| Uciderile a trei dintre membrii familiei cântăreței Jennifer Hudson Uciderea lui Jason Hudson a avut loc pe 24 octombrie 2008, când Jason Hudson, în vârstă de 29 de ani, și mama lui, în vârstă de 57 de ani, Darnell Donerson, au fost descoperiți împușcați în casa lui Donerson din Chicago, Illinois. Familia cântăreței Jennifer Hudson, a mai fost raportat că nepotul lui Jennifer, în vârstă de șapte ani, Julian King, fiul surorii ei mai mari, Julia Hudson, a fost inițial dat dispărut și a fost emisă o alertă AMBER; Cadavrul lui Julian King a fost găsit pe 27 octombrie în zona West Side din Chicago, într-o mașină parcata care se potrivește cu descrierea AMBER Alert. Rezultatele autopsiei au indicat că moartea lui Julian King s-a datorat „multelor răni prin împușcătură”. Un pistol găsit într-un teren viran din West Side a fost confirmat drept arma crimei de către poliția din Chicago. Ancheta În ziua în care au fost descoperite cadavrele mamei și ale fratelui lui Hudson, poliția din Chicago l-a luat în arest pe soțul înstrăinat al Juliei Hudson, William Balfour, în vârstă de 27 de ani, dar nu a depus acuzații împotriva lui. Balfour era eliberat condiționat și a petrecut aproape șapte ani de închisoare pentru tentativă de omor, deturnarea vehiculelor și deținerea unui vehicul furat. Înregistrările Departamentului de corecție din Illinois dezvăluie că una dintre adresele lui Balfour este casa unde Donerson și Jason Hudson au fost uciși. După ce poliția din Chicago l-a reținut pe Balfour pentru maximum 48 de ore permise fără a-l acuza de crimă, el a fost reținut de Departamentul de corecție din Illinois pentru o încălcare a eliberării condiționate. La audierea de eliberare condiționată din 10 noiembrie 2008, biroul procurorului din județul Cook a spus comisiei de examinare a deținuților că actuala sau fosta iubită a lui Balfour le-a spus anchetatorilor că a văzut-o pe Balfour cu o armă identică cu cea a crimei cu câteva zile înainte de producerea crimei. Președintele consiliului de administrație, Jorge Montes, a spus că, deși Balfour ar fi putut încălca alte condiții ale eliberării condiționate, inclusiv că nu a primit consiliere privind gestionarea furiei și abuzul de substanțe, acuzația de armă a fost suficientă pentru a-l ține pe Balfour până la o audiere din 3 decembrie în fața Consiliului de examinare a prizonierilor din Illinois. Montes a spus că acuzațiile femeii includ că Balfour i-a recunoscut că a fost implicat în crime, dar aceste acuzații nu au făcut parte din audierea de revizuire a eliberării condiționate. Balfour s-a prezentat la audiere fără un avocat desemnat, deoarece nu fusese acuzat de vreo infracțiune. Arestare La 1 decembrie 2008, Balfour a fost arestat și acuzat de trei capete de acuzare de crimă de gradul I pentru moartea lui Donerson, Jason Hudson și King, precum și o acuzație de infracțiune de invazie a casei. La o ședință de judecată din 3 decembrie în care lui Balfour i s-a refuzat eliberarea pe cauțiune, un procuror a susținut că Balfour a comis crimele din mânie că soția lui înstrăinată se întâlnea cu un alt bărbat. Avocatul lui Balfour, Joshua Kutnick, a spus că clientul său și-a menținut nevinovăția în crime. Balfour a fost inculpat pe 30 decembrie. La 20 ianuarie 2009, el a pledat nevinovat pentru toate acuzațiile. Moştenire În urma morților, familia lui Hudson a anunțat crearea Fundației Hudson-King pentru Familiile Victimelor Ucise, o fundație „pentru a se îngriji de nevoile familiilor care și-au pierdut rudele din cauza unei crime violente”, potrivit unui comunicat dat publicității. presa. Wikipedia.org
