| Judecătorul îl condamnă pe Travis Baumgartner la închisoare pe viață fără șanse de eliberare condiționată timp de 40 de ani
De Ryan Cormier, Mariam Ibrahim și Paula Simons - Edmonton Journal 11 septembrie 2013
EDMONTON - Într-o decizie fără precedent, triplul criminal Travis Baumgartner a fost condamnat miercuri la închisoare pe viață fără șanse de eliberare condiționată timp de 40 de ani, cea mai dură pedeapsă pronunțată în Canada de când execuția a fost abolită în 1962.
Baumgartner, în vârstă de 22 de ani, va împlini 61 de ani în 2052, când va putea solicita pentru prima dată eliberarea condiționată.
După ce a citit o decizie de condamnare de trei ore, judecătorul-șef asociat, John Rooke, a declarat în sala de judecată aglomerată că a acceptat o cerere comună de condamnare din partea procurorilor și a avocatului lui Baumgartner. După ce i s-a ordonat să stea în picioare pentru a primi sentința, uriașul Baumgartner a stat cu brațele încrucișate și aceeași privire dezinteresată pe față pe care a avut-o în timpul procedurilor judiciare. Nu a dat niciun semn că a primit cea mai lungă pedeapsă cu închisoarea fără șansă de eliberare condiționată din istoria Canadei l-a deranjat câtuși de puțin.
Imediat după, Baumgartner a fost escortat de la tribunal de cei trei șerif de provincie care au înconjurat cutia prizonierului. Nu s-a uitat la galeria sălii de judecată plină cu prietenii și familia celor trei colegi pe care i-a ucis și pe al patrulea pe care l-a dezactivat pe viață într-o ambuscadă și jaf în iunie 2012. Baumgartner, un paznic înarmat stagiar cu G4S Cash Solutions, și-a împușcat cei patru colegi de muncă, ucigându-i pe Michelle Shegelski, Edgardo Rejano și Brian Ilesic, iar pe al patrulea, Matthew Schuman, l-a rănit grav la creier. Baumgartner este primul criminal multiplu condamnat în temeiul unei noi legi care permite judecătorilor să dispună executarea pedepselor consecutiv și nu simultan. Legea privind protecția canadienilor prin reducerea pedepselor pentru ucigași multipli a intrat în vigoare la sfârșitul anului 2011. Mesajul pe care Parlamentul l-a trimis în unanimitate instanței a fost evident auzit cu voce tare și clar, a declarat procurorul șef al Coroanei, Steven Bilodeau, în afara instanței. Rooke nu a dat niciun pumn când și-a început decizia. Acestea au fost asasinate și execuții efectuate de un ucigaș cu sânge rece, fără respect pentru viața umană, toate din simplul motiv al jafului. Acestea sunt unele dintre cele mai îngrozitoare crime pe care cineva și le poate imagina. Este greu de descris repulsia societății, a acestei instanțe și a publicului. Rooke a numit uciderile lui Baumgartner o ambuscadă și laș. Baumgartner este un paria al vieții umane, a spus Rooke, întrebând retoric: La ce se gândea el? Baumgartner ridică o sprânceană la întrebarea retorică a lui Rooke, dar în rest a rămas neclintit. Și-a întins corpul înalt în cutia prizonierului, s-a lăsat pe spate și a ținut în mare parte ochii închiși. În pronunțarea sentinței, Rooke a spus în instanță că consideră că pedeapsa maximă conform noii legi – 75 de ani fără eliberare condiționată – ar trebui rezervată celor mai răi ucigași, precum Robert Pickton sau Clifford Olson. El a spus că este nevoie de reținere pentru a evita o sentință zdrobitoare care să-i dea lui Baumgartner o oarecare speranță de libertate și să-l descurajeze să comită noi crime în închisoare. Rooke a spus că crima lui Baumgartner a afectat și comunitatea. El a spus că, în afară de pledoariile sale de vinovăție, Baumgartner nu și-a acceptat responsabilitatea. El a remarcat că o scrisoare de remuşcare a lui Baumgartner care a fost menţionată în declaraţia convenită a faptelor nu a făcut parte din dosarul instanţei. Baumgartner nu s-a adresat lunii instanței când i s-a oferit șansa de a face acest lucru. Într-o mișcare rară, Rooke a citit porțiuni lungi din câteva dintre cele 24 de declarații de impact asupra victimei, despre care a spus el dezvăluie durerea, tristețea și durerea lăsate în urmă. El a mai spus că este nevoie de un stomac puternic pentru a le citi cu voce tare. Rooke a spus că declarația comună a avocaților Coroanei și a apărării a enumerat trei factori atenuanți: vârsta lui Baumgartner, lipsa anterioară de antecedente penale și pledoariile sale de vinovăție. El a remarcat, de asemenea, 10 factori agravanți, dintre care cel mai important a fost încălcarea perfidă a încrederii lui Baumgartner, când și-a împușcat colegii în cap în timp ce trebuia să le privească pe spate. Profunzimea trădării este remarcabilă, a declarat Bilodeau în instanță la începutul acestei săptămâni. Este agravant faptul că victimele sale erau vulnerabile, chiar dacă erau înarmate. Au fost complet expuși. Judecătorul a fost de acord cu Bilodeau că Baumgartner a plănuit clar jaful și, când a venit momentul, a ales să ucidă. A fugit de la locul faptei, a încercat să evite detectarea și, când a fost prins, a inventat o șaradă absurdă și lungă, susținând că are amnezie. unde pot viziona bgc online gratuit
Pedeapsa severă cu închisoarea a fost posibilă datorită unei noi legi care permite judecătorilor să decidă că un criminal multiplu condamnat trebuie să execute pedepse consecutive înainte de a li se permite să solicite eliberarea condiționată. Anterior, pedepsele erau executate concomitent. După cum au menționat Rooke și avocatul apărării Peter Royal, este puțin probabil ca Baumgartner să primească vreodată eliberarea condiționată. Bilodeau a gândit deschis în instanță că Baumgartner ar putea să nu supraviețuiască 40 de ani de închisoare. Detaliile crimelor au fost precizate într-o declarație de fapt de 15 pagini, citită luni, după ce Baumgartner a pledat vinovat pentru tentativa de omor a lui Schuman, la două capete de acuzare de ucidere de gradul doi pentru uciderea lui Shegelski și Ilesic și la un capete de acuzare de primul. - crimă de grad pentru uciderea lui Rejano. Condamnarea pentru crimă de gradul I în moartea lui Rejano a fost susținută de dovezile pe care Baumgartner a plănuit uciderea în afara centrului comercial HUB, după ce i-a împușcat pe ceilalți trei. Conform expunerii faptelor, Baumgartner și-a împușcat colegii de serviciu în timp ce lucrau într-o tură de noapte, livrând numerar la automatele bancare. Nu au avut nicio șansă, a spus Rooke despre victime. Știm cum s-a întâmplat. S-a întâmplat prin surprindere și șoc. A fost o ambuscadă. Baumgartner, care lucrase pentru G4S Cash Solutions timp de două luni, se certase cu mama sa despre banii pentru chirie mai devreme în cursul zilei. La acea vreme, el datora aproximativ 58.000 de dolari pentru camionul Ford F-150 recent cumpărat și avea 26 de cenți în contul său bancar. După jaf, a lăsat bani pentru doi prieteni în Sherwood Park și a aruncat 64.000 de dolari pe masa din bucătărie a mamei sale. După o vânătoare de două zile, a fost arestat în timp ce încerca să treacă granița în Lynden, Wash. Avea 333.580 de dolari în numerar într-un rucsac când a fost capturat. La câteva zile după crime, într-o mărturisire către un ofițer sub acoperire RCMP din B.C. Celulă de închisoare, Baumgartner a spus: Am făcut totul. I-am ucis pe acei oameni și le-am jefuit camioneta. Ca parte a sentinței sale, lui Baumgartner i se interzice acum să dețină arme pentru tot restul vieții.
