Fiica lui Judy Gough, Kimberly, avea doar 12 ani când mama ei a întrebat-o cu răceală „Cum ți-ar plăcea dacă Lloyd ar fi plecat?”
Timp de aproape trei decenii, fiica lui Judy Gough, Kimberly, a păstrat un secret de familie terifiant.
Cum să vizionezi
Urmărește Dateline: Secretele descoperite Peacock and the Aplicația Igenerare .
Când avea doar 12 ani, a văzut cum mama ei și-a ucis tatăl vitreg, Lloyd Ford, apoi și-a înrolat fratele să-l ajute să-l îngroape în curtea din spate, a spus Kimberly. Data: Secretele descoperite .
Copiii lui Ford – el avea două fiice, Sandy și Pamela, și un fiu, Tommy – li s-a spus că a fugit cu o altă femeie, făcându-i să creadă de zeci de ani că tatăl lor pur și simplu i-a abandonat.
„A fost greu”, și-a amintit fiica lui Sandy Burke. „Vreau să spun, tatăl meu, mai ales pentru Tom și pentru mine, el a fost totul pentru noi.”
Abia când vinovăția și groaza au ajuns la un punct de fierbere și Kimberly a făcut o mărturisire înfricoșătoare unui coleg că mama ei a fost în sfârșit adusă în fața justiției și adevărul terifiant a fost descoperit.
Ford și Gough păreau o versiune reală a lui Brady Bunch . Când s-au căsătorit în 1973 și s-au stabilit în Boise, Idaho, fiecare a avut trei copii ai lor.
În timp ce cele două fiice mai mari ale lui Ford locuiau cu fosta lui soție în Nebraska, fiul său tânăr, Tommy, locuia cu Gough și cei trei copii ai ei; familia cusută a făcut excursii de pescuit, a mers la bowling și s-a instalat în ceea ce părea a fi beatitudine domestică.
Ford a lucrat ca șofer de camion pe distanțe lungi, în timp ce Judy – care avea deja două divorțuri sub centură – s-a angajat ca coafor.
Kimberly a recunoscut că a fost cea mai fericită când mama ei, care tindea să se concentreze exclusiv pe interesele ei amoroase, era singură.
„Mie personal mi-a plăcut cel mai mult când eram doar ea, băieții și eu, fără soț, pentru că atenția ei se concentra”, Ea a spus Linia de dată .
O vreme, concentrarea lui Judy a strălucit puternic asupra Ford, dar până în 1980 Judy, pe care Kimberly a descris-o ca fiind profund capricioasă și manipulatoare, se săturase de soțul ei.
„Un nou venit sau prietenii ei și asta – este o persoană foarte iubitoare și dăruitoare. Dar ceea ce nu au văzut a fost că va face tot ce era necesar pentru a obține ceea ce își dorea”, a spus Kimberly, amintindu-și anii în care a încercat să fie perfectă doar pentru a rămâne în bunăvoința mamei ei.
de cât timp a fost căsătorită gheața
Kimberly și-a amintit că stătea cu mama ei în bucătărie într-o după-amiază din 1980, când mama ei a întrebat „Ce ți-ar plăcea dacă Lloyd ar fi plecat?”
„Părea în regulă”, a spus Kimberly despre promisiunile mamei ei că va fi exact ca cândva când mama ei se concentra doar asupra copiilor ei.
Dar Kimberly credea că mama ei vorbea să-l părăsească pe Ford sau să divorțeze de el. Nu a bănuit niciodată că mama ei avea ceva mult mai sinistru în minte.
Pe măsură ce au trecut zilele, Kimberly a spus că mama ei a continuat să vorbească despre cât de mult mai bună ar fi viața fără Ford.
„Și în fiecare zi a fost ceva mai revelator, până când în cele din urmă ea a scapat, știi: „Ce ai crede dacă ar fi mort?””, a spus Kimberly.
Kimberly s-a gândit că poate Ford era bolnav până când mama ei a adus în discuție ideea de a-l ucide. Totuși, fetița de 12 ani nu a crezut că mama ei vorbea serioasă până în ziua în care mama ei a trimis-o la magazin pentru somnifere și a văzut-o cum le face piure și le pune în înghețata Ford cu topping de unt.
A doua zi dimineață, ea a ținut-o pe Kimberly acasă de la școală, în timp ce un Ford confuz se străduia să încerce să se miște prin casă.
Mai târziu și-a găsit mama stând în sufragerie, fumând, înainte de a face o proclamație înfiorătoare.
„Sunt pregătită”, a spus ea.
Au intrat în dormitor, unde Ford stătea întins pe un cearșaf pe podea.
Mama ei a scos o armă și a rugat-o să o ajute să apese pe trăgaci, dar Kimberly a refuzat.
„Și am început să țip la ea: „Ce vrei? Ce vrei de la mine? Ce vrei să fac?’ Și ea a spus: ‘Acoperă-mi doar urechile’”.
Kimberly, mereu fiica plină de respect, a fost obligată.