Judecătorul îl condamnă pe Balfour 3 condamnări pe viață și își spune sufletul „sterp” De Jason Meisner - ChicagoTribune.com 24 iulie 2012 Pentru prima dată de la arestarea sa în urmă cu aproape patru ani, William Balfour a vorbit pe scurt în instanță, în vreme ce era pe cale să fie condamnat marți pentru uciderea a trei dintre membrii familiei cântăreței Jennifer Hudson, oferind condoleanțe pentru cea mai tânără victimă. „Cele mai profunde simpatii ale mele se adresează lui Julian King”, a spus el despre nepotul lui Hudson, în vârstă de 7 ani, băiatul cu un zâmbet larg care a ridicat privirea la Balfour, tatăl său vitreg. 'L-am iubit. Încă îl iubesc”, a spus Balfour în timp ce se uita dincolo de sala de judecată plină spre propria lui familie, nu spre superstarul din Chicago sau rudele ei așezate peste culoar. Pentru o clipă, sala de judecată a înghețat. Sora lui Balfour, Sensuous, a izbucnit în plâns și a fugit pe o ușă laterală. De peste culoar, Jennifer Hudson și sora ei, Julia, fosta soție a lui Balfour, stăteau una lângă alta, strângând șervețele și tamponându-le ochii. A fost un moment ciudat într-o ședință de judecată care a avut puțin suspans. Conform legii din Illinois, judecătorul Charles Burns nu avea de ales decât să impună o pedeapsă la închisoare pe viață fără posibilitatea de eliberare condiționată, deoarece Balfour fusese condamnat pentru mai mult de o crimă. Mulți din sala de judecată anticipau fie mărturii, fie declarații scrise de la Jennifer Hudson și sora ei despre impactul oribil pe care crimele l-au avut asupra vieții lor. Dar cu sentința prestabilită, surorile au ales să-și păstreze durerea privată. Același detaliu de securitate care a protejat-o pe vedeta câștigătoare a Oscarului și familia ei pe tot parcursul procesului i-a dus în și afară din tribunal, marți, prin subsol. După audiere, niciunul dintre avocații implicați în caz nu s-a adresat mulțimii de știri care așteptau în holul clădirii Curții Penale Leighton. La scurt timp după ce s-a auzit că Jennifer Hudson a dispărut, banca de microfoane a căzut și echipajele TV au plecat. Chiar dacă rezultatul a fost renunțat, judecătorul a devenit emoționat pe măsură ce a impus sentința, atacându-l pe Balfour, deoarece a numit afirmațiile sale că îl iubește pe Julian „o insultă pentru noi toți”. — Inima ta este o noapte arctică, iar sufletul tău este sterp ca spațiul întunecat, îi spuse Burns lui Balfour cu o voce tremurândă. În cele din urmă, judecătorul a impus o pedeapsă consecutivă pe viață pentru fiecare dintre crime, precum și 120 de ani pentru condamnările suplimentare ale lui Balfour pentru invadarea domiciliului, deținerea unui autovehicul furat și răpire agravată. Burns a spus că era sigur că Balfour l-a ucis pe Julian pentru că era în cale și ar fi putut fi un martor împotriva lui. Mama lui Hudson, Darnell Donerson, 57 de ani, și fratele, Jason Hudson, 29 de ani, fuseseră deja uciși în casa familiei din cartierul Englewood, au spus procurorii. Julian și-a împărtășit viața cu tine. Sigur că te-a privit, spuse Burns. — Nu există nicio îndoială în mintea mea că s-a uitat la tine în timp ce îi băteai gloanțe în cap. Sper doar că teroarea lui a fost de scurtă durată. Un juriu din comitatul Cook l-a condamnat pe Balfour în mai pentru tripla crimă. Procurorii au susținut că Balfour era supărat din cauza căsniciei sale care se prăbușește cu Julia Hudson și că era gelos că se vede cu un alt bărbat. Marți, în instanță, tatăl lui Julian, Gregory King, stătea cocoșat pe tribuna martorilor și părea să-și rețină lacrimile în timp ce își amintea căutările disperate de trei zile ale băiatului dispărut, care s-au încheiat când cadavrul său a fost găsit în SUV-ul furat de Jason Hudson. Cartierul de vest. Asemenea celorlalte două victime, el fusese împușcat. „Instantaneu a fost ca și cum o bucată din inima mi-a fost smulsă”, a spus el. „M-am simțit fără speranță. Eram plin de furie pentru William Balfour, omul care mi-a ucis fiul. King a vorbit, de asemenea, cu durere că îi lipsesc lucrurile mărunte despre fiul său – să-l ia de la școală și să plece cu el în excursii. „Chiar îmi este dor să mă deranjeze în legătură cu SpongeBob SquarePants, un personaj de desene animate de care se temea”, a spus King. În timpul audierii de două ore, procurorii au chemat mai multe victime ale crimelor anterioare ale lui Balfour, pictând o imagine a unui bărbat care s-a alăturat unei bande la 15 ani, a vândut cocaină crack și s-a