Travis Baumgartner pledează vinovat pentru împușcături cu mașini blindate; Crown vrea 40 de ani De Chris Purdy, The Canadian Press luni, 9 septembrie 2013 EDMONTON -- Un judecător din Edmonton urmează să decidă dacă un paznic de mașină blindată care a ucis trei colegi și a rănit un al patrulea va fi prima persoană din Canada care va primi cea mai aspră pedeapsă de când pedeapsa cu moartea a fost în vigoare. Avocații Coroanei și apărării recomandă ca Travis Baumgartner să fie condamnat -- conform unei noi legi federale adoptate de Parlament în 2011 -- la viață fără eliberare condiționată timp de 40 de ani. Baumgartner, în vârstă de 22 de ani, a pledat vinovat luni pentru un capete de acuzare de crimă de gradul I, două capete de acuzare de crimă de gradul doi și o acuzație de tentativă de omor într-un acord de recunoaștere a vinovăției. Inițial, el a fost acuzat de crimă de gradul I în cele trei decese. Procurorul șef al Coroanei, Steve Bilodeau, a spus că noua lege oferă judecătorilor libertatea de a impune perioade consecutive de neeligibilitate pentru eliberarea condiționată în cazurile care implică mai multe crime. Conform legii anterioare, pedepsele pe viață pentru mai mult de un deces trebuiau executate concomitent, cu o singură perioadă maximă de neeligibilitate condiționată de 25 de ani; conform noii legi, cel mai mult cu care Baumgartner s-ar putea confrunta ar fi 75 de ani fără eliberare condiționată. Președintele adjunct John Rooke a declarat că își va emite decizia miercuri dimineață. Bilodeau a spus că înțelege că judecătorul pătrunde în „ape netestate” și, dacă va fi acordat, acesta ar fi cel mai dur termen impus de un tribunal canadian de la ultima execuție din 1962 -- spânzurarea dublă a lui Arthur Lucas și Ronald Turpin la Toronto. Dar Bilodeau a spus că cazul lui Baumgartner merită o pedeapsă extraordinară. „Travis Baumgartner trebuia să-și urmărească colegii de gardă, dar le-a împușcat în cap”, a spus el instanței. „Profunzimea trădării este remarcabilă”. Bilodeau a spus că ceea ce înrăutăţeşte situaţia este că Baumgartner a încercat să fugă din ţară cu o pungă de bani după împuşcătură: „A făcut-o pentru bani”. Baumgartner și-a împușcat metodic colegii de pază de la compania de securitate G4S, în timp ce aceștia se aflau într-o tură de noapte de rutină, reîncărcând bancomate în campusul Universității din Alberta, pe 15 iunie 2012. Curtea inimă că datora bani unor prieteni și că se certase cu mama lui în legătură cu plata chiriei în după-amiaza precedentă. De asemenea, a glumit cu un prieten despre că și-a jefuit angajatorul și a trimis un mesaj care spunea: „Aceasta este noaptea”. O declarație a faptelor introdusă în instanță spunea că Baumgartner se afla într-un vestibul de bancomat încuiat cu trei colegi de gardă: Michelle Shegelski, 26 de ani, Brian Ilesic, 35 de ani și Matthew Schuman, în vârstă de 25 de ani. Shegelski stătea în picioare și-i privea pe Ilesic și Schuman reîncarcând mașinile. Toți stăteau cu spatele la Baumgartner, care stătea la ușă. I-a împușcat pe toți în cap înainte ca ei să aibă timp să-și scoată armele în apărare. Apoi a ieșit în grabă din clădirea școlii și a împușcat singurul gardian care aștepta în camionul blindat -- Eddie Rejano, 39 de ani. Schuman a fost dus de urgență la spital și a supraviețuit în mod miraculos. Baumgartner a lăsat sume de bani nedezvăluite la casele a doi prieteni și a aruncat 64.000 de dolari în numerar pe masa din bucătărie a mamei sale, înainte de a fi arestat în Columbia Britanică, la un punct de trecere a frontierei Canada-SUA, cu aproape 334.000 de dolari într-un rucsac. Bilodeau a explicat că Baumgartner a plănuit jaful, dar „există loc de îndoială” că a plănuit să-i omoare pe gardienii care reîncărcau mașinile și de aceea Coroana a fost de acord cu cele două pledoarii de crimă de gradul doi. Dar, a spus Bilodeau, dovezile arată clar că Baumgartner plănuia să-l omoare pe Rejano în timp ce se întorcea la camion, reîncărcându-și pistolul pe parcurs. Soția lui Rejano, Cleo, a intrat în instanță ținându-se de mână cu cei doi fii tineri ai cuplului. Ea a fost printre primele care a citit o declarație de impact asupra victimei și a plâns când i-a spus lui Baumgartner cât de mult îl urăște pentru că și-a luat soțul atât de violent. „Nu va veni niciodată acasă la noi”, a spus ea. — Încă încerc să-i sun pe mobil. Fiul ei cel mic stătea pe un scaun în spatele ei în timp ce vorbea și, la un moment dat, s-a întins și și-a șters ușor lacrimile de pe față cu un șervețel. Shegelski se căsătorise cu doar câteva luni înainte de împușcătură. Soțul ei, Victor Shegelski, a declarat în instanță că Baumgartner l-a jefuit de „femeia lui perfectă”, cea care i-a făcut viața completă. „Sunt epuizat și aș vrea să mor”, a spus el, adăugând că singurul motiv pentru care nu se va sinucide este pentru că soția lui ar fi vrut să continue. Părinții lui Ilesic, Mike și Dianne Ilesic, au spus că Baumgartner i-a luat fiului lor șansa de a-și vedea fiica cum crește, de a participa la absolvire și de a o plimba pe culoar la nunta ei. Ei au spus că au fost șocați să afle despre comentariile pe care le-a făcut pe Facebook înainte de împușcătură. Printre postări s-au numărat „2 zile până la antrenament... primesc o armă;)” și „Mă întreb dacă aș face știrile de la ora șase dacă tocmai aș începe să scot oamenii afară”. Au apărut întrebări despre modul în care G4S își monitorizează angajații au apărut pe măsură ce au fost descoperite detalii precum postările de pe Facebook despre atacatorul acuzat. Toamna trecută, președintele companiei Jean Taillon a declarat că a fost făcută o revizuire după împușcătură, dar aceleași politici sunt încă în vigoare. — Aceste morți au fost violente! strigă Dianne Ilesic. „Îl întrebăm pe Dumnezeu: „De ce, de ce s-a întâmplat asta?” Tribunalul a auzit că Schuman, singurul supraviețuitor, nu a vrut să se prezinte la tribunal și riscă să fie retraumatizat. Așa că i s-a citit declarația. Se spunea că Baumgartner și-a schimbat viața pentru totdeauna în acea zi -- luându-i sănătatea, cariera și căsătoria în așteptare. Schuman, un pompier din armata, și-a luat un al doilea loc de muncă pentru G4S. Împușcarea a avut loc a treia zi de muncă. El a scris că și-a pierdut o parte din creier când a fost împușcat. Încă nu își simte partea dreaptă a corpului, are pierderea vederii și riscă să facă convulsii. El a spus că este umilitor să porți mereu o cască și că trebuie să învețe din nou să citească și să scrie. Stresul recuperării lui a afectat și relația cu logodnica lui -- mama fiului său tânăr, a spus el. „Oamenii spun că sunt unul dintre cei norocoși. Îți pot promite, de cele mai multe ori nu se simte așa. Nu mă simt norocos că am trăit și toți au murit. Baumgartner a stat pe toată durata ședinței de condamnare, cu gura răsucită într-un zâmbet, uneori încruntat, cu brațele încrucișate pe piept. Când a fost întrebat dacă vrea să se adreseze instanței, Baumgartner s-a ridicat și a spus: „Nu în acest moment al istoriei, nu”. Curtea a auzit că Baumgartner a susținut mai întâi poliției că a fost răpit și ia spus de un bărbat să conducă la Seattle și să livreze punga de bani, altfel familia lui ar fi ucisă. A spus că nu își amintește ultimele zile. După ce a mărturisit ulterior poliției împușcătura, a plâns și a scris scrisori de scuze familiilor victimelor. Avocatul său, Peter Royal, a spus că 40 de ani de ineligibilitate pentru eliberare condiționată sunt adecvate și nu mai mult de atât. El a spus că este puțin probabil că ucigașii notorii precum Paul Bernardo și Clifford Olson vor primi vreodată eliberarea condiționată. Dar clientul său nu avea antecedente penale și este încă tânăr. — La un moment dat trebuie să fie lumină la capătul tunelului. Royal a spus că dacă judecătorul este de acord cu perioada de eligibilitate de 40 de ani, Baumgartner poate solicita pentru prima dată eliberarea condiționată în 2052. El ar avea 61 de ani.
