„Nu am tras niciodată asupra lor, nici măcar nu am îndreptat o armă în direcția lor și încă mi-au tras din nou și din nou”, a spus James Brown, despre alergarea sa din 1988 de la poliție , către Al Sharpton.
James Brown este lăudat drept „Nașul sufletului” și „Cel mai greu muncitor din spectacol”. A creat funk și în multe feluri a inventat muzica modernă. Dar la sfârșitul anilor 1980, superstarul a căzut în vremuri grele, care au inclus probleme financiare grave, dependență de droguri și numeroase arestări. În 1988, el a condus poliția într-o infamă urmărire auto cu două state, pentru care a fost condamnat la șase ani de închisoare pentru agresiune și eșecul opririi poliției. Incidentul a fost atât de definitoriu pentru Brown încât până în 2014 biopic cu Chadwick Boseman în rolul principal al Black Panther s-a deschis cu urmărirea cu mașina ‘88.
Dar în 2007, FBI-ul a lansat un dosar în care Brown și soția sa de atunci Adrienne și-au spus partea lor a poveștii. Documentul contrazice relatarea oficială a poliției și descrie îngrijorarea violenței poliției, inclusiv ofițerii care l-au aruncat pe Brown, în vârstă de 60 de ani, împotriva camionului său și l-au lovit cu pumnii în față în timp ce era încătușat.
Iată ce ne-au spus autoritățile:
La 24 septembrie 1988, Brown a participat la un seminar de asigurări într-un complex de birouri din Savannah, GA, cu o pușcă. El i-a acuzat pe participanții la seminar că folosesc toaleta din biroul său din apropiere. (În anul precedent, Brown fusese arestat de autoritățile locale la data de numeroase acuzații diferite : agresarea soției sale, depășirea vitezei, rezistența la arestare, conduită dezordonată și deținerea PCP.)
Brown a părăsit complexul și s-a repezit în camioneta sa. Poliția l-a urmărit pe autostrada 20 și de-a lungul liniei Carolina de Sud, urmărirea a implicat numeroase vehicule și a atins viteze de 60 până la 85 mile pe oră. Raportul FBI notează că Brown a condus o blocadă a poliției:
[Brown] a observat că un blocaj rutier a fost amenajat de două vehicule de poliție în formă de „V”. Brown văzând acest lucru a condus în jurul blocului rutier al poliției pentru a evita lovirea vehiculelor poliției și a continuat.
Ofițerii de la fața locului au raportat că Brown a încercat să-i lovească:
Când a intrat într-o parcare, doi ofițeri i-au împușcat anvelopele din față. Mai târziu, ei au susținut că a încercat să-i tundă în timp ce a ieșit din lot. Călărind pe jantele sale, Brown se îndreptă înapoi peste râul Savannah în Georgia. Au urmat paisprezece mașini de poliție.
Dar în raport Brown și soția sa au depus la FBI, el a spus că a fugit de parcare, deoarece poliția a atacat mașina și a crezut că vor ucide:
omul din Florida își dă foc
Un polițist a început să dea cu piciorul în ușa vehiculului și să lovească vehiculul cu capul pistolului. Acest lucru a dus la spargerea unei ferestre. Din cauza acestei violențe, Brown a decis să rămână în vehiculul său. Apoi a închis vehiculul. Brown a declarat că se teme de viața lui.
Un ... polițist a tras apoi și a lovit camionul lui Brown de cel puțin opt ori și un alt .... polițist a tras de aproximativ nouă ori la anvelope și capotă. Au fost trase și alte împușcături. Brown a numărat mai târziu găurile de glonț din camioneta sa și acestea au însumat douăzeci și trei. Două dintre aceste focuri au lovit rezervorul de benzină, iar anvelopele erau decolate. Brown a devenit foarte fricos.
Din cauza acestei frici, Brown și-a pornit vehiculul și s-a îndepărtat cu anvelopele plate.
Brown a făcut șase mile conducând pe jante înainte ca camionul său să aterizeze într-un șanț în Augusta. Brown a descris ce s-a întâmplat lângă FBI:
În acest moment, aproximativ douăzeci de polițiști au sosit la fața locului. Brown a fost scos din vehicul de către polițist și a fost lovit de partea laterală a camionului, provocându-i rănirea feței și a corpului.
Brown și soția sa susțin, de asemenea, că în timp ce Brown era încătușat la gară, un ofițer de poliție s-a apropiat de el și l-a lovit cu pumnul în față atât de tare încât i-a scos implanturile dentare și l-a lăsat într-o durere chinuitoare.
motley crue cântăreț solist accident de mașină
PCP a fost găsit în sângele lui Brown după arestare și în al său istoria violenței domestice cronice a fost bine documentat. Scriitor Richard Krantz a recunoscut că comportamentul lui Brown în anii care au precedat urmărirea cu mașina i-a pus în pericol pe alții și pe el însuși:
Una dintre distracțiile preferate ale lui Brown în anii '50 a fost să-l explodeze pe go-rilla [porecla lui pentru praf de înger] să ia o armă, să sară într-un vehicul și să conducă cu viteză maximă pe drumurile din Georgia ....
Întotdeauna a fost ceva din băiatul cel bun din Georgia. Îi plăceau pălăriile de paie, cizmele de cowboy, puștile, filmele occidentale și creșterea iadului într-un camionet.
Brown a executat doi ani de pedeapsă, dar în 1998 a fost arestat din nou sub acuzații aproape identice: trăgând cu o pușcă și conducând poliția la o altă urmărire cu mașina.
Brown a fost întemnițat la 15 ani pentru furt și a avut în mod clar probleme cu drogurile și violența. Dar, probabil, dacă s-ar fi întâmplat urmărirea și arestarea în epoca smartphone-urilor și a rețelelor sociale, s-ar putea să fi existat un strigăt mai mare și o posibilă investigație asupra acuzațiilor sale de abuz al poliției. Al Sharpton descrie vizitarea lui Brown într-o închisoare Augusta după urmărire:
Îmi amintesc că a spus în repetate rânduri că polițiștii au încercat să-l omoare, că i-au împușcat vehiculul de peste 20 de ori. Dacă ar fi împușcat rezervorul de benzină, mașina ar fi aruncat în aer, a spus el în continuare.
A fost cuvântul lui Brown împotriva pretențiilor multor ofițeri. Deși FBI a lansat o anchetă cu privire la acuzațiile sale potrivit cărora poliția i-a încălcat drepturile civile, dar după ce a trimis raportul unui avocat asistent al SUA din Georgia, el a concluzionat că acuzațiile nu au „nici un merit procuror aparent”, iar dosarul a rămas secret pentru următorii 18 ani.
(Foto: Departamentul de corecții din Carolina de Sud)