angajat în alte fapte ilice. Charles Gardner, în vârstă de 48 de ani, a mărturisit că l-a prins pe Balfour furându-și SUV-ul în noiembrie 1998 și a sărit pe portbagaj, declanșând o urmărire sălbatică a poliției prin mai multe cartiere din South Side și de-a lungul autostrăzii Dan Ryan, la viteze de aproape 100 mph, când Balfour încerca să tremure. el de pe acoperiș. Jennifer Hudson s-a uitat la sora ei în timp ce Gardner a mărturisit, la un moment dat ducându-și mâna la tâmplă și clătinând din cap cu un zâmbet de neîncredere. Balfour a fost capturat și în cele din urmă a pledat vinovat pentru tentativă de omor și deturnarea vehiculelor. A petrecut șapte ani în închisoare și era încă eliberat condiționat la momentul triplei crimă din octombrie 2008. Balfour intenționează să depună recurs. Într-o problemă pe care a ridicat-o în căutarea unui nou proces -- negat marți de judecător -- apărarea a susținut că Jennifer Hudson nu ar fi trebuit să i se permită să depună mărturie la proces, deoarece nu avea cunoștințe directe despre crime și celebritatea ei a influențat în mod nedrept juriul. .
Crimele familiei Jennifer Hudson: William Balfour a fost condamnat la închisoare pe viață în fiecare dintre cele trei crime De Don Babwin - HuffingtonPost.com 24 iulie 2012 când ne vor vedea aruncați norman
CHICAGO — Luptându-se să-și stăpânească furia, un judecător de la Chicago l-a condamnat marți pe fostul cumnat al câștigătorului Oscar Jennifer Hudson la închisoare pe viață pentru uciderea mamei, fratele și nepotul ei de 7 ani, în ceea ce procurorii spun că a fost o criză de criză. furie geloasă. În comentarii groaznice, judecătorul de circuit al județului Cook, Charles Burns, a respins afirmațiile lui William Balfour că ar fi nevinovat de crime. „Ai inima unei nopți arctice”, i-a spus Burns lui Balfour. „Sufletul tău este la fel de sterp ca spațiul întunecat”. Balfour a fost condamnat în mai pentru uciderea de gradul I în 2008, moartea prin împușcare a mamei lui Hudson, în vârstă de 57 de ani, Darnell Donerson; fratele ei de 29 de ani, Jason Hudson; și nepotul ei de 7 ani, Julian King. În timpul procesului, procurorii l-au înfățișat pe Balfour, care era căsătorit cu sora lui Hudson, Julia Hudson, ca pe un soț înstrăinat gelos, care a urmărit adesea casa familiei Hudson după ce s-a mutat la începutul anului 2008. Avocații lui Balfour au sugerat că altcineva a comis o crimă în cei trei familie. -casă cu etaj în cartierul Englewood din partea de sud a Chicago. Cele mai dure comentarii ale lui Burns de marți au venit cu privire la moartea lui Julian. Vocea judecătorului s-a spart când a povestit cât de îngrozit trebuie să fi fost copilul în secunda înainte de a fi împușcat de două ori în cap. „Nu am nicio îndoială în mintea mea că s-a uitat la tine când i-ai băgat gloanțe în cap”, a spus judecătorul. Hudson, care a participat la fiecare zi la procesul lui Balfour la începutul acestui an, s-a așezat lângă sora ei și și-a tamponat ochii cu un șervețel de câteva ori în timpul audierii, inclusiv în cele 10 minute în care Burns și-a exprimat propria furie în cuvinte. Ea nu a făcut o declarație judecătorului și a părăsit sala de judecată fără a comenta. Balfour și-a oferit condoleanțe familiei Hudson, susținând că nu le-a ucis rudele. — Cele mai profunde rugăciuni ale mele se adresează lui Julian King. L-am iubit. Încă îl iubesc”, a spus el. — Sunt nevinovat, onoare. Burns, cu toate acestea, a spus că nu are nicio îndoială că Balfour a comis crimele, inclusiv împușcarea unui băiețel „doar pentru că era acolo”. cine este fiul lui sam