Procesul Baumgartner: „Oroarea, durerea, agonia, disperarea... nu există cuvinte care să poată descrie totul” De Ryan Cormier - Edmonton Journal 9 septembrie 2013 EDMONTON - Travis Baumgartner părea plictisit în timp ce sala de judecată plină de familia și prietenii victimelor sale plângea în fața lui. În timp ce procurorul Coroanei a citit luni detalii despre planul său brutal și violent de a-și jefui angajatorul pentru a-și plăti datoriile și cum a ucis trei dintre colegii săi de pază de camioane blindate și a rănit grav pe un al patrulea în acest proces, Baumgartner și-a întins corpul înalt. cutia prizonierului și a închis ochii. Câteva ore mai târziu, Cleo Badon, văduva lui Eddie Rejano, a povestit tribunalului cum îl ura pe Baumgartner. Tânăra de 22 de ani și-a împușcat soțul în față în timpul evadării din HUB Mall în dimineața devreme a zilei de 15 iunie 2012. Când tatăl a doi băieți a căzut pe trotuar, Baumgartner i-a împușcat încă de două ori în cap. Spectatorii din galeria tribunalului l-au urmărit îndeaproape pe Baumgartner în timp ce Badon plângea pe tribuna martorilor. Unii și-au încordat gâtul pentru a-l privi mai atent pe tânărul care a pledat vinovat pentru crimă multiplă. Baumgartner nu se uită înapoi la niciunul dintre ei. Flancat de doi șerif de curte, prizonierul de 1,8 metri și patru a încercat să se relaxeze în cutia mică a prizonierilor. Părea enervat de cât durează totul. În fața sălii de judecată, tânărul fiu al lui Badon, Xylar, și-a șters lacrimile mamei sale cu o batistă roz, în timp ce se uita peste tribuna martorilor, arătându-i doar ochii și mohawk întunecat. Groaza, durerea, agonia, disperarea... a continuat Badon vorbind despre pierderea ei. Nu există cuvinte care să poată descrie totul. Viața noastră a fost spulberată. Baumgartner s-a scărpinat pe nas și și-a răsucit degetele mari. Părea să asculte un raport meteo în loc de o relatare a masacrului pe care l-a comis cu 15 luni înainte. Două luni la serviciu Echipa de cinci persoane G4S Cash Solutions a sosit în campus în jurul miezului nopții în acea noapte, la cinci ore în tura, dar la doar două ore în rundele de livrare de numerar. De obicei erau doar patru gardieni, dar trei stagiari erau în acea noapte – Baumgartner, Brian Ilesic, 35 de ani și Matthew Schuman, 26. Era doar a treia zi a lui Schuman la serviciu. Baumgartner fusese angajat cu două luni mai devreme. Michelle Shegelski, 26 de ani, a fost antrenor. Echipajul a inclus și Rejano, în vârstă de 39 de ani, care a lucrat cu jumătate de normă la Wild West Shooting Center din West Edmonton Mall. Campusul era liniștit la acel moment din noapte, dar aproape pustiu. Trenurile LRT încă se mișcau prin stația de metrou, iar autobuzele încă opreau la fiecare jumătate de oră. În campus, studenții se plimbau adesea între clădiri după sesiuni de studiu sau petreceri noaptea târziu. Dacă studenții s-au simțit nesiguri atât de târziu, au sunat la Safewalk, un grup de voluntari care a acționat ca escorte. Baumgartner era într-o dispoziție proastă când echipajul a sosit. Mintea lui era pe banii lui, sau mai bine zis, cât de puțin avea și cât datora. Baumgartner datora 58.000 de dolari pentru un Ford F-150 albastru închis din 2011 pe care l-a cumpărat recent cu un împrumut pe care mama sa l-a semnat împreună. Baumgartner a iubit camionul, deși era o ancoră care l-a târât în datorii. Parca întotdeauna în afara parcării G4S, astfel încât niciunul dintre colegii săi să nu zgârie vopseaua cu o ușă deschisă neglijent. Le datora bani la cel puțin doi prieteni și își făcea reputația de a fi tipul care nu putea niciodată să-și plătească singur. Până și mama lui, Sandra Baumgartner, era pe spate în privința finanțelor. Chiar înainte să plece pentru ora 19. s-au certat în legătură cu banii de chirie pe care i-i datora pentru că locuia în subsolul casei ei din Sherwood Park. Ea a vrut să-i mărească plățile de la o dată pe lună la de două ori. Finanțe tulburi nu au fost o problemă nouă pentru familia Baumgartner. Sandra declarase faliment de două ori, inclusiv în 2004, când căsătoria i s-a încheiat. În timpul ceartă, Sandra abia și-a recunoscut fiul. Era o altă persoană și era atât de rece, încât ea avea să le spună mai târziu poliției. La ieșirea pe ușă, Baumgartner i-a spus mamei sale care plângea că are un plan. Nici măcar nu contează, nu mă întorc acasă, așa că nu-ți face griji, vei primi banii tăi. În acea noapte, propriul său cont bancar conținea 26 de cenți. După cum avea să se plângă mai târziu unui ofițer de poliție sub acoperire: Douăzeci și unu de ani și deja 60 de mii de datorii, omule, ce naiba o să fac? Pe lângă promisiunea de bani făcută mamei sale, au existat mai multe semne că Baumgartner știa exact ce va face. După ce s-au uitat la știri, prietenii și-au amintit mai târziu de numeroasele lui glume despre jefuirea camionului blindat pentru care era plătit să îl protejeze. țări în care sclavia se practică încă
Aceasta este noaptea, i-a trimis un mesaj prietenului său Dylan, un amic din liceu. Dylan a luat textul ca pe o altă glumă. Nici lui Baumgartner nu i-a plăcut în mod deosebit meseria lui. El a crezut că ceilalți angajați și-au luat joc de el și a considerat managementul G4S ca nepăsător. Starea i s-a încrustat și mai mult când primul camion blindat care i-a fost repartizat echipajul s-a stricat și au fost nevoiți să aștepte unul nou. Cred că eram supărat pe toată lumea, a spus el mai târziu. În acea noapte, Baumgartner și-a ascuns bine furia. Când echipajul s-a oprit în capătul de nord al HUB Mall pentru a treia coborâre, totul era în ordine. Era o rutină. Rejano a rămas afară, lângă camionul blindat, în timp ce ceilalți patru au intrat să umple o pereche de automate verzi ale TD Bank. Puteau depune banii doar într-un vestibul mic și sigur chiar în spatele aparatelor. Doar Ilesic avea o cheie. Ilesic și Schuman s-au ghemuit pentru a umple mașinile, în timp ce Shegelski stătea în picioare și privea începătorii. Baumgartner era în spatele lor tuturor și nimeni nu i-a acordat prea multă atenție. Și-a văzut oportunitatea. Baumgartner și-a scos din toc pistolul său de calibru .38 emis de G4S și a golit pistolul în colegii care aveau încredere în el. L-a împușcat pe Schuman în partea stângă a capului, apoi pe Shegelski în spatele ei. A tras două focuri de foc în capul lui Ilesic. Niciunul dintre cei trei nu a avut timp să scoată armele. Shegelski și Ilesic au murit pe loc. Dintr-un motiv