„Și ea a tot spus ceva. Și părea pentru totdeauna. Și doar am țipat. Și i-am spus: „Dacă ai de gând să o faci, doar fă-o”, și-a amintit Kimberly înainte de a auzi împușcătura puternică.
Îngrozită, Kimberly a fugit din cameră și a ieșit din casă unde s-a ghemuit pe o alee din curte. Când s-a întors ceva mai târziu, și-a găsit mama încă în casă.
„Cred că m-a îmbrățișat, mi-a spus că mă iubește”, a spus Kimberly.
Împreună, au ridicat cadavrul lui Ford într-un portbagaj vechi și l-au târât lângă casă.
Cu câteva zile înainte, Judy le-a cerut băieților, inclusiv fiului lui Ford, Tommy, să sape o groapă mare în curtea din spate, unde ea a spus că plănuiau să planteze un piersic.
Dar mai târziu în acea zi, când fiul ei Shane a venit acasă de la școală, ea i-a cerut să îngroape cufărul.
Când Sandy, pe atunci în vârstă de 20 de ani, a sunat pentru a avea o conversație telefonică săptămânală cu tatăl ei câteva zile mai târziu, Judy i-a spus că a plecat cu afaceri și, în cele din urmă, a spus familiei că a fugit cu o altă femeie și că ea nu era. Nu sunt sigur dacă se va întoarce vreodată.
Abandonul brusc al unui tată pe care îl iubea atât de mult a lăsat Sandrei și fraților ei răni de-o viață.
„Vreau să spun, pământul pe care stai nu mai pare stabil”, a spus ea. „Pentru că fiecare lucru în care ne-am construit încrederea și securitatea a dispărut. Dar pe deasupra, să ni se spună că tatăl meu ne-a lăsat intenționat fără un cuvânt, am făcut ceva? Adică, nu suntem suficient de iubiți?”
Ani de zile, Kimberly a păstrat secretul întunecat al mamei sale. Judy a trecut rapid mai departe și s-a căsătorit cu un bărbat nou, dar secretul a continuat să o afecteze pe fiica ei.
Când Kimberly avea 40 de ani și era mamă singură cu propriii ei fii în 2007, era plină de vinovăție și, în cele din urmă, i s-a confisat șefului ei, Gary Ziegler, în timpul unei ieșiri la o cafea.
„Toată lumea are un secret sau două, dar acesta? Am deliberat zile întregi înainte de a spune cuiva”, a spus Ziegler.
Deși familia lui Judy a rămas tăcută timp de mai bine de un sfert de secol, Ziegler a decis că este un secret pe care nu avea de gând să-l păstreze și a sunat la procuratura din Boise, care a chemat poliția să investigheze.
„Prima mea reacție a fost aproape de neîncredere”, a spus detectivul Brian Lee.
Anchetatorii au recrutat-o pe Kimberly să-i sune mama și să înregistreze o conversație despre ceea ce s-a întâmplat în acea zi fatidică.
Kimberly – care s-a prefăcut că va vorbi cu un consilier și că trebuie să-și înțeleagă lucrurile – a întrebat-o pe mama ei de ce a ales-o pentru sarcina înspăimântătoare.
„Știi, nu pot spune nimic decât că nu știi ce regrete pe care le-am avut și pe care încă le am”, a spus mama ei, conform înregistrărilor apelului. „Nu știu dacă pot să-ți răspund la întrebare. Nu-mi amintesc prea multe. Știi, am vorbit, și încercam să-mi dau seama cum să scap de asta și îmi amintesc că tocmai mi-ai spus: „Fă-o, fă-o, fă-o, fă-o”.
Ea a adăugat că la acel moment a simțit că se afla „într-o groapă din care încercam să mă scot”.
„Am fost în iad, cred. Nu știu, spuse Judy. „Și îmi pare atât de rău că te-am luat acolo cu mine.”
În timp ce Kimberly închise telefonul, a simțit un sentiment îngrozitor de trădare, dar a fost suficient ca poliția să facă o arestare după ce a recuperat fragmente osoase încă îngropate în fosta curte a familiei.
Judy a susținut că l-a ucis pe Ford pentru că a fost un abuzator, o acuzație pe care propria sa familie a negat-o cu fermitate și că acționa în legitimă apărare.
Cu toate acestea, înainte ca cazul să ajungă vreodată în judecată, Judy Gough a acceptat să pledeze vinovată de crimă de gradul doi și a primit o pedeapsă de 10 ani de închisoare. Kimberly a spus acum că mama ei este „moartă” pentru ea, în timp ce ea încearcă să pună la loc bucățile sfărâmate din viața ei.
Pentru familia lui Ford, care sperase să aducă cazul în judecată, sentința nu era justiție pentru tatăl lor.
„Acesta a fost tatăl meu. Acesta este singurul lucru pe care l-am putea face pentru el. Am simțit că adevărul va ieși la iveală, îi va redă reputația”, a spus fiica lui Sandy despre motivul pentru care au vrut un proces. „Ea îi luase viața. Atunci trebuie să-și ia și ea reputația?