— Nu cred că ai un gram de remuşcare în suflet; Chiar nu, a spus Burns. Illinois nu are pedeapsa cu moartea, iar Balfour s-a confruntat cu o condamnare obligatorie pe viață. Judecătorul l-a condamnat pe Balfour la trei pedepse de închisoare pe viață plus 120 de ani pentru alte acuzații, o mișcare în mare parte simbolică, dar care a subliniat sentimentele judecătorului. Crimele au avut loc în dimineața după ziua de naștere a Juliei Hudson, iar procurorii au spus că acesta s-a înfuriat când a trecut pe la casă și a văzut un cadou cu baloane în casă de la noul ei iubit. După ce soția sa înstrăinată a plecat la serviciu în dimineața zilei de 24 octombrie 2008, procurorii au spus că Balfour s-a întors în casă cu o armă de calibrul 45 și a împușcat mama lui Hudson. Apoi i-ar fi împușcat fratele lui Hudson de două ori în cap în timp ce stătea întins în pat. Procurorii au spus că Balfour a plecat apoi cu SUV-ul lui Jason Hudson cu Julian, fiul Juliei, și a împușcat băiatul de mai multe ori în cap în timp ce stătea întins în spatele unui scaun din față. Trupul său a fost găsit în vehiculul abandonat, la kilometri distanță, după o căutare de trei zile. „Trei zile sub o prelată”, a spus Burns despre momentul în care corpul băiatului a stat pe bancheta din spate a SUV-ului. — La fel ca și cum ai arunca gunoiul și l-ai lăsat să putrezească. Deși sentința înseamnă că Balfour va muri probabil în închisoare, judecătorul s-a gândit să-i spună lui Balfour că sentințele se vor executa una după alta, urmate de încă 120 de ani pentru celelalte condamnări ale sale, inclusiv invadarea casei, răpirea agravată și posesia unui vehicul furat. . Singurul membru al familiei care a vorbit a fost tatăl lui Julian, Gregory King, care a povestit despre cele trei zile de speranță că fiul său ar putea fi în viață doar pentru a afla că a murit. A vorbit și despre ceea ce i-a fost luat de moartea fiului său, despre momentele cotidiene care alcătuiesc o relație între un tată și un fiu. „Mi-e dor să-l iau pe Julian din autobuzul școlar”, a spus King. „Mi-e dor să merg în excursii cu el. ... chiar mi-e dor să mă deranjeze în legătură cu Sponge Bob Square Pants, un personaj de desene animate de care îi era oarecum frică. Jennifer Hudson a ales să nu facă o declarație. În timpul procesului, actrița câștigătoare a premiului Oscar pentru rolul din filmul din 2007 „Dreamgirls” a mărturisit că îl cunoștea pe Balfour încă din clasa a opta și nu l-a plăcut întotdeauna.
Verdict de vinovăție în cazul unei crimă care a implicat familia lui Singer De Monica Davey - The New York Times 11 mai 2012 CHICAGO — Fostul cumnat al lui Jennifer Hudson, cântăreața și actrița, a fost condamnat vineri pentru uciderea mamei sale, a fratelui și a nepotului ei. Cu o mulțime de reporteri de știri și divertisment care îi monitorizează fiecare mișcare, doamna Hudson, care a ajuns la faimă națională dintr-unul dintre cele mai grele cartiere ale acestui oraș, a participat la proces, care a durat aproape trei săptămâni, și a apărut ca prim martor al procurorilor, spunând că Întotdeauna îi displăcuse William Balfour, acum condamnat în acest caz. I-aș spune iar și iar să nu se căsătorească cu William, doamna Hudson a mărturisit despre sora ei, Julia, care în cele din urmă a făcut-o. Chemând peste 80 de martori, procurorii au spus că dl Balfour a împușcat și ucis membri ai familiei Hudson în casa lor din cartierul Englewood în octombrie 2008, după ce a devenit gelos și posesiv pe Julia Hudson. Echipa de apărare a domnului Balfour a caracterizat cazul ca fiind în mare măsură circumstanțial, sugerând că poliția s-a concentrat în grabă asupra domnului Balfour în grabă să închidă un caz care a atras titlurile naționale. Domnul Balfour, 31 de ani, riscă închisoare pe viață. Procurorii au spus că dl Balfour a fost la casa familiei Hudson în dimineața împușcăturilor, iar martorii au spus că el a fost văzut anterior cu pistolul folosit. Dar nicio dovadă ADN sau amprentă digitală nu a dovedit implicarea domnului Balfour, iar avocații apărării le-au spus juraților că munca fratelui doamnei Hudson, Jason – vânzarea de droguri, a spus echipa apărării – a fost mai probabil cea care a dus la împușcături. Juriul, format din șase bărbați și șase femei, a deliberat timp de trei zile și a indicat nu cu mult timp înainte de a-și anunța verdictul că s-au despărțit. Ei au fost sechestrați în timpul deliberărilor din cazul de mare profil. Mașinațiunile zilnice ale procesului nu aveau nimic de-a