necunoscut, Baumgartner a tras două focuri în perete. Arma goală, Baumgartner a fost șocat de cât de puternice fuseseră împușcăturile. Urechile îi țiuiau. La fel ca în filme și jocuri video, se gândi el. Tragerea într-un spațiu închis a fost complet diferită de cu protecția urechii la poligonul de tragere, unde a susținut că a tras cu o precizie de 100% la testele sale. Baumgartner l-a lăsat apoi pe Schuman să moară și a ieșit din vestibul. Ușa s-a încuiat în urma lui. Ucigașul s-a grăbit înapoi prin HUB Mall până unde venise înăuntru cu restul echipajului. El și-a reîncărcat rapid arma cu un încărcător de viteză emis de G4S, care a încărcat șase gloanțe simultan. Odată afară, a mers cu pași mari spre Rejano, un bărbat cu care se antrenase, și l-a împușcat în față. L-a împușcat pe Rejano încă de două ori odată ce a căzut la pământ. Baumgartner a condus apoi mașina blindată de locul unde Rejano zăcea mort, cu fața în jos pe trotuar. Pe tot parcursul HUB, studenții au auzit explozia de împușcături, dar nu s-au gândit la ei. Cele patru blocuri ale HUB, o combinație de centru comercial și reședințe studențești, au avut zgomote non-stop. Deși magazinele și serviciile erau închise, mulți studenți din clădire erau încă treji. Ca voluntar Safewalk de ani de zile, Ashley Moroz s-a trezit tot timpul târziu. Fusese peste tot campusul pe timp de noapte escortând studenți care doreau siguranța în număr pentru mersul acasă. În acea noapte de joi, Moroz și colega voluntară Sapphira Nuttall au intrat în HUB Mall la intrarea de lângă Biblioteca Rutherford. Imediat, au auzit o bufnitură puternică în capătul de nord al mall-ului, lângă automatele bancare. Deși nu erau îngrijorați, s-au îndreptat spre o privire. Cei doi studenți s-au oprit la ușa securizată de lângă bancomate și s-au uitat la balta strălucitoare de sânge care se scurgea sub ușă. Pe de altă parte, Schuman stătea întins pe podea în agonie, cu un glonț de calibru .38 blocat în creier. F---, f---, nu o să reușesc, spuse el prin uşă. Schuman nu și-a dat seama că fusese împușcat, dar a recunoscut mirosul metalic al sângelui care se scurgea sub el. Nu știa dacă Shegelski și Ilesic erau morți sau inconștienți pe podea, lângă el. Ușa groasă era încuiată, dar Moroz și Nuttall auzeau gemetele și țipetele lui Schuman. Te vom scoate de acolo, i-au spus. Ajutorul e pe drum. Schuman i-a rugat să se grăbească. Strigătele lui i-au atras pe alți studenți care și-au dat seama cu groază că sunetele pe care le auziseră cu câteva minute înainte erau împușcături. Moroz și Nuttall nu aveau idee că erau două cadavre în cameră cu Schuman. Nu știau că Rejano era mort pe trotuar în fața ușilor HUB. Au fost o serie de apeluri confuze la 911 care descriu împușcăturile, țipetele lui Schuman și o dubă G4S care mergea în gol afară. Pe Twitter au început să apară rugăminți disperate pentru informații: Bună, sunt la subsolul HUB și e un împușcător la etaj. Poți te rog să-mi spui ce se întâmplă? Poliția nu a avut răspunsuri, deoarece vehiculele lor au urlat la HUB la scurt timp după ce a sosit primul apel la 911 la ora 12:12. Farurile au luminat corpul lui Rejano în timp ce au oprit. Arma lui de calibru .38, ediție standard pentru ofițerii G4S, era încă în toc. Vesta lui rezistentă la glonț era îmbrăcată. În jurul corpului său erau carcase de gloanțe de calibru .38. Nuttall a condus ofițerii la bancomate, în timp ce Moroz a rămas cu Schuman. Poliția nu a avut cale înăuntru și, cu mai mult sânge răspândit sub ușă, nu a mai avut timp să aștepte o cheie. În timp ce studenții priveau și făceau poze din căminul lor, șase ofițeri au atacat ușa cu un berbec, un topor și un baros. Înăuntru, Schuman a țipat din nou când a confundat atacul asupra ușii cu mai multe focuri de armă. Ofițerii au încercat să înțeleagă scena bizară și sângeroasă a crimei. Nimeni nu știa încă că Baumgartner lipsește din echipajul G4S. În afară de morți și răniți, nimeni nu știa că fusese acolo. Schuman nu-și putea aminti nimic în afară de propriul său prenume. După un baraj de două minute împotriva ușii, ofițerii au ajuns în interiorul vestibulului. A fost cu adevărat înfricoșător, când au scos prima dată un cadavru, o femeie, a spus Prasun Kundu, unul dintre mulți studenți care s-au adunat să privească. Apoi au tras încă unul, apoi rănitul care gemea. În timp ce paramedicii lucrau la Schuman, Baumgartner a parcat camionul blindat pe strada 47, lângă clădirea principală G4S. Prețioasa lui camionetă Ford era parcată singur pe stradă. Fără să știe sau să-i pese că o cameră de supraveghere a urmărit, Baumgartner a luat aproximativ 360.000 de dolari în numerar, i-a pus în propriul camion și a plecat cu viteză. A lăsat în urmă o sumă necunoscută de numerar. Poliția și-a dat seama curând că Baumgartner nu a fost găsit. Cine a furat banii l-a luat pe tânărul stagiar? Zăcea rănit într-un colț întunecat al campusului? Nu avea sens. Cu siguranță echipajul nu ar fi aprovizionat mașinile cu o persoană neautorizată în cameră, s-a gândit poliția. Baumgartner, cel mai tânăr și mai mare din echipaj, a fost singurul, în afară de victime, care a avut acces. Nimeni altcineva nu ar fi putut fi înăuntru. a fost filmul Halloween bazat pe o poveste adevărată
La scurt timp după ora 2 a.m., Universitatea din Alberta a postat pe Twitter primul cuvânt oficial despre împușcături. A fost scurt și de rău augur: oamenii #ualberta sunt nevătămați. HUB în blocare — evitați zona. Cea mai mare parte din Edmonton adormise înainte de împușcături. Cei care erau încă treji s-au uitat șocați la ecranele computerelor și smartphone-urile lor. Orașul nu era străin de crimă - au avut loc peste 100 de crime în ultimii trei ani - dar acest lucru a fost diferit. A fost o crimă în masă, un jaf, o împușcătură în școală și un măcel la locul de muncă, toate deodată. La ora 3 a.m., anchetatorii au avut o descriere a camionului lui Baumgartner. Toți ofițerii activi din Edmonton, RCMP din Alberta și chiar punctele de trecere a frontierei din sud au primit descrierea. Până atunci, Baumgartner făcuse mai multe opriri în Sherwood Park. S-a oprit la casele a doi prieteni de multă vreme și a lăsat banii furați. Nu ar mai fi bietul prieten care avea mereu nevoie să se împrumute. Mai târziu, ambii prieteni aveau să sune la poliție și să-i returneze banii pe care i-a lăsat pentru ei. Baumgartner a plecat apoi acasă. Atent să nu-și trezească mama, el a strâns 64.000 de dolari pe masa din bucătărie pe care o