un cap de om este găsit pe plaja Barassie, lângă Troon, de o femeie care își plimbă câinele. 21 decembrie 1999 : Poliția primește un mandat de arestare a lui William Beggs. 23 decembrie 1999 Într-o mișcare legală rară, Crown Office permite poliției din Strathclyde să emită o poză cu William Beggs. 28 decembrie 1999 : William Beggs este arestat în Olanda după ce a intrat într-o secție de poliție din Amsterdam cu un avocat. 30 decembrie 1999 : Un avocat olandez care îl reprezintă pe William Beggs spune că clientul său va lupta cu procedurile de extrădare din Țările de Jos în Scoția. 9 ianuarie 2000 : Scafandrii de la poliție recuperează mai multe părți ale corpului, aparținând lui Barry Wallace, din Loch Lomond. 14 ianuarie 2000 : Crown Office confirmă că a făcut o cerere oficială autorităților olandeze pentru extrădarea lui William Beggs. 29 februarie 2000 : Barry Wallace este înmormântat la cimitirul Grasards din Kilmarnock - la 87 de zile după ce a fost văzut ultima dată în viață. 28 martie 2000 : Audierea de extrădare a lui William Beggs se deschide la Curtea Districtuală de Justiție din Amsterdam. 11 aprilie 2000 : Curtea olandeză acordă extrădarea lui William Beggs în Scoția. 25 aprilie 2000 : Avocații olandezi care acționează pentru William Beggs depun un recurs, la Curtea Supremă a Țărilor de Jos, împotriva extrădării acestuia. 26 septembrie 2000 : Curtea Supremă olandeză decide că Beggs ar trebui extrădat, dar decizia este transmisă ministrului justiției din țară. 15 noiembrie 2000 : Ministrul olandez al justiției Benk Korthals susține decizia de a-l extrăda pe Beggs în Scoția. 22 noiembrie 2000 : Echipa juridică a lui Beggs lansează o ultimă contestare a ordinului de extrădare în instanțele civile olandeze. Ei susțin că media din Scoția i-a pus în pericol șansa de a avea un proces echitabil. 5 ianuarie 2001 : Curtea de Justiție olandeză de la Haga hotărăște că Beggs trebuie extrădat în Scoția pentru a fi judecat pentru uciderea lui Barry Wallace. 9 ianuarie 2001 : Beggs este extrădat în Scoția. Ajunge pe aeroportul din Edinburgh sub escorta poliției. 11 ianuarie 2001 : Beggs apare în privat la Tribunalul Sheriff Kilmarnock. Nu face nicio pledoarie sau declarație. 18 septembrie 2001 : Beggs este judecat la Înalta Curte din Edinburgh pentru uciderea lui Barry Wallace. 12 octombrie 2001 : Beggs este condamnat pentru încătușare, rănire, agresiune sexuală și ucidere pe Barry Wallace înainte de a-i dezmembra corpul.
Ucigaș în serie gay a refuzat oferta pentru libertate Aprilie 6,2006 (Londra) Un bărbat de 42 de ani care face apel la condamnarea sa pentru uciderea și dezmembrarea unui adolescent gay scoțian i s-a refuzat eliberarea în timp ce apelul este audiat. William Beggs a fost condamnat la cel puțin 20 de ani de închisoare pentru uciderea lui Barry Wallace. Avocații săi au invocat nouă motive de apel, inclusiv știri senzaționale despre crima despre care avocatul spune că a contaminat procesul. Dar la Înalta Curte din Edinburgh, marți, Lordul Eassie a refuzat să-l elibereze pe cauțiune pe Beggs.. | 