face cu celebritatea doamnei Hudson, care era, totuși, mereu prezentă. Rapoartele despre proces au notat lacrimile ei, capul plecat, scaunul din al patrulea rând, plecările din sala de judecată și hainele ei. Doamna Hudson a atras atenția națională cu apariții la American Idol în 2004, apoi a câștigat un Oscar pentru rolul din Dreamgirls. Într-un fel, procesul a fost o reamintire a cât de mult i-a fost schimbată viața. Doamna Hudson, care a mărturisit că a început să cânte la vârsta de 7 ani la o biserică baptistă de aici, nu mai locuia în casa mamei ei din Englewood, un cartier tulburat de violență și unde a spus că sora ei a lucrat multe locuri de muncă, inclusiv la un Burger King. și ca șofer de autobuz școlar. Nu cu mult înainte de deces, doamna Hudson le-a spus juraților, ea a lăsat cecuri în alb semnate pentru mama ei, Darnell Donerson, pentru a plăti articole precum factura de gaz a familiei, i-a cumpărat surorii ei un computer și i-a dat fratelui ei un S.U.V., se pare că aceeași pe care nepotul, Julian King, de 7 ani, a fost găsit mai târziu mort înăuntru.
Poliția din Chicago descrie că a găsit nepotul lui Jennifer Hudson, în vârstă de 7 ani, mort în SUV De Jason Meisner și Stacy St. Clair - ChicagoTribune.com 01 mai 2012 Brațul stâng al tânărului ieșea de sub o perdea de duș murdară, odihnindu-se fără viață pe bancheta din spate a SUV-ului alb abandonat. În mijlocul sticlelor de pop goale, a hârtiei și a gunoiului împrăștiat, nepotul de 7 ani al cântăreței Jennifer Hudson, Julian King, zăcea mort, cu două răni de gloanțe la ceafa. A fost un sfârșit îngrozitor pentru un caz deja tragic. În timp ce reporterii de știri s-au adunat la fața locului și elicopterele zbârneau peste West Side în acea dimineață de luni în octombrie 2008, detectivii de poliție din Chicago au început sarcina minuțioasă de a fotografia corpul băiatului și de a face inventarul fiecărei probe găsite în vehicul. Aceste dovezi au fost detaliate pentru jurați luni, când a început săptămâna a doua în procesul lui William Balfour, sub acuzația că cu câteva zile mai devreme el i-a împușcat pe mama lui Hudson, Darnell Donerson, și pe fratele lui Jason Hudson, deoarece era supărat, sora lui Hudson, Julia, a vrut să divorțeze de el. . Procurorii susțin că Balfour l-a răpit apoi pe Julian și l-a împușcat în SUV-ul furat de Jason Hudson, înainte de a abandona vehiculul în blocul 1300 din South Kolin Avenue. Luni timp de câteva ore, anchetatorii au descris modul în care au pieptănat vehiculul, ștergându-l pentru amprente și folosind lumini speciale pe covoare și tapițerie pentru a identifica potențiale dovezi. Avocații lui Balfour au spus că, în ciuda investigației criminalistice meticuloase, niciuna dintre probele fizice - amprentele digitale, ADN sau reziduuri de împușcături - nu-l conectează pe Balfour de ucideri. Balfour, care a plâns săptămâna trecută în timp ce procurorii le-au arătat juraților fotografii de autopsie ale lui Julian pe un ecran, a stat inexpresiv în timpul mărturiei de luni, uitându-se ocazional către fotografiile afișate cu cadavrul însângerat al lui Julian. SUV-ul a fost găsit pe 27 octombrie 2008, la trei zile după împușcăturile de la casa familiei Hudson din cartierul Englewood. A doua zi, detectivii au organizat aproximativ 90 de absolvenți recenti ai Academiei de Poliție din Chicago în două grupuri de căutare care au cercetat zona dintre apartamentul West Side unde a fost arestat Balfour și strada unde SUV-ul a fost găsit la aproximativ două mile distanță. Ofițerul Terrence Fowler a mărturisit luni că se afla la doar un bloc în căutare, mergând umăr la umăr cu alți ofițeri, când și-a măturat bastonul de metal prin niște buruieni înalte și gunoi și a lovit un obiect. „Am auzit un clinchet”, a mărturisit Fowler. — Mi-am folosit bastonul pentru a împrăștia niște resturi din drum și atunci am observat o armă. Procurorii susțin că pistolul de calibru .45 – găsit la un bloc din SUV-ul care conținea cadavrul lui Julian – a fost furat de la Jason Hudson cu doar