împărțeau. Și-a schimbat hainele și și-a lăsat uniforma însângerată pentru ca detectivii să o găsească. I-a luat câteva minute să schimbe plăcuțele de înmatriculare între camionul său și vehiculul mamei și apoi a plecat. La ora 4 a.m., ofițerii RCMP au început să urmărească casa Baumgartner, un mic bungalou alb din Sherwood Park. Toate luminile erau stinse când au ajuns. Nu a existat nicio mișcare, au remarcat ofițerii. Nu era niciun semn de camionul lui Baumgartner. Pe măsură ce locuitorii din Edmonton au primit vestea că tragedia le-a lovit inima educațională, Sandra Baumgartner s-a trezit cu un coșmar mai personal. Au existat știri despre un jaf cu un camion blindat la universitate. Oamenii erau morți. Pe masa ei era o grămadă de bani și cizmele de lucru pe care singurul ei copil le-a lăsat în urmă aveau sânge pe ei. Afară, cartierul Sherwood Park era plin de ofițeri. În timp ce ofițerii tactici și câinii polițiști perchezitionau cartierul lui Baumgartner, publicul i-a auzit numele pentru prima dată. Poliția i-a dat publicității fotografia și o descriere a camionului său. Anchetatorii l-au considerat o persoană de interes. Dimineața, poliția nu era sigură ce făcuse Baumgartner. Poliția nu a putut confirma dacă Baumgartner a fost implicat în incident în calitate de suspect sau dacă este o posibilă victimă rănită și rănită, a scris Det. Paul Gregory în cererea sa pentru un mandat de percheziție. La acea vreme, Baumgartner mergea cu viteză spre sud-vest, spre granița cu Columbia Britanică. În apropiere de Banff, s-a oprit pentru a-și arunca vesta rezistentă la glonț G4S și pistolul într-un râu. Până la mijlocul după-amiezii, poliția se hotărâse cu privire la Baumgartner și a decis că era un om din interior și un ucigaș. La ora 15.00, poliția a anunțat că va depune mandate de arestare pentru trei acuzații de crimă de gradul I și una de tentativă de omor. La Spitalul Universității din Alberta, la patru străzi distanță, Schuman a trăit o intervenție chirurgicală pentru a-și scoate un glonț din creier. După primii pași violenti în infamie, Baumgartner a dispărut în fugă și i-a lăsat pe Edmontonienii strigând pentru ceva despre el pentru a explica ce a făcut. Ceea ce se știa public despre el a fost în mare parte extras din amprentele sale online de pe rețelele sociale și site-urile de întâlniri. Profilul său de pe site-ul de întâlniri Plenty of Fish arăta un Baumgartner fără cămașă, cu un zâmbet plin de încredere, făcându-și o poză în oglinda băii mamei sale. Alte imagini pe care le-a postat îl arată bea la o masă de picnic cu prietenii sau purtând o mască de schi neagră cu ochelari reflectorizanti. El s-a descris ca un tip relaxat, un domn față de femei și un cititor pasionat. Sunt un tip grozav, a scris el, nu venim foarte des. Pe conturile sale de Twitter și Facebook, Baumgartner și-a petrecut timpul trimițând mesaje celebrităților și regurgitând versurile cântecelor și citate de filme. Preferatul lui personal părea să fie Joker din The Dark Knight: Introduce a little anarchy. Deși G4S nu a monitorizat prezența online a lui Baumgartner, el a lăsat un indiciu important despre starea sa de spirit pe pagina sa de Facebook cu două săptămâni înainte de asasinate: Mă întreb dacă aș face știrile de la ora 6 dacă abia aș începe să apar (sic ) oameni off. A mai scris: 2 zile pana la antrenament... iau o arma ;) Off-line, viața lui Baumgartner a fost împrăștiată. La doar 21 de ani, el lucrase deja în sectorul petrolului și al construcțiilor de când a absolvit liceul Bev Facey din Sherwood Park în 2009. În aprilie 2012, el le-a spus colegilor formați G4S că are nevoie de slujba pentru a-și sprijini mama. Nu era tipul relaxat pe care l-a afirmat pe profilul său de întâlniri. Starile lui s-ar schimba brusc. În timpul unei mese cu colegii stagiari, el și-a aruncat odată tacâmurile, a înjurat o dungă albastră și a ieșit năvalnic. În noaptea împușcăturilor, cea mai recentă ambiție a lui a fost aparent să fie ofițer de poliție. Asta e atât de nebunesc în asta, a spus mai târziu mama lui. Cu o săptămână înainte, mi-a trimis prin e-mail o cerere pentru poliția orașului, pe care să o imprim și să o aduc acasă. De fapt, l-a completat pe jumătate. La ora 21:30, la 21 de ore după ce Travis a fugit, Sandra Baumgartner a lansat o declarație prin care și-a rugat fiul să se predea. Nu au fost văzute de el de la împușcături, iar acum era cel mai căutat bărbat din Canada. Se uită îmbufnat de la o fotografie care se afla acum pe fiecare ecran de televizor și computer. Nu ești singur, Trav. Te rog, te iubesc și vreau să te ajut. Sună acum poliția și pune capăt pașnic, a scris mama lui. Îmi pare rău că am avut o ceartă aseară și am avut cuvinte proaste între noi, dar vreau să vii acasă și să faci ce trebuie. Te rog, Travis, te iubesc și te implor din toată inima să închei cu asta fără mai multe vărsări de sânge. Soarele a apus și a răsărit fără niciun semn de Baumgartner. Cel mai infam chip din țară încă nu fusese depistat. Anchetatorii nu știau dacă el a rămas în zona Edmonton sau a reușit să evadeze în Alberta rurală. După douăzeci și patru de ore, ar fi putut ajunge cu ușurință în altă provincie. La scurt timp după ora 16. a doua zi, sâmbătă, 16 iunie, o alarmă „înarmată și periculoasă” a sunat la punctul de trecere dintre Aldergrove, B.C. și Lynden, Wash. La apropierea graniței, un scaner de plăcuțe de înmatriculare a potrivit plăcuța Sandrei Baumgartner cu un Ford albastru. camion pe cale să treacă granița la 1.100 de kilometri de Edmonton. Angajații se uitau din magazinul Duty Free Americas în timp ce Baumgartner era scos din camion și arestat înainte de a ajunge la graniță. Nu a rezistat. Fotografiile cu Baumgartner luat în custodie îl arătau cu o expresie resemnată și o cămașă albă curată. Era cu un cap mai înalt decât ofițerii care i-au arestat. În interiorul camionului se aflau 333.580 de dolari într-un rucsac. Baumgartner nu mai avea arma și armura de corp emise de G4S. Nici măcar nu avea pașaportul său, ceea ce îi asigura că nu ar fi ajuns niciodată în Statele Unite. Baumgartner nu ajunsese la granița americană, așa că autoritățile canadiene l-au băgat într-o celulă de detenție în partea de nord a punctului de trecere a frontierei Kenneth G. Ward, numită după un gardian ucis la graniță în 1979. El a făcut o declarație scurtă, confuză, polițiștilor de frontieră. El a spus că nu își amintește nimic din ultimele patru zile, cu excepția faptului