câteva săptămâni înainte de crime. Înainte ca mărturia să înceapă luni, judecătorul Charles Burns a dat curs unei cereri din partea Tribune și a altor organizații de știri de a lansa înregistrarea 911 în care Julia Hudson a implorat dispecerilor ajutor după ce și-a găsit mama împușcată. Sora cântăreței tocmai se întorsese de la serviciu și a descoperit o gaură de glonț în ușa din față și mama ei pe jos, fără viață și însângerată. A fugit din casă și a sunat la 911, fără să-și dea seama că fratele ei era și el mort în casă sau că Julian a dispărut. În apelul de aproape trei minute, Julia Hudson poate fi auzită plângând, în timp ce un dispecer de urgență a părut inițial să minimizeze seriozitatea a ceea ce spunea. Părea să-și dea seama că mama ei poate să nu fie singura aflată în pericol. — Unde este fratele meu? ea a intrebat. Apoi, câteva clipe mai târziu, ea a spus cuiva din apropiere că nu-și poate găsi fiul. — Nu știu unde este Julian, strigă ea.
Vecinul: L-am văzut pe William Balfour spionând casa familiei Hudson De Jason Meisner - ChicagoTribune.com 01 mai 2012 Un fost prieten și vecin al familiei lui Jennifer Hudson a depus mărturie astăzi că l-a văzut pe William Balfour spionând casa soților Hudson într-o noapte târziu, vara, înainte ca trei membri ai familiei cântăreței să fie uciși. Reginald Jones, în vârstă de 55 de ani, a mărturisit că era prieten bun cu fratele lui Hudson, Jason Hudson, și că deseori făcea slujbe ciudate pentru familie, inclusiv să-și plimbe câinele, să repare mașini și să facă comisioane. Jones, care a recunoscut că avea un obicei de cocaină cu crack, a cumpărat și el droguri de la Jason Hudson și îl ajuta uneori să vândă pungi de crack de la casa Englewood. În vara lui 2008, a mărturisit Jones, el se întorcea spre spatele casei din Hudson într-o noapte târziu, când a fost surprins de Balfour, care stătea în întuneric, în partea de jos a scărilor din spate, sub fereastra dormitorului înstrăinatului său. soția, Julia Hudson, care este sora lui Jennifer Hudson. Mergeam și cineva a spus: „Reggie, ce naiba cauți aici?” Jones a mărturisit. M-a șocat. Balfour, în vârstă de 30 de ani, este acuzat că i-a împușcat pe Jason Hudson, în vârstă de 29 de ani, pe mama Darnell Donerson, în vârstă de 57 de ani, și pe Julian King, în vârstă de 7 ani, pe 24 octombrie 2008, presupus pentru că era supărat că soția sa dorea să divorțeze și se întâlnea cu cineva nou. . Într-o interogatorie tensionată, Jones a recunoscut că uneori se afla la casa din Hudson și deschidea ușa clienților care doresc să cumpere cocaină de la Jason Hudson, care fusese împușcat în picior într-o invazie cu câțiva ani mai devreme și nu putea nu te descurci bine. De asemenea, Jones a mărturisit că, într-o ocazie, l-a ajutat pe Jason Hudson să gătească cocaină în crack într-una dintre bucătăriile din casă. Această mărturie ajută la consolidarea teoriilor apărării conform cărora afacerea cu droguri a lui Jason Hudson ar fi putut duce la crime. Într-o altă mărturie de astăzi, Maria Wilkes, în vârstă de 17 ani, a spus că Balfour a abordat-o într-un parc din Englewood în vara anului 2008 și a început să vorbească despre soția lui și despre modul în care aceasta a fost infidelă. Îmi vorbea despre soția lui și despre cum ea îl înșela, a spus Wilkes, care avea 13 ani la acea vreme. Spunea doar cum și-a luat un nou iubit și cum nu a vrut să o părăsească... A spus că va trebui să se descurce cu asta. Wilkes, care locuia în cartier, dar nu-l cunoștea bine pe Balfour, a spus că mergea pe Yale Avenue mai târziu în acea vară și a auzit o ceartă între Balfour și Julia Hudson afară, pe stradă. L-am auzit spunându-i că, dacă vrea să cheme poliția, o va ucide pe ea și pe familia ei, a spus Wilkes. Sub interogatoriu de către avocatul lui Balfour, Edward Koziboski, Wilkes a spus că nu a spus niciodată povestea ei poliției și a divulgat-o doar atunci când procurorii au abordat-o în iulie anul trecut. Ea a mai spus că nu a auzit nimic din ceea ce a spus Julia Hudson în timpul presupusei ceartări.