că a fost răpit de un bărbat misterios și forțat să livreze un rucsac la Seattle, altfel familia lui ar fi ucisă. A fost pus într-o celulă pentru noapte. În dimineața următoare, minciunile lui Baumgartner au continuat. I-a spus Det-ului despre omucidere din Edmonton. Scott Jones aceeași poveste despre memoria sa pierdută și a susținut că numele lui era David Webb. Copiase numele dintr-o serie de cărți și filme despre spionul fictiv Jason Bourne. Webb era numele real de naștere al personajului. În acea după-amiază, un ofițer sub acoperire RCMP s-a alăturat lui Baumgartner în celulă. Baumgartner a crezut că vorbește cu un coleg de deținut, în timp ce a continuat cu povestea sa despre amnezie, un alt detaliu furat de la Jason Bourne fictiv. Avea chiar și o descriere a bărbatului misterios despre care a pretins că și-ar răni familia. El o urmărea mereu pe mama mea și avea să o omoare dacă nu îi predau banii, Baumgartner l-a mințit pe Jones. Încerc doar să o ajut pe mama, domnule. Chiar înainte de ora 17, Baumgartner și-a abandonat șiretlic și a mărturisit crimele. Și-a numit acțiunile o furie oarbă. Din când în când, tânărul își îngropa fața în mâini și plângea. Până când a fost întors în celulă, Baumgartner renunțase complet. Am făcut totul, i-a spus el ofițerului sub acoperire fără nicio îndemnare. I-am ucis pe acei oameni și le-am jefuit camioneta. Ucigașul s-a lăudat ofițerului că i-a împușcat pe toți cei patru paznici și a scăpat fără nicio zgârietură. Trebuie să fii rapid, a spus ofițerul sub acoperire. Cred că sunt, chicoti Baumgartner. Nu l-au putut desena suficient de repede. Mafia ar fi fost impresionată. Conversația s-a îndreptat către finanțele lui Baumgartner și datoria cu care se confrunta. Uneori trebuie să faci ceva, i-a spus ofițerul. Ia inițiativă. Da, prinde taurul de coarne. Asta am făcut, a spus Baumgartner. Pur și simplu nu s-a terminat foarte bine. Cel puțin nu mai trebuie să plătesc camionul. Nu există răspunsuri pentru acte brutale La șapte ore de la începutul procedurii sale în instanță, Baumgartner nu părea mai interesat decât atunci când începuseră. A închis ochii pentru perioade lungi de timp, s-a agitat cu mâinile și s-a ghemuit în noul său costum negru. Avocatul său, Peter Royal, a spulberat orice speranță în galerie că ar exista o explicație clară pentru motivul pentru care trei persoane au murit și o altă persoană cu handicap pe viață. Baumgartner alesese să nu vorbească. Nu vor exista răspunsuri oferite de acuzați pentru aceste acte brutale și fără sens, a spus Royal. Judecătorul Curții Queen’s Bench John Rooke i-a cerut lui Baumgartner să confirme că nu dorește să se adreseze instanței. Nu în acest moment, a spus Baumgartner. Apoi s-a așezat și a închis din nou ochii.
Cum sa jucat... Cronologie pentru împușcăturile U of A De Elise Stolte - edmontonjournal.com 29 august 2012 EDMONTON — Joi, în jurul miezului nopții, cinci angajați G4S au condus la HUB Mall din campusul Universității din Alberta pentru a livra numerar. Acum trei sunt morți, unul este rănit grav și unul este căutat de poliție. Deși ora exactă a filmării este încă neclară, iată o scurtă cronologie a evenimentelor de după. 12:30 a.m. — Studenții din jurul Universității din Alberta încep să posteze pe Twitter despre auzul de sirene, un elicopter și zgomote puternice. Unii studenți raportează că sunt în izolare. — Studenții din căminul de deasupra străzii comerciale interioare aud un bărbat țipând și privesc poliția spargând o ușă grea. Ei scot bărbatul rănit și două cadavre. Cadavrul unei alte victime este găsit în afara clădirii, cu fața în jos într-o baltă de sânge. 12:36 a.m. — Camerele de la tipografia Edmonton Journal din Eastgate de pe strada 50 înregistrează un videoclip cu un camion G4S albastru care trece pe lângă. Camionul este găsit ulterior parcat pe șosea la câteva străzi distanță, în afara complexului G4S. Ulterior, poliția a cerut copii ale videoclipului. 12:48 a.m. — Elevii caută răspunsuri. @elisa_mostdope postează pe Twitter: Bună, sunt la subsolul HUB și există un shooter la etaj. Poți te rog să-mi spui ce se întâmplă? În jurul orei 1 a.m. — Provostul U of A Carl Amrhein primește un apel de la poliție cu privire la împușcătură și mobilizează echipa de management al crizelor a universității. 1:20 a.m. - Poliția confirmă că trei persoane sunt moarte și o a patra victimă este în stare critică. 1:33 a.m. — Știrile despre împușcătură încep să domine conversația pe Twitter. @mariam_di, responsabilul pentru reporterul Journal Mariam Ibrahim de la fața locului, devine primul cuvânt legat de împușcături în tendințe în Edmonton, urmat la scurt timp de HUB. 2:10 a.m. — Contul oficial de Twitter al U of A postează prima alertă: oamenii #ualberta sunt nevătămați. HUB în blocare — evitați zona. 3:23 a.m. — Postări oficiale pe contul Twitter al U of A: #ualberta Jaf cu mașini blindate în HUB Mall mai devreme. Poliția Edm la fața locului. HUB blocat. Examene și alte activități comerciale conform programului. 3:28 a.m. - U of A postează o alertă de urgență pe site-ul său web: Jaf de mașină blindată în campusul HUB Mall. Poliția din Edmonton este la fața locului. 6:49 a.m. — Ajunsă la Toronto, purtătorul de cuvânt al companiei G4S, Robin Steinberg, spune: Nimic de genul acesta nu s-a întâmplat înainte. Sunt cu G4S de cinci ani și jumătate și nimic aproape de asta. Acest lucru este doar oribil. 9:04 a.m. — Primarul Stephen Mandel postează: Condoleanțe tuturor celor atinși de jaful/împușcătura fatală de la #UAlberta. Gândurile și rugăciunile noastre sunt cu tine. #yeg #senselesstragedy 10 a.m. — Vecinii urmăresc poliția înconjurând o casă din Sherwood Park. 11:05 a.m. — Poliția din Edmonton a lansat o fotografie a lui Travis Brandon Baumgartner, în vârstă de 21 de ani, și îl declară persoană de interes, cerând publicului să urmărească camioneta lui Ford F-150 albastru închis cu numărul de licență ZRE 724. 2:50 p.m. — Un cuplu lasă flori la locul camionului G4S abandonat și note pentru Matt, Michelle, Brian și Eddie. ora 15.00 — Poliția din Edmonton anunță că este în proces de depunere a mandatelor de arestare a lui Baumgartner, în vârstă de 21 de ani, pentru trei capete de acuzare de crimă de gradul întâi și un capete de acuzare de tentativă de omor. 4 p.m. — Victimele împușcării sunt identificate public. Michelle Shegelski, Brian Ilesic și Eddie Rejano au murit din cauza rănilor. Matthew Schumam era în stare critică la spital.
Polițiștii de frontieră îl opresc pe suspectul de crimă din universitate care transporta 334.000 de dolari în numerar Josh Wingrove - The Globe and Mail Duminică, 17 iunie 2012 Fugea de 40 de ore, iar lumea lui se apropia. După o împușcătură din Edmonton vineri, care a lăsat trei agenți de securitate morți și un al patrulea rănit, al cincilea gardian a devenit subiectul unei vânătoare de oameni. Mama lui l-a implorat să renunțe, polițiștii îi luau legătura cu prietenii, iar autoritățile din Canada și din străinătate știau ce fel de camion conduce și ce numere de înmatriculare avea. Tot ceea ce avea suspectul de furt Travis Baumgartner, se pare, era un rucsac cu 334.000 de dolari în bani canadieni și un plan pe jumătate pregătit pentru a se sustrage acuzațiilor de crimă de gradul întâi: îndreptați-vă spre graniță. La 3:08 p.m. Sâmbătă, ora locală, Ford F-150 albastru din 2011 a oprit la o mică stație de graniță din sud-vestul BC, între orașul american Lynden, Washington și orașul canadian Aldergrove. Punctul de trecere a frontierei Kenneth G. Ward, numit după un ofițer de frontieră american împușcat și ucis de un suspect de crimă în 1979, se ocupă de aproximativ 3.000 de vehicule într-o zi obișnuită de weekend. Ford, totuși, a ridicat un steag roșu. Pe măsură ce camionul se apropia, camerele i-au scanat automat plăcuța de înmatriculare din Alberta, CAA 636, și au dat o alertă. Farfuria îi aparține mamei lui, Sandy, și fusese furată. Înarmați și periculoși au apărut pe ecranul oficialilor americani. Câteva secunde mai târziu, domnul Baumgartner a sosit la poartă. Nu avea nicio șansă să arate un pașaport (ceea ce era la fel de bine, din moment ce nu avea) sau să spună unde se duce; în schimb, o jumătate de duzină de polițiști de frontieră americani au înconjurat camionul, cu pistoalele de calibru .40 scoase, strigând la domnul Baumgartner să oprească motorul. În general, saluturile noastre încep cu „ține mâinile acolo unde le pot vedea, nu te mișca”, a spus Thomas Schreiber, ofițer șef al vămilor și protecției din statul Washington. Primul lucru pe care am vrut să-l facem este să obținem controlul asupra acelei arme de 2.000 de lire sterline – vehiculul. A renunțat fără luptă. Un gardian a deschis portiera șoferului și l-a tras pe Albertanul de 21 de ani la pământ, ud din cauza unei după-amiezi de ploaie. L-au bătut după o armă, fără să găsească nimic și l-au încătușat. El a respectat cerințele ofițerilor. A mers foarte bine, a spus domnul Schreiber. În cele din urmă, au căutat pentru scurt timp camionul, găsind banii, dar fără pistol, având grijă să nu strice dovezile criminalistice. Poliția din Edmonton a fost informată despre arestare la scurt timp după aceea și a fost uşurată: au spus în mod repetat publicului că domnul Baumgartner era probabil înarmat și periculos. Dl Baumgartner a fost arestat pașnic și fără incidente, ceea ce a fost cel mai bun rezultat la care ne-am fi putut spera, a spus Bob Hassel, superintendent al anchetelor penale pentru poliția din Edmonton. Așa s-a încheiat o vânătoare de oameni care decurge din notoriul caz de omucidere, unul cu domnul Baumgartner ca singur suspect. El a lucrat la G4S Cash Solutions, o companie privată de securitate, cu doar câteva luni înainte de împușcătura care a avut loc vineri dimineața, chiar după miezul nopții, în timpul unei opriri pentru a reumple un automat bancar din campusul principal al Universității Alberta din Edmonton. Cinci angajați ai G4S erau la locul de muncă, inclusiv domnul Baumgartner. El este acuzat că i-a împușcat pe ceilalți patru, că a luat bani și că a fugit. Era sâmbătă seara când vestea arestării a ajuns la casa familiei din zona Edmonton a lui Brian Ilesic, în vârstă de 35 de ani, unul dintre gardieni împușcat mortal. Familia lui a izbucnit în aplauze. Suntem foarte fericiți că a fost arestat, a spus mama lui, Dianne. Familia se adunase pentru a împărtăși povești despre Brian, râzând în timp ce făceau față durerii. Trebuie să râdem niște râs pentru a acoperi atâta tristețe, a spus ea. interviu aaron mckinney și russell henderson 20/20
Dlui Baumgartner i s-a respins oficial intrarea în SUA, lăsând autorităților canadiene libertatea de a-l aresta fără complicații de extrădare. Camerele i-au surprins transferul, domnul Baumgartner arătând dezordonat, cu o moliță de păr neîngrijită și o cămașă albă cu mâneci lungi. Poliția din Edmonton a trimis opt ofițeri - cinci detectivi de omucideri și trei anchetatori criminaliști - la Aldergrove sâmbătă seara. Duminică, ei au început să-l intervieveze pe domnul Baumgartner și să cerceteze camionul Ford. Arma și armura lui eliberate de companie sunt încă dispărute. Practic, nu exista nicio șansă ca goana la graniță să funcționeze. Avea doar un permis de conducere Alberta – al lui – care nu este suficient pentru a intra în SUA Și în patru ore de la crimă, sau cu mai mult de o zi înainte ca domnul Baumgartner să sosească la secția Kenneth G. Ward, a anunțat poliția din Edmonton. RCMP și oficialii de frontieră din SUA să fie în căutarea lui și a camionului său. Am acoperit granița destul de repede, dle Supt. spuse Hassel. Oficialii de frontieră spun că oamenii subestimează ocazional nivelul de securitate la o stație de trecere, dar oficialii rămân uluiți de unele încercări. Aproximativ un milion de persoane solicită să intre în SUA în fiecare zi, în medie, și aproximativ 50 sunt arestați, a declarat Mike Milne, purtător de cuvânt al Serviciului Vamal și Protecției Frontierelor din SUA. Sunt mereu uimit. Acesta este un port de intrare la granița cu SUA. Oamenii înțeleg că arestările au loc la graniță, a adăugat domnul Schreiber. Nu are întotdeauna sens ca cineva să ajungă cu mașina și, din propria voință, să intre în contact cu un agent de aplicare a legii. Dar oricum suntem bucuroși să-i arestăm. Domnul Baumgartner este programat să fie returnat la Edmonton săptămâna aceasta, unde se va confrunta cu trei acuzații de crimă de gradul I, una de tentativă de omor și patru acuzații de jaf armat. Între timp, la birourile G4S din Edmonton, a apărut un memorial improvizat pentru morți și răniți. Printre aceștia se numără Michelle Shegelski, în vârstă de 26 de ani, care lucrase pentru G4S din 2008 și antrena doi noi lucrători înainte de moartea ei vineri, și atât domnul Ilesic, cât și Eddie Rejano, 39 de ani, noii angajați care au fost uciși. Un al patrulea gardian, pompierul militar Matthew Schuman, a rămas în stare critică la spital duminică, a declarat poliția din Edmonton. Situația celor patru paznici era în mintea oficialilor americani de frontieră, care nu sărbătoreau arestarea. Unul dintre lucrurile de care trebuie să fim atenți este că aceasta este o tragedie teribilă, a spus domnul Schreiber duminică după-amiază. În mod tragic, uneori, singurul lucru pe care îl putem face este să contribuim la închiderea și justiția unui caz. Și asta s-a întâmplat ieri.