Actrița a luat loc la proces în uciderea rudelor De Monica Davey - The New York Times 23 aprilie 2012 CHICAGO — Pregătirile pentru sosirea lui Jennifer Hudson, cântăreața și actrița și îndrăgitul produs din Chicago, la tribunalul penal al acestui oraș au fost elaborate și luni în lucru: a fost pregătită o intrare privată, au fost obligați să semneze o mulțime de reporteri de știri și divertisment. s-au angajat să respecte regulile stricte ale decorului sălii de judecată, iar potențialii jurați au fost chestionați despre cunoștințele lor despre American Idol și Dreamgirls. Dar, când doamna Hudson a apărut, în cele din urmă, într-o sală de judecată luni, amețeala legată de celebra ei ascensiune la celebritate a cedat rapid loc circumstanțelor sumbre care o aduseseră - moartea prin împușcare a nepotului ei de 7 ani, fratele ei. și mama ei, într-unul dintre cartierele cele mai groaznice din Chicago South Side, Englewood. Glamour a fost ștearsă. Da, aceasta este mama mea, a mărturisit doamna Hudson luni după-amiază, când a fost rugată să se uite la o fotografie. Doamna Hudson le-a spus juraților că a dormit într-un pat cu mama ei până la vârsta de 16 ani. Chiar și ca adult, a spus ea, a comunicat cu mama ei în fiecare zi, adesea prin mesaje text care au început să sosească dimineața devreme. Nimic nu a sosit într-o dimineață din octombrie 2008, a mărturisit doamna Hudson, în primul ei indiciu că ceva nu era în regulă. Doamna Hudson a fost primul martor al acuzării chemat într-un proces pentru crimă împotriva lui William Balfour, fostul ei cumnat, despre care procurorii spun că a împușcat membrii familiei doamnei Hudson în 2008, după ce a devenit gelos și posesiv față de soția sa, Julia Hudson, dna. sora lui Hudson. Jennifer Hudson, care a atras prima dată atenția națională cu apariții la American Idol în 2004 și a câștigat un Oscar pentru rolul ei de cântăreață Effie din Dreamgirls, a fost fără îndoială cea mai așteptată participantă la acest proces. Până în momentul în care a ajuns la tribuna martorilor, s-au speculat când și dacă va apărea. La final, ea a răspuns la întrebări doar aproximativ 30 de minute, judecătorul făcându-i o pauză pentru a-i oferi timp să se liniștească și îndemnând-o, la un moment dat, să vorbească și să încetinească. Doamna Hudson a spus că a călătorit, în Florida, în 2008, când membrii familiei ei au fost uciși, dar au zburat rapid acasă și s-au dus la biroul legistului din comitatul Cook pentru a-și identifica mama, Darnell Donerson, și fratele ei, Jason Hudson. ambii au fost găsiți în interiorul casei familiei, precum și un tânăr nepot, Julian King, care a fost găsit ulterior în interiorul unui S.U.V. care a fost luat din casă. Dl Balfour, care a mers la școală cu doamna Hudson și care ar putea risca închisoare pe viață, a pledat nevinovat. Într-o declarație de deschidere de luni, avocatul său a sugerat că importanța doamnei Hudson a făcut ca autoritățile de aplicare a legii să simtă o presiune specială pentru a rezolva rapid cazul, ceea ce le-a determinat să se concentreze imediat asupra domnului Balfour, în ciuda lipsei de dovezi fizice împotriva lui. Dar un procuror a spus că domnul Balfour, care fusese înstrăinat de Julia Hudson, a amenințat-o în mod repetat, chiar și a promis că îi va ucide familia mai întâi, apoi pe ea. Avocații de ambele părți păreau să fie de acord doar cu un singur lucru – o imagine sumbră a vieților din Englewood, un cartier în care traficul de droguri părea să prospere și în care împușcături au fost auzite, dar uneori ignorate pentru că erau prea obișnuite. Jennifer Hudson le-a spus juraților că nu i-a plăcut niciodată dl Balfour, nici în clasa a șasea la care au urmat-o împreună în Englewood și nici mai târziu. Niciunul dintre noi nu a vrut ca ea să se căsătorească cu el, a spus ea despre sora ei. Am încercat să-mi păstrez distanța cu William orice șansă am avut, le-a spus Jennifer Hudson juraților. Unde era el, am încercat să nu fiu.
Multe fețe ale lui William Balfour De Chicago Tribune 28 octombrie 2008 În timpul scurtei sale căsătorii cu Julia Hudson, William Balfour părea să îmbrățișeze rolul de tată vitreg. adevăr și dreptate cazul West Memphis
S-a declarat „părinte mândru” pe MySpace și și-a decorat pagina cu fotografii ale unui Julian King zâmbitor. Băiatul este menționat și într-o autobiografie pe șapte rânduri pe care Balfour a scris-o pentru site-ul de socializare. Pe blocul lor Englewood, cei doi puteau fi văzuți adesea mergând spre parc sau bucurându-se de grătare pe gazonul din față. Balfour, în vârstă de 27 de ani, și-a ajutat să-și întrețină familia în vârstă cu banii câștigați ca brutar Cosi și și-a răsfățat frecvent fiul vitreg cu excursii numai pentru băieți la Popeyes și McDonald's, spun vecinii. Afecțiunea lui Balfour părea atât de autentică, încât prietenii și rudele se luptă să-l împace pe tatăl vitreg implicat cu bărbatul pe care autoritățile îl numesc „persoană de interes” în uciderea băiatului de 7 ani. Autoritățile cred că moartea lui Julian prin împușcare este legată de uciderea de vineri a bunicii sale, Darnell Donerson, și a unchiului său, Jason Hudson. „Bărbatul despre care vorbesc nu seamănă deloc cu tipul pe care l-am cunoscut”, a spus vecinul Ante Moore. „Nu spun că era un sfânt, dar știu că încerca să-și schimbe viața.” Poliția l-a numit pe Balfour ca suspect într-o alertă Amber lansată vineri. În prezent se află la Centrul de corecție Statesville din Joliet; autoritățile spun că el și-a încălcat eliberarea condiționată devenind suspect de crimă. Foaia de rap criminală a lui Balfour datează de cel puțin un deceniu. Dosarele tribunalului arată că Balfour a fost arestat în 1998, după ce poliția l-a văzut conducând un vehicul furat. Ei au încercat să-l tragă lângă blocul 6900 din South Yale Avenue -- la aproximativ un bloc de casa familiei Hudson -- dar Balfour a oprit mașina și a fugit, potrivit înregistrărilor instanței. Balfour era pe cauțiune când un bărbat l-a văzut pe Balfour intrând în noul său Chevrolet Suburban pe 29 noiembrie 1998 și a fugit afară să-l oprească, arată înregistrările instanței. Balfour, pe atunci în vârstă de 17 ani, a plecat cu bărbatul atârnat de portbagajul de pe acoperiș. Pe măsură ce poliția a urmat, Balfour a condus prin alei, curți din față, printr-o baricadă a poliției și pe autostrada Dan Ryan -- totul cu victima agățată de vehicul, indică înregistrările. În cele din urmă, s-a izbit de un stâlp de telefon și a fugit. Victima a suferit arsuri din cauza cablurilor electrice căzute, precum și alte răni. Balfour a fost condamnat la șapte ani de închisoare după ce a pledat vinovat pentru tentativă de omor și deturnarea mașinii în septembrie 1999. A fost eliberat în mai 2006, s-a întors în cartierul în care a crescut și a reluat legătura cu Julia Hudson, unul dintre cei trei frați Hudson pe care i-a avut. cunoscut în timp ce urma la școala elementară Yale. Era o mamă singură care conducea un autobuz școlar, locuia cu mama ei și depindea de rudele ei pentru a-l ajuta să-l îngrijească pe Julian. Balfour, care se numește „Flex” pentru fizicul său cizelat, a fost îndrăgostit de Rubenesque Hudson, care este cu patru ani mai mare decât el, a spus mama lui. „Era îndrăgostit de Julia”, a spus Michele Balfour. — Și Julia l-a iubit. | 