Slujbă în interior suspectată în împușcătura fatală la Universitatea din Alberta Josh Wingrove - The Globe and Mail Vineri, 15 iunie 2012 În ochii poliției, a fost o muncă din interior. La câteva minute după miezul nopții, vineri dimineața, o echipă de agenți de securitate privați s-a oprit pe un drum de serviciu întunecat de-a lungul marginii de nord a campusului Universității din Alberta, transportând numerar pentru a reaproviziona automatele bancare. De altfel, a fost o oprire de rutină pentru companie, cunoscută sub numele de G4S Cash Solutions, într-o seară liniștită din Edmonton. Doi cursanți au fost în echipă. Dar la fel era și un alt tânăr angajat – unul care devenise în curând subiectul unei vânătoare de oameni. Echipa s-a despărțit, cel puțin unul stătea cu două vehicule, un camion blindat mare și un minivan mai mic și cel puțin trei alți îndreptându-se spre hallul de la etajul doi al mall-ului HUB, o fâșie lungă de magazine interioare cu mai multe etaje de cămine de ambele părţi. Aparatul bancar era lângă o fereastră cu vedere la dube. Câteva clipe mai târziu, au izbucnit focuri de armă. Petarde, s-au gândit unii studenți, dar un voluntar din campus a dat peste primele cadavre în mall la scurt timp – doi morți, al treilea rănit și strigând după ajutor. Apelurile către poliție au început să sosească pe măsură ce studenții își făceau fotografii din dormitoarele lor. Afară, întins cu fața în jos, cu brațele și picioarele bine împreunate, era un alt gardian, împușcat mortal lângă microbuz. Fără camere de securitate, o cale de ieșire rapidă și acoperirea întunericului, era ceea ce o sursă a numit o zonă de ucidere perfectă. Furgoneta blindată a dispărut, descoperită mai târziu în ceea ce ar putea fi considerat cel mai puțin probabil dintre locuri – la aproximativ 65 de străzi distanță, pe stradă de complexul G4S. Motorul lui era încă pornit, luminile îi erau încă aprinse. În timp ce zorii au răsărit peste oraș, s-a răspândit vestea despre tragedie - trei gardieni morți, un al patrulea rănit grav și un trăgător misterios în libertate. Trăgătorul a fugit atât de repede încât oficialii campusului au considerat că nu este necesar să-și deranjeze activarea sistemului de urgență, care ar fi anunțat personalul și studenții prin mesaj text. Dar poliția a stabilit o piesă cheie a puzzle-ului: un paznic lipsea. Până vineri după-amiază, după ce inițial l-au numit persoană de interes, anchetatorii au emis patru mandate de arestare a gardianului G4S Travis Baumgartner, în vârstă de 21 de ani, inclusiv trei pentru crimă de gradul I și unul pentru tentativă de omor. Și nu pot sublinia suficient: credem sincer că Baumgartner este înarmat, este periculos și îndemnăm publicul să fie extrem de precaut dacă se întâmplă să întâlniți această persoană, a declarat Bob Hassel, supervizorul investigațiilor penale al poliției din Edmonton. după-amiaza târziu. Domnul Baumgartner locuia în Sherwood Park, o suburbie din Edmonton, și se certase cu mama sa joi seara. Mama lui, Sandy, a făcut o cerere vineri seară pentru ca fiul ei să se predea. „Îmi pare rău că ne-am certat aseară și am avut cuvinte proaste între noi, dar vreau să vii acasă și să faci ce trebuie. Să rezolvăm asta împreună, a spus ea. „Trav”, în calitate de mamă ta, vă cer să vii acum și să-ți asumi responsabilitatea pentru acțiunile tale. Te rog, Travis, te iubesc și te rog din toată inima mea să închei cu asta fără mai multe vărsări de sânge. În calitate de mamă ta, îți promit acum că voi fi alături de tine să te susțin. Ofițerii tactici de poliție au înconjurat casa familiei Sherwood Park vineri mai devreme, fără niciun rezultat. O grădiniță din apropiere a fost evacuată. [Sunt] îngrozit, îngrozit. Încă tremur, a spus Noelle MacLachlan, 29 de ani, care a venit să-și ia copiii, de 4 și 1 ani. Dar domnul Baumgartner a rămas în libertate – chiar și-a schimbat numărul de înmatriculare, a anunțat poliția vineri seară. Apoi a început să apară un profil al bărbatului căutat: un tânăr de 21 de ani care era oarecum un străin – avea prieteni, dar unul a spus că nu este predispus la status-quo. A pozat online cu o armă sau purtând un cagoua, iar ultimul său statut pe Facebook a citat divergențele lui Joker într-un film recent Batman, The Dark Knight. Într-o noapte ea apucă cuțitul de bucătărie pentru a se apăra, acum nu-i place asta... Nu... Unul... Puțin... a scris domnul Baumgartner. Cu două săptămâni mai devreme, el a scris: Mă întreb dacă aș face știrile de la ora 6 dacă tocmai aș începe să scot oamenii [sic]. Într-un alt profil online, pe un site de întâlniri, el se descrie ca un om în aer liber a cărui ambiție este să ne îmbunătățească lumea și să devină CEO pentru a-i ajuta pe alții. Sunt un tip grozav, nu venim des. Vestea implicării sale i-a surprins pe unii care l-au cunoscut. Este cu adevărat surprinzător. Nu pot să cred că ar fi persoana de interes, că ar fi implicat în vreun fel în aceste împușcături, a spus fostul coleg de clasă Billy Gascoigne, în vârstă de 20 de ani, care a mers la școală cu domnul Baumgartner. Ross McLeod, președintele Asociației Agențiilor Profesionale de Securitate din Canada, a spus că doar amatorii sau proștii ar face acest tip de furt, spunând că vărsarea de sânge nu este necesară. A fost cu adevărat stricat și dezordonat și foarte, foarte amator, a spus domnul McLeod. Oricine ar fi fost nu-și cunoștea lucrurile. Familiile au rămas uluite de pierderea bruscă a celorlalți paznici – identificați ca fiind Michelle Shegelski, 26 de ani, Brian Ilesic, 35 de ani, și Eddie Rejano, 39 de ani, iar un al patrulea, Matthew Schuman, rămas în spital. Doamna Shegelski a fost veteranul grupului, lucrând pentru GS4 Canada din aproximativ 2008. Domnul Ilesic și domnul Rejano erau fiecare la locul de muncă de doar câteva luni. Domnul Schuman, un alt începător cu doar câteva luni de experiență, este caporal în baza militară de la CFB Edmonton. Doamna Shegelski a fost căsătorită cu doar două luni în urmă. Este deosebit de tragic, a spus Roy Shegelski, socrul ei, cu vocea ruptă. Tocmai începuseră o viață împreună. Compania, G4S, a rămas cu buzele strânse. Nu a existat nicio indicație cu privire la câți bani, dacă este cazul, au fost furați. Cu rapoarte de la Dawn Walton din Calgary și Tu Thanh Ha și Stephanie Chambers din Toronto | 
